Готовый перевод Supreme Lottery System / Божественная Гача: Я могу выиграть всё, что захочу - Архив: Глава 35. Стеклянный нефрит ценой в сотни миллионов

— Господин Чжао, вы играете по-крупному! Этот камень за два миллиона восемьсот только привезли. Хоть и не из старой жилы, но вид у него отличный. Кто знает, может, и впрямь вытащите что-то стоящее.

Старший оценщик мысленно обозвал его деревенщиной. Повезло же парню в прошлый раз, а так — полный профан, в нефрите ни черта не смыслит.

Этот сырец был слишком «молодым», вероятность найти в нём зелень — мизерная. Если бы не огромный размер, за него бы и не просили два миллиона восемьсот. Камень пролежал на витрине месяц, и вот наконец нашлась дойная корова, готовая выложить такую сумму.

На словах оценщик рассыпался в комплиментах, а в душе ликовал. Все деньги, что этот простофиля только что заработал, он сейчас спустит в трубу.

— Чжао Хао, ты что здесь делаешь?

В дверях появилась Мо Юаньюань с коллегами. Увидев Чжао Хао, она потеряла дар речи. Что за совпадение?

— Офицер Мо, какая встреча! Решил попытать удачи, в камни поиграть. А вы здесь по делу? — подумал Чжао Хао, отметив, что судьба их и впрямь сводит.

— Да. Один родственник проигрался в пух и прах, всё состояние спустил. Подал на корпорацию «Тао» в суд за мошенничество, я пришла изъять записи с камер, — Мо Юаньюань не стала скрывать, дело было несекретным. Она намеренно рассказала об этом, чтобы предостеречь Чжао Хао от разорения.

Чжао Хао прекрасно понял её намёк, но лишь молча улыбнулся.

— Идите, предоставьте офицеру Мо записи. А мне нужно обслужить господина Чжао, — услышав слова Мо Юаньюань, оценщик недовольно поморщился. Чёрт, только нашёл простофилю, а ты мне сейчас всю малину испортишь. Он вцепился в Чжао Хао взглядом, боясь его упустить.

— Записи никуда не денутся. Мне тоже любопытно, почему это занятие — «один надрез — рай, другой — ад» — так сводит людей с ума. Посмотрю, ознакомлюсь.

Мо Юаньюань и не думала уходить.

— Как хотите! — лицо оценщика похолодело, но, повернувшись к Чжао Хао, он вновь засиял от возбуждения. — Господин Чжао, режьте! Чувствую, вы сорвёте джекпот, камень просто отличный!

Будет там зелень или нет, уже неважно. Главное, чтобы деньги были уплачены, пока Чжао Хао не передумал. В случае отказа он отделается небольшой неустойкой, а вот после вскрытия камня пути назад уже не будет.

— А я и сам чувствую, что меня ждёт большой куш! И если я его сорву, то обязательно награжу офицера Мо и её коллег. Ведь они станут свидетелями моего триумфа! А с друзьями мелочиться нельзя! — громко рассмеялся Чжао Хао.

Улучшение благосостояния простых людей тоже учитывалось Системой при начислении очков. Так что разбрасываться деньгами было не так уж и бессмысленно.

— Чжао Хао, ты серьёзно?

Мо Юаньюань была тронута. Хоть он и был тем ещё транжирой, платить экономке сто тысяч в месяц — это уму непостижимо, но мысль о том, что он, сорвав куш, не забудет и про них, заставила её попытаться его отговорить.

— Не волнуйтесь, я чувствую, что удача сегодня на моей стороне. Что бы я ни делал, небеса мне благоволят! Я разбогатею, я сказочно разбогатею, я стану чертовски богатым! — Чжао Хао вошёл в раж, словно обезумевший от азарта игрок, уверенный в своей победе.

Мо Юаньюань от досады стиснула зубы. Убеждать его было бесполезно.

Горько усмехнувшись, она поняла, что Чжао Хао обречён. Её двоюродный брат, должно быть, вёл себя точно так же перед тем, как всё проиграть. И это дело, скорее всего, тоже закроют за отсутствием состава преступления.

Щёлк.

Отвалился первый кусок породы. Чжао Хао перешёл в скоростной режим, и в мгновение ока огромный валун был распилен наполовину.

Затем отлетела ещё одна часть.

Всё ещё пусто.

