Готовый перевод Genshin Impact: Rewriting Fate Before the Tragedy Begins / Геншин: Спасти Эи до Начала Трагедии!: Глава 10

Пока Хуань Чэнь и Лэй Диин Тянь переглядывались, раздался не поддающийся описанию лисий визг.

Они оба одновременно посмотрели в сторону и увидели, как Худжай Гун наклонилась вперед, а Лей Динь Чжэнь тащила ее за собой, медленно приближаясь к ним.

Именно визг Худжай Гун, увидевшей их "глубоко трогательный" взгляд, привлек их внимание.

У Хуань Чэня волосы встали дыбом, он молниеносно метнулся за спину Лэй Диин Тянь.

"Ах, какая надежная спина… Наверное, все-таки надежная."

Хуань Чэнь не смог удержаться и бросил взгляд на узор из трех молний на белоснежной коже задней части шеи Лэй Диин Тянь.

Этот мелкий жест был замечен Хунджай Гун.

— Прочь от Сяо Ин! Иначе я тебя испепелю! — Хунджай Гун взбесилась.

Хуань Чэнь, глядя на этого взъерошенного беловолосого лиса, и видя, как она выглядит как наседка, защищающая своих птенцов, поспешил еще глубже спрятаться за спину Лэй Диин Тянь.

— Быстро урезонь свою беловолосую лису! Она собирается излить на меня свой гнев!

Лэй Диин Тянь остановил Хуань Чэня, заслонив его собой, но все же попыталась оправдать Хунджай Гун: — Гун действует разумно.

"Разумно? У нее совсем нет разума! Она настолько разозлилась, что ее облик стал размытым!"

Увидев, что Лэй Диин Тянь защищает Хуань Чэня, Хунджай Гун почувствовала себя еще более несчастной. Она закрыла свою большую совесть и скорбно воскликнула: — Сяо Ин… ты… ты… ты защищаешь его!

Затем, в позе проигравшего пса, она упала на землю и тут же стала серой и бледной.

Хуань Чэнь подумал, что сейчас на нее следовало бы направить прожектор.

Лэй Диин Тянь была очень удивлена и, повернувшись, спросила Хуань Чэня: — Когда это ты успел поссориться с Гун?

— А?

Хуань Чэнь ответил ей выражением лица, которое гласило "ты, черт возьми, издеваешься надо мной?" и сказал: — Я ведь с тех пор, как прибыл в Тейват, разговаривал с ней всего несколько раз!

Услышав это от Хуань Чэня, Лэй Диин Тянь тоже растерялась. Она посмотрела на Хунджай Гун, чье тело уже начало трескаться, и спросила: — Гун, почему ты хочешь убить господина Хуань Чэня?

Трещины на теле Хунджай Гун становились все быстрее.

"Эх, дочь выросла, как трава, которую не удержишь. Она даже начала защищать незнакомца, которого едва знает."

— Ты уже хватит!

Лэй Динь Чжэнь нанесла Хунджай Гун удар по голове, вернув ей обычный цвет.

Хунджай Гун тяжело упала на землю.

У нее на голове образовалась шишка.

Хуань Чэню вдруг захотелось сказать:

"Ты, черт возьми, бьешь меня!"

Однако сейчас было явно не время для шуток, да и никто бы их не поддержал.

Он высунул голову из-за спины Лэй Диин Тянь и обратился к Хунджай Гун: — Беловолосая лиса, что с тобой? Я же твой будущий спаситель! А ты так поступаешь со мной!

Хунджай Гун стиснула зубы и со злобным выражением посмотрела на Хуань Чэня: — Если смелый, выйди сюда, а не прячься за Сяо Ин!

— Ты сначала опусти меч!

— Ты сначала выйди!

— Опусти!

— Выйди!

*Бум.*

Еще один удар по голове Хунджай Гун, и к старой шишке добавилась новая.

И она дымилась!

Хуань Чэнь потер глаза. Ему показалось, что в тот момент, когда Хунджай Гун получила удар, ее облик стал мультяшным.

"Действительно, как и следовало ожидать от мира фантазий!"

Хуань Чэнь вышел из-за спины Лэй Диин Тянь, подошел к Хунджай Гун, присел перед ней, посмотрел на нее и ткнул ее в голову.

