Готовый перевод Immortal Cultivator Rules the Modern World / Месть Бессмертного — Один Против Корпораций!: Глава 2

Сегодня был день, когда Хань Фэн должен был выйти на работу, поэтому он встал очень рано. Хотя вчера он целый день убирался на складе, поскольку теперь Хань Фэн был культиватором, он совершенно не чувствовал усталости после утреннего пробуждения. Однако из-за проблем с родителями его лицо по-прежнему не могло выразить радости. Он даже не имел настроения завтракать и на машине поспешил в компанию.

Хотя родители Хань Фэна раньше тоже владели компанией, Хань Фэн оставался целеустремленным молодым человеком. Он никогда не полагался на семью, предпочитая действовать самостоятельно, стремясь добиться всего собственными усилиями.

По пути Хань Фэн размышлял о своём опыте общения со старым культиватором, чувствуя себя так, будто пережил прекрасный сон. Он не заметил, как доехал до работы — корпорации «Минши», где он трудился. Хань Фэн, как обычно, вошёл в офисное здание.

Как только Хань Фэн вошёл в свой кабинет, ему навстречу вышел руководитель отдела, менеджер Чэнь. Это был толстяк весом около ста килограммов, невысокий, ходил вперевалку, его лицо было жирным и отталкивающим.

У него было мрачное выражение лица, и он заорал: Ты сколько дней подряд берёшь отгулы? Разве твои родители умерли — это повод прогуливать? Неужели ты не знаешь, как у нас сейчас завал на работе? Ты ещё хочешь здесь работать или нет!

Оскорблять самого Хань Фэна можно, но этот менеджер Чэнь был слишком жесток, задев при этом его покойных родителей. Этого Хань Фэн стерпеть не мог.

В результате Хань Фэн, не в силах себя контролировать, мгновенно шагнул вперёд, схватил менеджера Чэня за воротник и резко потянул вверх. Поскольку Хань Фэн теперь был культиватором, его сила была безгранична. Он поднял стокилограммового менеджера Чэня в воздух. Менеджер отчаянно дрыгал своими короткими толстыми ножками в пустоте.

Хань Фэн уставился на менеджера Чэня ужасающим взглядом и низким, жёстким голосом произнёс: Ещё раз осмелишься такое сказать, и я выброшу тебя из этого двадцать седьмого этажа.

Менеджер Чэнь, ошарашенный, взревел: Спасите! Какой-то зверь нападает! Скорее вызывайте охрану… Быстрее!

Крича, он продолжал судорожно дрыгать своими короткими толстыми ногами.

Из-за громких криков менеджера Чэня привлекло внимание многих сотрудников компании. Все испуганно прикрыли рты, не веря своим глазам, и стали перешёптываться: Как Хань Фэн смог поднять стокилограммового менеджера Чэня?

Пока все в недоумении обсуждали произошедшее, из толпы вышел молодой человек — Ван Кунь, лучший коллега Хань Фэна в корпорации «Минши».

Опасаясь, что Хань Фэн натворит дел, он поспешно подошёл, чтобы удержать его, но, приложив все силы, не смог сдвинуть Хань Фэна с места.

Затем Ван Кунь с встревоженным выражением лица сказал Хань Фэну: Хань Фэн, быстрее опусти его! Я знаю, тебе сейчас тяжело из-за настроения, я сочувствую тебе, но нельзя так поддаваться эмоциям! Скорее отпусти, мы всё обсудим.

На самом деле Хань Фэн не собирался убивать менеджера Чэня. В глазах Хань Фэна этот менеджер был просто ничтожеством, а он не желал из-за какой-то сошки портить свой будущий план мести. Он с силой оттолкнул его и убросил на пять-шесть метров в сторону.

Хань Фэн посмотрел на поверженного менеджера Чэня и злобно сказал: Жирный урод, запомни, больше не показывайся мне на глаза, я увольняюсь!

Сказав это, Хань Фэн развернулся и покинул компанию.

На обратном пути домой, размышляя о плане мести, Хань Фэн совершенно не казался расстроенным выходкой менеджера Чэня. Возможно, он был единственным культиватором в этом мире, и такие обычные люди, как менеджер Чэнь, не могли повлиять на него. Когда Хань Фэн ехал домой и проезжал через туннель, он увидел, что впереди столкнулись четыре или пять машин. Более десяти мужчин в чёрном с дубинками окружили белый минивэн «Мерседес». Машина Хань Фэна медленно подъехала и остановилась.