— Господин Чжао, при вскрытии камней всякое бывает, неудача — это нормально. Нужно сохранять спокойствие, — оценщик резко сменил тон, снимая с себя всякую ответственность. Теперь, когда было ясно, что камень пуст, можно было перестать вешать лапшу на уши. Деньги-то уже в кассе.

— Раньше вы говорили совсем другое, — холодно заметила Мо Юаньюань, гневно зыркнув на оценщика и с укором посмотрев на Чжао Хао.

— Да, всякое бывает. Вы правы. Но в следующую секунду я могу извлечь сокровище. Даю вам шанс: покупайте его у меня за миллион четыреста. Хотите? И этот не до конца вскрытый камень станет вашим.

Чжао Хао решил вырыть яму для этого хитрого ублюдка. Раз уж тот осмелился так его провести, он заставит его прыгнуть в эту яму, сломает ему карьеру и вышвырнет из профессии, как и Тао Цинкуня.

— Господин Чжао, вы шутите. Вы уже купили камень, как мы можем его выкупить? Слишком большой риск, мы не играем в азартные игры.

Оценщик в душе ликовал. Простофиля опомнился, но было уже поздно. Два миллиона восемьсот тысяч канули в лету.

— Чжао Хао, ты слишком самонадеян, — с сочувствием произнесла Мо Юаньюань.

Лишь Лю Фэйэр оставалась спокойной. Она и сама не знала почему, но инстинктивно верила в успех Чжао Хао.

— Сейчас ты — главный оценщик в этом магазине. Но, думаю, через пару мгновений ты, как и Тао Цинкунь, станешь посмешищем всей отрасли. Можешь попрощаться со своей работой!

В тот момент, когда оценщик ошарашенно застыл, инструмент в руках Чжао Хао снова ожил.

Щёлк.

Откололся ещё один кусок породы, и взорам предстал нефрит, прозрачный, как стекло. Кристаллическая структура была невероятно плотной и тонкой. Это был один из редчайших самоцветов — стеклянный нефрит экстра-класса.

Оценщик застыл. Его глаза вылезли из орбит, дыхание стало тяжёлым и прерывистым. Лицо исказилось от шока, превратившись в жуткую маску.

— Офицер Мо! Господин Чжао выиграл? — полицейские, увидев реакцию оценщика, пришли в возбуждение. Ведь Чжао Хао обещал их наградить. Этот подарок не был взяткой, а безвозмездным даром, так что они могли его принять.

Мо Юаньюань тоже была ошарашена. Да что за невероятная удача у этого парня?

Лю Фэйэр просияла. Она знала, знала, что его везение не имеет границ.

Когда стеклянный нефрит был полностью извлечён, Чжао Хао усмехнулся и, глядя на оценщика с лицом, будто у того умерли все родственники, произнёс:

— Эх, вот такое у брата Хао везение. Просто сорвал джекпот!

— Ты... ты тот самый названый брат Чжао Цзе, Чжао Хао, который помог ей отыграться в седьмом филиале? — оценщик наконец понял, с кем имеет дело. Его лицо перекосилось от осознания. Его обманули. Перед ним был настоящий мастер по вскрытию камней.

Его одурачили, обвели вокруг пальца, как последнего простофилю. Этот ублюдок прикинулся свиньёй, чтобы съесть тигра.

— Этот стеклянный нефрит — мой. И я намерен продать его за очень высокую цену. Корпорация «Тао» заинтересована?

Чжао Хао позвонил Чжао Цзе и попросил её приехать, чтобы провести переговоры от его имени.

Она примчалась очень быстро. Взглянув на Чжао Хао, она посмотрела на него как на чудо природы.

— Хао, да ты рождён для этого!

Увидев мертвенно-бледные лица оценщика и других сотрудников, Чжао Цзе почувствовала огромное удовлетворение. Корпорация «Тао» за бесценок забрала её сырец. Хоть она и вернула свои деньги, но ничего не заработала.

И только теперь, когда Чжао Хао извлёк этот стеклянный нефрит экстра-класса, она почувствовала, что справедливость восторжествовала.

— Сестра, ты не поверишь! Я ведь и сам не знал, будет там что-то или нет. Даже хотел предложить шестому филиалу выкупить камень обратно. Но их главный оценщик отказался.

Чжао Хао заметил прибывшего вице-президента «Тао» и произнёс это нарочито громко.

http://tl.rulate.ru/book/155403/8876758