— Беловолосая лиса, ты в порядке?

Хунджай Гун тихо ответила: — Я очень не в порядке!

Лэй Диин Тянь потерла лоб, чувствуя себя очень уставшей.

— Так почему ты собиралась меня ударить?

Хунджай Гун не хотела двигаться, задрала голову и посмотрела на Хуань Чэня: — Как тебе удалось обмануть чувства Сяо Ин?

— Кого я обманул?! — Хуань Чэнь тут же вошел в роль, став Хуань-Гуан-Тинь-Чэнем. — Ты клевещешь на меня! Я подам на тебя в суд за клевету!

Он посмотрел на Лэй Диин Тянь, выставил два указательных пальца и стал указывать ими на Хунджай Гун: — Она клевещет на меня! Она клевещет на меня!

У Лэй Диин Тянь дернулся глаз.

"Думаю, вы двое неплохо ладите."

Не обращая внимания на этих двух шутников, Лэй Динь Чжэнь подошла к Лэй Диин Тянь, погладила свою младшую сестру по голове: — А-Ин, ты всех победила во время последнего союза богов-военачальников, так что войны в ближайшее время не будет. Можешь немного расслабиться.

Лэй Диин Тянь слегка наклонила голову, чтобы сестре было легче гладить ее по голове: — Я… должен продолжать становиться сильнее, я не могу расслабляться.

Двое, препиравшиеся неподалеку, тоже посмотрели на них.

Хунджай Гун сказала: — Сейчас торопиться бесполезно. Судьбу не изменить по щелчку пальцев, и не все можно решить, если достаточно силен. Тебе стоит отдохнуть, Сяо Ин.

Хуань Чэнь тоже согласился: — Именно, именно! Усиление — это то, что я должен делать сейчас. Ты можешь сыграть в карты, съесть что-нибудь сладкое, а я займусь изменением судьбы и свержением Небесного Двора!

Услышав это, Хунджай Гун не могла не взглянуть на Хуань Чэня: — У тебя такие амбиции?

Хуань Чэнь выглядел высокомерным, смотрел на всех через кончик носа и с грохотом бил себя в грудь: — Мужчина должен стремиться покорить мир!

Хунджай Гун посмотрела с "лисьим" подозрением.

"Хотя я слышу это впервые, я думаю, что это не тот момент, когда это следует говорить, верно?

Не думай, что у меня низкий уровень образования, маленький ублюдок!"

Лэй Диин Тянь, видя, что все так говорят, наконец кивнула и согласилась: — Хорошо.

— Отлично!

— Отлично!

Хуань Чэнь и Хунджай Гун произнесли это одновременно.

Хунджай Гун внезапно заметила пробел.

— Ты только что говорил про карты и сладкое? — она посмотрела на Хуань Чэня.

— Да? А что?

Хунджай Гун и Лэй Диин Тянь одновременно посмотрели на Лэй Диин Тянь.

— А-Ин, ты любишь сладкое? — с любопытством спросила Лэй Динь Чжэнь.

Лэй Диин Тянь серьезно задумалась, а затем спросила: — А что такое сладкое?

Хунджай Гун и Лэй Динь Чжэнь одновременно уткнулись лбами в пол, лоб Хунджай Гун даже прикоснулся к полу.

Хуань Чэнь весело посмотрел на Хунджай Гун: — Раз А-Ин еще не испытывает тяги к сладкому, значит, ты еще не сделала свои карты-цветы?

Хунджай Гун была поражена, а затем поняла: — Правильно, ты знаешь будущее, я только начала делать карты-цветы…

Услышав это, Хуань Чэнь хлопнул в ладоши: — Это прекрасно! Пойдем, я помогу тебе сделать еще несколько других видов карт, это из моего мира!

Глаза Хунджай Гун загорелись: — Как это?

— Хотя это все карты, но есть много способов играть, пойдем, я расскажу тебе, пока мы будем их делать, — сказал Хуань Чэнь, потянув Хунджай Гун за руку, чтобы помочь ей встать.

— Хорошо, хорошо.

Двое, которые только что были врагами, теперь шли рука об руку, как приятели.

"Хм?"

"Приятели?"

Хуань Чэнь подумал об этом выражении и вдруг вспомнил, что Хунджай Гун — лиса, значит, он сам…

В тот же миг он почувствовал себя нехорошо.

