Готовый перевод Starting With The Apocalyptic Flood, I Summoned Da Yu In Retaliation! / Начав с Потопа, Я Призвал Великого Юя!: Глава 49

 Глава 49: Ваши боги, способны ли кровоточить?

Боевой Молот, окутанный громом Божественной Кары, прочертил в воздухе траекторию абсолютного, бескомпромиссного уничтожения.

Он был нацелен на Цинь Чуаня.

Время, казалось, превратилось в густой мёд. В мировых трансляциях миллионы сердец Хуася застыло.

— Нет! — Уходи, скорее!

В студии Священного Альянса на Западе ведущий Габриэль криво улыбнулся, предвкушая.

— Конец. Ересь должна сгореть дотла под божественным судом.

На крепостной стене Цинь Чуань не шелохнулся.

Он даже не посмотрел на летящий Молот. В его спокойных глазах, словно в зеркале, отражалось далёкое, искажённое яростью лицо Магни, сына Тора.

— Санкция, — выдохнул он. — Батарее осадных арбалетов (чуань‑ну): провести выверку цели по методу Моистов «три точки в линию».

Приказ через систему «Огня Наследия» мгновенно достиг позиций дальнобойной артиллерии.

Сотни инженеров и мастеров‑оружейников эпохи Сун, уже находившихся в боевой готовности, горели фанатичной сосредоточенностью. Они не были воинами, но их расчёт угла, силы натяжения и скорости ветра был передовой наукой их эпохи.

— Выверка завершена! — Тройной залп! Перехватить и сместить!

Цинь Чуань отдал следующий приказ:

— Пли!

БУМ! БУМ! БУМ!

Три гигантских бронебойных болта, выпущенных клином, со свистящей решимостью ударили не по самому Молоту, а в точку впереди него. Идеальный упреждающий расчёт.

Дзинь!

Первый болт попал в боковую грань Молота. Мощнейшая божественная энергия мгновенно расколола его в пыль, но траектория получила почти незаметное глазу, крошечное отклонение.

Дзинь!

Второй болт, последовавший тут же, врезался в ту же зону, погасив часть кинетической энергии и усилив смещение.

Дзинь!

Третий болт стал последней каплей.

Молот, который должен был впечататься Цинь Чуаню прямо в лоб, резко ушёл в сторону, не долетев до цели и трёх метров.

ГРОХОТ!!!

Молот Тора с чудовищной силой врезался в парапет рядом с Цинь Чуанем. Крепчайшая стена, встретившись с Божественной Мощью, разлетелась в клочья, образовав огромный, дымящийся пролом. Облако камней и пыли с головой накрыло всё вокруг.

Мир застыл.

Все в изумлении смотрели на зияющую дыру в стене и на силуэт рядом с ней — невредимый, даже с нетронутым воротом одежды.

Ярость на лице Магни застыла.

Он не мог этого принять. Как могут смертные не просто уклониться, а перехватить и изменить бросок Бога?

Это была не схватка Силы. Это было кощунство против Закона.

— Момент, — тихо произнёс Цинь Чуань.

Ухватить миг замешательства врага — с этого начинается победа. Этот инстинкт был вбит в саму кость китайской военной мысли.

— Общая атака! — Его голос, хоть и негромкий, не оставлял места сомнениям. — «Огненные Вороны», приготовиться!

Из‑за башен выскочили сотни солдат. Они несли причудливые, деревянные, крылатые аппараты в форме воронов. Живот каждого «Ворона» был выдолблен и плотно набит чёрным порохом, из хвоста тянулся длинный фитиль.

— Что это за штуковина? — не удержался от вопроса полковник Чжан Юаньчао в командном центре Хуася.

Старейшина Ван рядом поправил очки; в его глазах, несмотря на преклонный возраст, сияло возбуждение.

— «У‑цзин цзунъяо» (Свод военных техник) описывает: «Огненные Вороны запускаются порохом, чтобы сжигать укрепления врага». Это мудрость наших предков! Прототип воздушного бомбардировщика!

На поле битвы Магни очнулся от ступора — и его захлестнуло невыносимое унижение.

— Вперёд! Всем вперёд! Разорвите их! — его крик сорвался на бессильное рычание.

