Готовый перевод Escape Game: This SSS-Rank Fugitive is Too Brilliant! / SSS-ранговый беглец: Мой интеллект против лучших детективов мира - Архив: Глава 6. В центре внимания

«Ха-ха-ха! И правда милая девочка!»

«Милашка! В следующий раз держи язык за зубами. Если бы не шоу, ты бы на тысячу с лишним обеднела!»

«Мастер просто гений! Начал с нуля и уже заработал почти две тысячи!»

«Шэнь Цзэюй, наверное, сейчас в ярости. Каково это, когда твою фанатку так развели...»

Трансляция Чэнь Аня снова взорвала интернет. Зрители были ошеломлены.

Этот фокус не просто позволил ему разжиться наличкой, он даже не потратил ни юаня из своих денег.

Чэнь Ань невозмутимо вышел из магазина, с улыбкой посмотрел в камеру следующего за ним дрона и произнес:

— На этот раз тысяча семьсот. Прошу доставить как можно скорее!

...

В главном штабе съемочной группы.

Режиссер, сценаристы и продюсеры сидели перед огромным экраном, на котором транслировался эфир беглеца номер 06 — парня в темной одежде и черной шляпе.

— Вы все видели, что сейчас произошло? — спросил режиссер, обводя взглядом коллег. Увидев кивки, он продолжил:

— Беглец номер 06 совершил кражу, используя очень простой трюк. Да, скорость рук у него феноменальная, но сама методика элементарна. Боюсь, если обычные люди начнут это повторять, подражателей не избежать.

Сказав это, он нахмурился. Выпускать такое в эфир было рискованно, это могло иметь негативные социальные последствия.

Сидевшая рядом женщина-продюсер, немного подумав, предложила:

— Я считаю, мы можем выпустить официальное экстренное уведомление для общественности. Предупредим людей о подобных мошеннических схемах. Это будет иметь и профилактический эффект!

— Да! Я согласен. Не думал, что мы столкнемся с такой проблемой в самом начале сезона. Этот парень — уникум, наверняка какой-то мастер из народа, который до этого не светился!

Получив одобрение коллег, режиссер кивнул.

Возможность выпускать экстренные уведомления была согласована с соответствующими органами. Если действия беглеца могли представлять угрозу для общества, шоу имело право оповестить об этом население. Это была одна из форм поддержки программы со стороны правительства — ведь поддержание общественного порядка было их общей обязанностью.

Вот только раньше такие уведомления всегда выпускали сами «охотники». В них давались общие советы: как вести себя при встрече с грабителем, как защититься от воров и так далее. А в этот раз источником угрозы стал сам беглец, и проблема была весьма серьезной.

...

В оперативном штабе охотников.

— Докладываю! Мы поймали одного беглеца!

— Отлично! Я понял, спасибо за работу. Продолжайте поиски! — капитан второго отряда Ван Цзинпин положил рацию.

— Вы уже поймали кого-то? — удивленно спросил Шэнь Цзэюй.

— Хе-хе, с начала шоу прошло почти два часа. Неудивительно, что появились первые результаты, — скромно улыбнулся Ван Цзинпин.

— Так быстро? Не думал, что «удачное начало» в этом сезоне достанется тебе! — в голосе Шэнь Цзэюя прозвучали нотки зависти. Он с нескрываемой досадой посмотрел на коллегу.

Чэнь Линьфэй с улыбкой пояснила:

— Поиск преступников — это конек Цзинпина. Он способен выследить нужного человека, просматривая гигабайты записей с камер наблюдения. Именно эта способность помогла ему в прошлом в одиночку раскрыть несколько громких дел.

— Хе-хе! Мисс Линьфэй, вы мне льстите. У меня просто память немного лучше, чем у других. По сравнению с остальными капитанами я еще очень далек от совершенства! — Ван Цзинпин скромно покачал головой, но тут же обратился к другим капитанам:

— Кстати, я тут тоже одного поймал. Похоже, наше с тобой состязание продолжается, Ли Вэйчэнь! На прошлом конкурсе я победил лишь чудом. В этот раз я не буду расслабляться!

— Ли Вэйчэнь, я ждал этих слов! В этот раз я тебе не проиграю!

Бывший капитан международного спецназа Ли Хунчжо, почувствовав, как в воздухе запахло порохом, широко улыбнулся.

— Молодежь, вечно вы не можете уступить друг другу! Но и я вам не проиграю. Как говорится, старый конь борозды не испортит. Опыт в поимке беглецов решает всё!

Хоть он и был в возрасте, его дух ничуть не уступал молодым. Он все так же любил соревноваться!

В этом шоу, за исключением Шэнь Цзэюя, все остальные были признанными мастерами сыска. Такая встреча профессионалов неизбежно пробуждала в них соревновательный дух. Каждый хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы доказать свое превосходство.

«Ого, капитаны взялись за дело всерьез! Вот теперь будет интересно!»

«В прошлом сезоне они за два дня переловили почти всех. Интересно, сколько продержатся беглецы в этом году!»

«Я помню, в прошлом сезоне победил Ли Хунчжо. У него колоссальный опыт. Он может по одной незначительной улике вычислить местоположение беглеца. Просто монстр!»

«Не унывайте, ребята! В этом сезоне много чудиков, а еще у нас есть Мастер! Его так просто не возьмешь!»

Трансляцию из штаба охотников смотрели десятки миллионов человек. У многих капитанов были свои фан-базы еще до шоу, кто-то набрал популярность в прошлом сезоне, но главная причина была в другом: именно здесь решалась судьба всего соревнования!

— Хе! Наконец-то я тебя нашел, беглец номер 06! — внезапно холодно усмехнулся Шэнь Цзэюй, не сводя глаз с одного из мониторов.

— О? А ведь и правда... Хе-хе, похоже, Цзэюй всерьез нацелился на шестого, — прикрыв рот рукой, хихикнула Чэнь Линьфэй.

Шэнь Цзэюй, услышав это, смущенно почесал затылок, но тут же сделал независимый вид.

— А что такого? Он посмел бросить вызов моим людям! Я заставлю его пожалеть о своем поступке! К тому же, я же сказал, что сегодня он будет за решеткой!

С этими словами он сжал кулаки и высокомерно фыркнул, после чего схватил рацию и начал отдавать приказы своим подчиненным.

Бип-бип-бип!

Внезапно по всему штабу разнесся пронзительный сигнал.

— Что это?

— Экстренное уведомление!

— Странно. Но ведь мы ничего не выпускали!

— Наверное, это от режиссерской группы, — предположил Чэн Кайян, обращаясь к Чэнь Линьфэй.

В этот момент дверь в штаб открылась, и на пороге появился режиссер.

— А вот и легок на помине! — усмехнулся Чэн Кайян. — Режиссер Ван, что за уведомление на этот раз?

Режиссер улыбнулся, жестом попросил его сесть и обратился ко всем капитанам:

— В этот раз источником уведомления стал один из беглецов. Сяо Лю, выведи картинку на большой экран, пусть все посмотрят!

— Слушаюсь, режиссер Ван!

На главном экране тут же появилось изображение молодого человека в темной одежде и черной шляпе.

— Беглец номер 06?

http://tl.rulate.ru/book/155408/8823905