Хунджай Гун посмотрела на это искаженное лицо с удивлением: — Что с тобой?

— Я вдруг вспомнил что-то невежливое по отношению к себе…

— Расскажи, чтобы я порадовался? — с улыбкой спросила Хунджай Гун.

Хуань Чэнь тут же посмотрел на нее с отвращением: — Отвали.

Лэй Динь Чжэнь, наблюдая, как они собираются уйти, почувствовала, как у нее напряглись вены на лбу.

"Эти двое ради игры забыли о делах, так?"

— Ты, вы, двое…

Хуань Чэнь и Хунджай Гун почувствовали исходящую сзади ауру убийцы и вздрогнули.

Хуань Чэнь отреагировал первым, выполнил плавное и элегантное скользящее движение на колени перед Лэй Динь Чжэнь: — Пожалуйста, уважаемая госпожа Лэй Динь Чжэнь, отдайте мне жестокий приказ!

Хунджай Гун была в шоке.

"О, моя дорогая тетушка Байджин, посмотри на этого человека!"

"Этот человек, он совсем не стесняется!"

"Сколько бы я ни жила, чего я только не видела!"

"В такой ситуации я никогда не видела ничего подобного!"

"Как ты смог сделать это так умело??"

"И так изящно!"

У Хунджай Гун не было таких способностей, как у Хуань Чэня, но она быстро вернулась, присела перед Лэй Динь Чжэнь и опустила голову.

Они оба выглядели как послушные дети.

— Я говорю, вы двое, особенно ты, Хуань Чэнь! Твой статус еще не улажен! Куда вы идете!

— Я ошибся! Пожалуйста, милостивая, великодушная, прекрасная и добрая сестра Чжэнь, прости меня! В следующий раз еще… а, нет, в следующий раз не посмею! — проявил Хуань Чэнь искреннее раскаяние, ему не хватало только обнажить меч и совершить самоубийство в знак верности.

Видя, что Хуань Чэнь искренне раскаялся, Лэй Динь Чжэнь кивнула и снова посмотрела на Хунджай Гун.

Хунджай Гун почувствовала ее взгляд, ее уши опустились, и она жалобно посмотрела на Лэй Динь Чжэнь.

Лэй Динь Чжэнь уже открыла рот, но слова так и не вышли.

"Хорошо, хорошо, ты прошла с обаянием."

"Закон справедливости, закон справедливости."

На этот раз шокирован был Хуань Чэнь.

"Так тоже можно?"

Хунджай Гун, с ракурса, недоступного Лэй Динь Чжэнь, лукаво улыбнулась Хуань Чэню.

"Маленький хитрец, учись."

Хуань Чэнь был полон восхищения и задумался, не стоит ли ему тоже придумать какие-нибудь ушки или хвост, чтобы использовать их в качестве милого оружия.

Однако Лэй Динь Чжэнь не собиралась отпускать их так просто. Она знала, что Хунджай Гун, хоть и признает вину, в следующий раз снова совершит ошибку.

Хуань Чэнь этого не знал, но, судя по всему, и он был таким же.

— Вы двое сегодня останетесь в Замке Тэнсю! Никуда не пойдете!

Хуань Чэнь и Хунджай Гун тут же издали стоны, пошатнулись и чуть не обнялись, чтобы рыдать.

— Нет! По крайней мере, позвольте мне принести ребенка-богиню! — скорбно воскликнула Хунджай Гун.

— Я хочу играть в карты! — издал картёжный крик Хуань Чэнь.

Лэй Диин Тянь подошла к ним троих: — Сестра… я думаю, это не так уж и серьезно…

Лэй Динь Чжэнь повернула голову, выкатила глаза: — Ты еще защищаешь этих двоих? Ты тоже встань на колени!

Лэй Диин Тянь быстро опустилась на колени и встала в ряд с ними.

Лэй Динь Чжэнь снова посмотрела на двоих, изогнувшихся как морские водоросли: — Встаньте как следует!

Они быстро сдержались.

Трое смотрели перед собой, никого не замечая.

— Эх…

Лэй Динь Чжэнь закрыла лоб рукой и тяжело вздохнула.

"Инадзума обречена."

http://tl.rulate.ru/book/155191/9763624