Но было уже поздно.

— Зажигай! — скомандовал Цинь Чуань.

На стенах сотни солдат одновременно подожгли фитили под брюхом деревянных «птиц».

Чи‑чи‑чи‑чи!

Огонь быстро перекинулся на ракетные ускорители.

— Пуск!

ДЖУ‑УУУ! ДЖУ‑УУУ!

Резкий, пронзительный визг переполнил поле боя.

Сотни «Шэнь хо фэй я» (Божественных Огненных Воронов), оставляя за собой длинные оранжево‑красные хвосты пламени, рванули в небо.

Они не летели хаотично. В выси они сложились в гигантскую, затмевающую солнце стаю Смерти, выкованную из дерева, железа и пороха.

Их целью были не разрозненные отряды, а самый плотный и внушительный центр скандинавского войска.

Все зрители затаили дыхание.

Они следили, как горящая стая, словно коса Жнеца, точно нацелилась на непобедимые, бессмертные отряды эйнхериев — воинов Вальхаллы.

— Что это за дьявольщина?! — Габриэль в западной студии вскочил на ноги. Невыразимый, животный страх сдавил ему грудь.

В следующую секунду…

Первый «Огненный Ворон» врезался в самую гущу.

БУМ!!!

Прогремел взрыв, во много раз превосходящий по силе «Громовые Бомбы».

Но это было только началом.

Пороховой заряд в брюхе «Ворона» был сконструирован для цепной реакции. С первой детонацией тысячи раскалённых частиц разлетелись в стороны, мгновенно поджигая второй, третий, десятый «Ворон», падавший рядом.

БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!!!

Развернулась тотальная, непрерывная цепь взрывов.

Центр скандинавской армии в одно мгновенье превратился в огненный ад.

Это был подлинный Шторм Разрушения, сотканный из пламени, ударных волн и осколков металла. Ужасающая температура плавила сотни бессмертных эйнхериев, обращая их останки в пепел.

Яростная ударная волна, как невидимый таран, отбрасывала и разрывала на части воинов на периферии.

Огонь слился в единый вал, образовав широкую, смертельную зону, где не могло выжить ничто живое.

Всего один залп.

В центре поля боя зияла круглая, абсолютно пустая проплешина диаметром более ста метров.

На земле не осталось ничего. Только оплавленный, остекленевший грунт.

Почти тысяча бесстрашных воинов Вальхаллы была стёрта с лица земли. Чисто, мгновенно, полностью. Не осталось даже следа их призрачной, нечестивой жизненной силы.

Эффективность этого уничтожения в десятки раз превосходила все прежние средства войны.

— … —

Лицо Верховного жреца Ахмоса, до того абсолютно невозмутимое, впервые исказила тень потрясения. Он смотрел на землю, опалённую пламенем технологии.

— Порядок Мёртвых… бесполезен перед этой силой.

Аскет Дева (Индия), до этого сидевший в медитации, медленно открыл глаза.

— Это не сила богов, не вера… Что это?

Афина, стратег Олимпа, на чьём прекрасном лице теперь читалась абсолютная сосредоточенность, прошептала:

— Они превратили войну в расчёт.

Именно это было самым пугающим.

Война богов всегда была наполнена славой, величием и предопределением. А Хуася продемонстрировала хладнокровную, высокоэффективную, квантифицируемую бойню.

Они привнесли на мифическую шахматную доску совершенно иную логику — сделали ход, который никто не мог просчитать.

На поле уцелевшие эйнхерии впервые остановились. Пламя души в их глазницах дрожало.

Это был страх. Чувство, которое они не имели права испытывать.

Магни стоял неподвижно, глядя на огромный чёрный круг, где только что стоял его элитный центр. Он даже чувствовал запах горящих душ своих воинов в воздухе.

На крепостной стене Цинь Чуань опустил руку.

Он посмотрел на Магни — и прямо в объективы мировой трансляции. Его голос, переданный системой «Огня Наследия», звучал как вызов всем смертным и как обвинение всем божествам.

— Ваши боги, способны ли кровоточить?

http://tl.rulate.ru/book/155346/8921521