Готовый перевод Elf and the Worlds of Warhammer / Эльф и миры Warhammer: Глава 12

Хотя у Лохана были некоторые сомнения насчёт личности Ладрии, он всё же хотел попробовать.

— Среди эльфийских богов и так полно мошенников, не может же быть, чтобы все они были с приветом?

Лохан тайком вознёс молитву, в конце концов, Ладрия была единственной богиней, которая казалась надёжной. Если и с ней что-то пойдёт не так, Лохан подумает, не начать ли ему верить каким-нибудь непризнанным непонятным богам!

[Храм веры подтверждён: Госпожа Туманов — Ладрия!]

Как только в ушах Лохана раздался звук системного уведомления, он внезапно почувствовал, как тёплая сила постепенно распространяется изнутри Чёрного ковчега.

Почти в то же мгновение все члены экипажа Чёрного ковчега почувствовали эту силу!

В пустом храме медленно поднималась белая мраморная статуя высотой в несколько метров. Торжественный лик, словно сошедший с небес истинный бог, взирал на дручи внизу.

Дручи с широко открытыми ртами смотрели на эту роскошную статую, возникшую из ниоткуда. Они никогда не видели столь великолепного изваяния. Даже статуя Кхейна в Хаар-Гане не вызывала у них чувства такой святости!

Мягкая длинная вуаль из золота и шёлка скрывала реалистичное нежное тело статуи, а белоснежный мрамор был прозрачен, как фарфоровая кожа молодой девушки.

На лице же статуи полупрозрачная вуаль закрывала девичье лицо. Некоторые заворожённые дручи пытались сквозь тонкую ткань разглядеть черты девушки, но её лицо всегда было окутано лёгкой дымкой.

Перед этой величественной статуей, инкрустированной драгоценными камнями и золотом, даже у алчных до грабежей пиратов и теней Чёрного ковчега в душе не возникало и тени жадности.

— Слишком идеально, это настоящее чудо!

— Кто эта богиня? Почему я раньше о ней не слышал?

— Это Госпожа Туманов!

По мере того, как статуя была закончена, Лохан не мог удержаться и посмотрел на кольцо на своём пальце. Он чувствовал, как нисходит сила Ладрии!

И действительно, с небес спустился луч белого света, и сознание Госпожи Туманов Ладрии официально снизошло!

Увидев это, Лохан, находившийся в замке губернатора, выпрыгнул прямо из окна, непрерывно перепрыгивая по замку, и в конце концов приземлился на каменную палубу Чёрного ковчега.

Сознание Ладрии растерянно огляделось вокруг, очевидно, ещё не осознавая, что ей поклоняется группа тёмных эльфов.

Надо знать, что, хотя её и называли небесным богом и она действительно любила своих верующих, её влияние ограничивалось только регионом Ирис.

Ладрии казалось, что этот мир слишком волшебен, раз её статую построили в Наггаротте!

Всё пропало, это территория дядюшки Кхейна. Не нарушила ли она его владения, забрав его верующих? Не отругает ли её дядюшка Кхейн?

Как раз в тот момент, когда сознание Ладрии беспокоилось о том, не отлупит ли её Кхейн после возвращения на небеса, она вдруг услышала восторженный голос, доносящийся снизу от статуи:

— Соотечественники, великая Госпожа Туманов снизошла! Госпожа Ладрия защитит нас!

— О-о-о!

Лохан, подняв руки, выкрикнул, возвещая дручи, которые ещё не разобрались в ситуации, о нисхождении Госпожи Туманов. Ничего не подозревающие дручи подумали, что их действительно благословил бог, и взволнованно откликнулись.

В конце концов, столько лет молились Кхейну, но так ни разу и не видели его нисхождения. А теперь их благословил бог, которому они раньше никогда не поклонялись. Это просто замечательно!

Глядя на восторженную толпу внизу, Лохан повернулся, подошёл к статуе и опустился на одно колено, всем своим видом показывая набожность:

— Великая богиня, мы собираемся отправиться в поход, и в этот важный момент мы успешно приветствовали вас. Это, должно быть, дар небес!

Ладрия, сидящая на небесах, не удержалась и моргнула. Дар небес?

Кажется, она не говорила, что хочет завербовать их в качестве верующих, верно?

Она, старая дева, должна была спокойно почивать во дворце Ириса, есть хого и петь песни, но вдруг была ниспослана в этот храм.

И у неё появилась группа верующих из тёмных эльфов?

Но когда Ладрия увидела статую, которую воздвигла для неё система Лохана, все её небольшие капризы мгновенно рассеялись.

Преданные эльфы, способные построить для неё такую красивую статую, даже если это тёмные эльфы, достойны того, чтобы она тщательно оберегала их как своих верующих.

Ладрия посмотрела на Лохана и на кольцо на его руке. Она узнала в нём кольцо, которое когда-то благословила, и в нём текла её божественная сила.

Сердце Лохана слегка подпрыгнуло. Он почувствовал нежный взгляд, устремлённый на него, и поспешно принял благочестивый вид, глядя искренними глазами на статую.

— Этот парень... довольно красивый!

Благодаря лицу, которым бы восхитился сам Слаанеш, и поддержке системы Лохан успешно завоевал расположение Ладрии.

К тому же, Лохан выглядел как преданный апостол, и это сразу же убедило Ладрию в том, что этот молодой человек — многообещающий материал!

Лохан послушно стоял на одном колене. Он ещё не мог почувствовать, смотрит ли на него Госпожа Туманов, но это не мешало ему возносить хвалу этой леди:

— Госпожа, ваше явление осветит путь нам, заблудшим овцам, чтобы мы продвигались вперёд. Мы собираемся отправиться в неизвестное путешествие. Пусть вы рассеете замешательство, стоящее на нашем пути!

Хотя Лохан в своей прошлой жизни был атеистом, стоя перед этой статуей, он всё ещё чувствовал невиданное доселе потрясение!

Подумать только, это же истинное нисхождение бога!

Глядя на цифры, безумно растущие на его панели атрибутов, Лохан смело поклонился под статуей, изо всех сил стараясь, чтобы его цифры росли быстрее.

Чтобы получить выгоду для себя и своих подчинённых, Лохан не возражал против того, чтобы полизать эту элегантную и величественную богиню.

Те лицемеры из прошлой жизни были жалкими неудачниками. Посмотрите, кого он лижет!

К тому же, во времена ЕТ Ладрия продолжала защищать верующих Ириса. Разве такая серьёзная и ответственная богиня не заслуживает того, чтобы её лизали?

Увидев, как от Лохана, первым пришедшего к статуе и поклонившегося ей, исходит слабый белый свет, воины дручи смело отбросили свою прежнюю веру в Кхейна и один за другим опустились на колени.

— Встань, дитя моё, позволь мне хорошенько взглянуть на тебя.

Из статуи вырвался поток света, и Лохан почувствовал, как сила нежно подняла его, что вызвало у Лохана странную мысль:

Всё равно, Ладрия она или Лилит, если она действительно может благословить его экспедицию в другой мир, ему всё равно, кому он верит!

http://tl.rulate.ru/book/155337/9409113