Вдруг раздался стук. Один из мужчин в чёрном принялся колотить в стекло машины Хань Фэна и кричать: Эй, парень, не стой здесь, вали отсюда!

Хань Фэн окинул взглядом этого человека в чёрном, затем открыл дверь и вышел.

Увидев, что Хань Фэн не уехал, а вышел из машины, мужчина в чёрном пришёл в ещё большую ярость и начал бить капот машины дубинкой: Ты что, глухой, или жить надоело? Я сказал тебе валить, ты что, не расслышал?

Затем мужчина в чёрном подошёл прямо к Хань Фэну и уже собирался схватить его за воротник, как Хань Фэн небрежно взмахнул рукой и ударил его. Мужчина, весивший больше ста сорока килограммов, отлетел на десять с лишним метров. Остальные мужчины в чёрном остолбенели от изумления, ведь это было совершенно невероятно.

Пока все пребывали в шоке, один из них, видимо, главарь, громко закричал: Чёрт возьми, чего уставились, нападайте! Убейте этого парня!

Как только голос прозвучал, более десяти мужчин в чёрном, взревев, бросились на Хань Фэна, размахивая дубинками. Если бы это был старый Хань Фэн, он бы едва справился с двумя такими людьми. Но нынешний Хань Фэн уже был не тем, кем был раньше; этих десятка с лишним человек едва хватило бы ему на один удар кулаком.

Хань Фэн остался стоять на месте, не меняя выражения, делая левый и правый удары и один боковой удар ногой. Не прошло и двух минут, как все десять с лишним человек в чёрном упали замертво.

Тот лидер, что отдавал приказы, дрожа всем телом, заикаясь спросил Хань Фэна: Ты… кто ты такой? Ты знаешь, мы люди Старого Пятого Лэя (Лэй Лаоу). Не могли бы вы сообщить своё почтенное имя? В будущем мы обязательно навестим и выразим благодарность за то, что вы сегодня сделали.

Хань Фэн равнодушно криво усмехнулся и ответил: Неужели? Что ж, я скажу тебе. Запомни, меня зовут Хань Фэн, я вырос в районе Фэйчэн города Хайтиань.

Затем Хань Фэн достал из кармана визитку, которой пользовался, когда ещё работал в компании. Он оторвал название компании, оставив только часть с номером телефона, и с убийственным взглядом глубокомысленно сказал главерь-мужчине в чёрном: Район Фэйчэн немаленький, боюсь, ты меня не найдёшь. Вот мой номер телефона, не забудь — позвони мне.

Сказав это, Хань Фэн протянул лидеру мужчин в чёрном клочок визитки с одним лишь номером.

Главарь мужчин в чёрном принял визитку и, дрожа, сказал Хань Фэну: Что ж, до новых встреч, друг.

Затем он крикнул всем, кто лежал на земле: Уходим!

Десяток с лишним мужчин в чёрном, побитых Хань Фэном, медленно поднялись. Некоторые вовсе не могли встать сами и нуждались в поддержке, чтобы кое-как подняться. Затем они один за другим уселись в машины и поспешно удрали.

Хань Фэн, глядя на их удаляющиеся спины, невольно улыбнулся, а затем повернулся, собираясь сесть в свою машину.

В этот момент из того самого минивэна «Мерседес», который только что атаковали, вышел мужчина лет пятидесяти с небольшим и тихо произнёс: Почтенный, постойте.

Слово «почтенный» в мире боевых искусств означает того, кто могущественен, независимо от его возраста.

Мужчина снова крикнул: Почтенный, постойте!

Сказав это, он подошёл к Хань Фэну, наклонился и добавил: Почтенный, благодарю вас за спасение жизни! Если бы не вы сегодня, я не знаю, что бы со мной случилось.

Увидев такую вежливость, Хань Фэн улыбнулся и ответил: Ха-ха, пустяки, не стоит благодарности.

Сказав это, Хань Фэн снова повернулся, чтобы уйти. Мужчина поспешно крикнул: Почтенный, я Фэн Ишань, председатель Ида Групп в городе Хайтиань. Не соблаговолите ли вы оставить свои контактные данные? В будущем я обязательно отплачу за эту милость.

«Ида Групп» — крупнейшая в городе Хайтиань компания по недвижимости и одна из четырёх великих корпораций города Хайтиань.

Хань Фэн не хотел задерживаться здесь, поэтому отдал свои контакты, быстро сел в машину и уехал.

http://tl.rulate.ru/book/155251/10649708