Готовый перевод Elf and the Worlds of Warhammer / Эльф и миры Warhammer: Глава 3

Жители Грантауна быстро заметили приближение отряда Лохана, и один за другим вышли из своих домов, собираясь на более-менее сохранившейся центральной площади города.

Когда Лохан во главе отряда вошёл в город, он обнаружил, что ситуация не так уж и плоха:

На дорогах в центре города были возведены импровизированные стены, и около дюжины раненых арбалетчиков Чёрного Клинка патрулировали их.

А под стенами новобранцы снимали доспехи и оружие с убитых солдат, ища, чем можно было вооружиться.

Увидев прибытие отряда Лохана, капитан с перевязанной головой подошёл к лошади Лохана, поприветствовал его и спросил:

— Господин, я исполняющий обязанности командира здесь, Дарио. Что вам нужно?

— Где Анатэ? Погибла?

Анатэ была правительницей Грантауна... или, скорее, предыдущей властительницей ужаса. Белокурая девушка с голубыми глазами, к сожалению, с грязным ртом, которая никого не слушала, кроме Короля-колдуна.

Дарио немного поколебался, прежде чем ответить:

— Господин, госпожа Анатэ пропала без вести. Мы нашли только её оружие.

Тьфу!

Лохан нахмурился. Хотя у Анатэ с ним были не самые лучшие отношения, она, как ни крути, была старой знакомой. Не ожидал, что всё так обернётся.

Лохан махнул рукой позади себя, и Дарио заметил, что в хвосте отряда Лохана есть несколько повозок, загруженных припасами!

Лохан достал жетон, выданный Королём-колдуном, и показал его Дарио:

— Благодарите Короля-колдуна! По приказу Короля-колдуна, теперь вы все подчиняетесь моим приказам. После уничтожения крысолюдей я стану вашим новым правителем.

Затем он привёл своих солдат в Грантаун, объявил об этом на площади и приказал солдатам раздать привезённые припасы жителям Друкии.

Лохан стоял на временно построенной платформе, глядя на Друкийских простолюдинов, получающих припасы, и сказал стоявшему позади него Дарио:

— Даю тебе задание — набери из местных жителей два отряда арбалетчиков Чёрного Клинка. Ваши арсеналы ведь ещё не разрушены?

— Господин, не стоит ли отложить формирование отряда? В конце концов, Грантаун сейчас не может предоставить вам налоговые поступления.

Дарио немного колебался. Друкийские простолюдины — прирождённые воины, и, получив оружие, они могут стать достойными охранниками города, которым не нужно платить зарплату.

Но если набрать дополнительные войска, то Лохану придётся платить из своего кармана, а, по его мнению, у Лохана не должно быть много денег.

Действительно, у Лохана сейчас всего восемь сотен золотых, и если он наберёт ещё два отряда арбалетчиков Чёрного Клинка, то в следующем месяце нечем будет платить жалование.

Однако, Лохан, казалось, ничуть не беспокоился и небрежно ответил:

— Не волнуйся, когда ты выполнишь задание по набору, деньги появятся сами собой.

После того как Дарио с полными вопросами ушёл, Лохан вошёл в зал правителя, ранее принадлежавший Анатэ, и плюхнулся в кресло, символизирующее статус правителя.

Кресло всё ещё пахло лёгким парфюмом Анатэ, что заставило Лохана невольно вздохнуть. Такая красивая беловолосая зрелая женщина, и вдруг её не стало?

Затем он открыл систему и молча просмотрел сообщение, которое та впервые за сто лет прислала по своей инициативе:

[Божественная задача: Слава Друкии, часть 1

Как Друкия, стремящаяся грабить мир, могла быть ограблена грязными крысами? Это просто позор!

Если ты хочешь стать выдающимся властителем ужаса, ты должен заставить врагов, осмелившихся провоцировать тебя, расплатиться. А что может быть лучшим подношением, чем бесконечные крысы?

Истребите крыс, прячущихся в шахтах!

Набор 8 отрядов: 6/8

Победа над армией крысолюдей: 0/1

Награда: 2000 золота + 4000 золота]

«Прячутся в шахтах? Неудивительно, что Анатэ потерпела неудачу.

Вероятно, её сбила с толку внезапная атака».

Взглянув на имеющиеся у него шесть жетонов, Лохан тут же отказался от намерения начать безрассудное наступление и решил сначала дать новобранцам потренироваться в течение месяца.

В конце концов, как посторонний, Лохан не знал, что происходит в шахтах, поэтому ему понадобятся местные новобранцы, чтобы помочь ему провести его.

Но 6000 золотых — это действительно заманчиво.

Через окно Лохан мог видеть, как несколько рабовладельцев хлестали кнутами рабов, заставляя их ускорить ремонт повреждённых зданий.

Эти новые рабовладельцы явно не знали, как повысить эффективность работы рабов, и просто тупо хлестали их кнутами.

«Что за ерунда, разве такой способ управления может быть эффективным?»

Лохан немного разозлился, увидев, как рабов бьют кнутами рабовладельцев. В конце концов, эти рабы теперь его собственность, как можно так жестоко с ними обращаться?!

98 лет назад Лохан последовал за Малекитом в Хар Ганет, где стал свидетелем того, что значит настоящая река крови!

Лохан, выросший под красным флагом, был тогда до смерти напуган. Он смотрел, как колдуньи тащили кричащих рабов на алтарь, а затем начинали их разделывать!

В конце концов Лохан выблевал всё, под насмешки чёрных стражей.

Когда он собирался убежать, Малекит схватил его за волосы, насильно повернул его подбородок и заставил наблюдать, как жрец-колдун калечит раба!

Лохан до сих пор помнит, что тогда Малекит впервые и единственный раз сказал сердито:

— Что это за выражение лица! Что это за слёзы! Настоящему Друкии не нужна бесполезная жалость!

Если ты хочешь настаивать на своей глупой доброте, то лучше проваливай и становись сильнее, настолько, чтобы однажды ты был вправе решать жизнь и смерть рабов, чтобы эти колдуньи не смели совать руки к твоему добру!

После этого в течение 50 лет Лохан учился у чёрных стражей Наггаронда, а в свободное время читал книги по менеджменту.

Столкнувшись с непонятными вопросами, Король-колдун даже позволил Лохану отправиться на рабовладельческую площадку, чтобы научиться управлять рабами!

После обучения Король-колдун назначил Лохана своим главным слугой, ответственным за управление слугами и чёрными стражами во дворце Наггаронда.

Очевидно, что столетний опыт обучения позволил Лохану по-новому взглянуть на максимизацию эффективности рабов, поэтому Лохан встал и приготовился дать урок этим молодым рабовладельцам!

http://tl.rulate.ru/book/155337/9367624