Готовый перевод Escape Game: This SSS-Rank Fugitive is Too Brilliant! / SSS-ранговый беглец: Мой интеллект против лучших детективов мира - Архив: Глава 14. Богатый улов

— Итого тысяча девятьсот шестьдесят. Тот парень тоже был вором. Передайте полиции, чтобы поймали его как можно скорее, иначе он обчистит еще немало людей, а потом ищи-свищи потерпевших!

Сказав это, Чэнь Ань снова двинулся в толпу.

Вскоре в его поле зрения попала третья цель. Это была молодая женщина с короткой стрижкой, ярким макияжем и вызывающей помадой. За спиной у нее висела пухлая розовая сумка. Она крутилась в толпе, то и дело вытаскивая кошельки и купюры из чужих карманов.

Чэнь Ань медленно приблизился и с улыбкой заметил, что она, кажется, нацелилась на него. Он похлопал себя по карману, где лежали заранее заготовленные фальшивые банкноты с изображением Нефритового Императора.

Женщина, сделав вид, что просто проходит мимо, поравнялась с Чэнь Анем и ловким движением вытащила у него из кармана «деньги».

Проводив ее взглядом, Чэнь Ань с усмешкой достал содержимое ее собственной сумки. Пересчитав, он обнаружил сумму, превышающую восемь тысяч юаней.

— Восемь тысяч сорок пять. Не забудьте поймать и эту даму. Она тоже воровка! — с легкой улыбкой произнес Чэнь Ань, обращаясь к дрону.

«Я... я даже не знаю, что сказать. Мастер, ты просто бог!»

«Мама спросила, почему я смотрю трансляцию на коленях. Я ответил ей, что вижу, как бог ловит воров!»

«Это уже тройное убийство, да? Если бы Мастер захотел, он бы стал величайшим детективом!»

«По сравнению с Мастером эти воришки — просто дети! Ни один из них и рядом не стоял!»

Зрители в чате были в полном восторге. Техника и наблюдательность Чэнь Аня покорили всех!

Вы скажете, это воровство?

Нет! Это правосудие!

Да «беглец» ли он вообще? Может, он коп под прикрытием?

Кто здесь охотник, а кто — добыча?

Стоило признать, на фоне Чэнь Аня все эти карманники выглядели жалкими учениками рядом с матерым мастером.

Продолжая свой обход, Чэнь Ань сделал еще несколько кругов по рынку. В общей сложности он обнаружил более десяти карманников и две преступные группы. Всех их он обчистил до нитки, и каждый следующий оказывался богаче предыдущего.

Пересчитав добычу, он насчитал более сорока тысяч наличными, не считая ценных вещей. Среди них были кристальный браслет и часы, которые на вид стоили не меньше сотни тысяч!

С удовлетворением посмотрев на пухлый пакет с деньгами, Чэнь Ань уже собирался уходить, как вдруг услышал позади торопливые шаги. Обернувшись, он увидел бегущих к нему сотрудников съемочной группы.

Улыбнувшись, он протянул им пакет.

— Здесь тридцать девять тысяч шестьсот тридцать юаней и несколько ценных вещей. Передайте это полиции! А потом скажите организаторам, чтобы поторопились с моими деньгами!

Приняв пакет, операторы переглянулись. Девушка-ассистент, немного поколебавшись, смущенно подошла к нему.

— Эм... не могли бы вы дать мне автограф?

— Мм?

— То есть... я не в плохом смысле. Я просто большая поклонница детективов, и поэтому...

— Хе-хе! Конечно, можно.

Чэнь Ань с улыбкой кивнул и, под восторженным взглядом девушки, взял у нее ручку и блокнот и быстро расписался.

«Ого! Завидую! Я бы тоже хотел автограф Мастера!»

«Девушка, сколько просишь? Я куплю этот автограф!»

«Мастер сегодня собрал богатый урожай, значит, сегодня ночью снова будет кутить! По сути, он же тратит деньги шоу, чтобы наслаждаться жизнью!»

Зрители по ту сторону экрана испытывали смешанные чувства — от восхищения до зависти. Число зрителей его трансляции росло в геометрической прогрессии и, после этого «рейда по ворам», достигло почти десяти миллионов, сравнявшись с популярностью трансляции из штаба охотников.

Эта вылазка принесла богатые плоды. Не только в виде наличных. Больше всего Чэнь Аня радовало то, что он заработал целых четыреста тысяч Очков Восхищения! Он не только с лихвой окупил все затраты на новые навыки, но и вышел в плюс. Именно это и было его главной целью.

Дав автограф, Чэнь Ань покинул рынок, поймал такси и уехал.

...

В оперативном штабе.

Режиссер как раз обсуждал рабочие моменты с сотрудниками, как вдруг в его кармане зазвонил телефон. Разговор был прерван, он нахмурился и, жестом попросив коллег подождать, отошел в сторону.

— Алло! Режиссер Ван? У меня срочное сообщение!

— Что случилось? Не торопись, говори спокойно, — удивился он взволнованному голосу на том конце провода.

— Это касается беглеца номер 06! Он совершил кражу на рынке, общая сумма похищенного — несколько сотен тысяч!

— Кражу? Что ты имеешь в виду?

— Ну, в общем, дело было так...

Слушая рассказ, режиссер сначала широко открыл рот, а затем медленно его закрыл.

— Я понял. Точно оцените стоимость тех вещей и передайте ему его долю наличными.

— Хорошо, будет сделано!

Помолчав, режиссер повернулся и подошел к капитанам отрядов.

— Один из беглецов совершил преступление.

— О? Это тот самый, номер 06? — обернувшись, спросил Мин Сюй.

— Да. Вообще-то, еще вчера, после инцидента в магазине, нам звонили из полиции. Но поскольку сумма была незначительной, а после возврата денег владелец не стал писать заявление, мы не придали этому значения. Но только что мне снова позвонили!

— Сумма стала больше? О какой цифре идет речь? — с улыбкой спросил Ли Вэйчэнь.

— По предварительной оценке, более трехсот тысяч.

Мин Сюй усмехнулся:

— Что ж, это уже тянет на уголовное дело. Полиция, скорее всего, начнет расследование. Что там произошло?

— Сяо Лю, выведи запись на экран!

— Слушаюсь, режиссер Ван!

На большом экране появилось изображение с рынка под открытым небом. Беглец номер 06 шел по рядам. Когда он поравнялся с молодым человеком, картинка замерла, а затем, по команде режиссера, начала увеличиваться. На размытом, пиксельном изображении было видно, как беглец держит в руке пинцет, которым вытаскивает купюры из чужого кармана. Затем последовал другой фрагмент, где он же разрезает сумку.

— Это... техники Ордена Летучей Тени: «Рука, срывающая цветы и ломающая листья» и «Бесшумный кинжал»! — глаза Ли Хунчжо сверкнули, и он произнес это низким, серьезным голосом.

— Орден Летучей Тени? Что это? Никогда не слышал.

— Хе-хе! Это древний орден с многовековой историей. Они уделяют особое внимание ловкости рук. Судя по тому, как отточены движения этого парня, он тренировался не меньше десяти лет!

— Десять лет? Невероятно! То есть, он занимается этим с самого детства? — ахнула Чэнь Линьфэй.

— Скорее всего. Если так подумать, то и трюк в магазине — это, вероятно, тоже была одна из техник Ордена, просто еще не доведенная до совершенства. Поэтому я тогда ее и не узнал, — пояснил Ли Хунчжо.

http://tl.rulate.ru/book/155408/8824081