Готовый перевод Genshin Impact: Rewriting Fate Before the Tragedy Begins / Геншин: Спасти Эи до Начала Трагедии!: Глава 2

Четверо вернулись на Наруками, самый большой остров в этом островном государстве, образованном из морских архипелагов, — Инадзума. (Я не знаю, было ли название страны Инадзума дано после окончания Войны Архонтов, или установлено еще во времена, когда сёстры-архонты управляли островом, я изучил много хроник «Геншина», но не нашел точного ответа, поэтому я просто буду называть эту область Инадзумой). Хотя четверо вернулись быстрее, чем армия, отправленная для отражения внешних врагов, армейские разведчики вернулись в Инадзуму еще до того, как исход битвы стал известен, чтобы возвестить радость победы народу. Поэтому, пока четверо летели к Замку Тэнсюкаку, они уже слышали восторженные крики народа внизу. В то же время некоторые зоркие люди заметили фигуру, «пойманную» Сайгу Дзигу. Они обсуждали «пленного», которого привели с собой, с окружающими. Старик порицал: «Не говорите больше за спиной о решении наших уважаемых господ, раз уж решили взять его живым, значит, у господ есть свои соображения!» Молодые люди согласно закивали и больше не говорили об этом. Четверо в небе, конечно, слышали эти слова, но не обращали на них особого внимания. Личность этого человека пока не установлена, и нет необходимости объяснять это народу. Четверо влетели в Замок Тэнсюкаку, возвышающийся до небес. Хотя его убранство нельзя назвать роскошным, оно было изысканным: тонкая резьба изображала мысли народа, а огромный герб из трех томоэ, олицетворяющий власть над громом, гордо стоял по центру стены напротив окна. Женщина, внешне почти неотличимая от Электро Архонта, но с глазами, излучающими нежность и интеллект, сидела на коленях перед низким длинным столом и, улыбаясь, смотрела на четверых, вошедших в Замок Тэнсюкаку. «Добро пожаловать обратно, Мико, и вы тоже». «Мы не подвели». Кроме Мико, трое других поклонились. Это было минимальное уважение к своему Архонту, и даже при близких отношениях с Архонтом нельзя было терять этикет. «Сестра», — Электро Архонт подошла к своей сестре и села на колени. Женщина посмотрела на свою сестру рядом с собой, в ее глазах была нежность, и она протянула руку, чтобы стереть пылинку, прилипшую к лицу Электро Архонта: «Ты хорошо потрудилась, Мико». Электро Архонт ощутила ее нежное прикосновение, в ее глазах была зависимость и спокойствие, и она безмолвно ответила ей. «Уууу, Райдэн Макото, я тоже большая героиня ~» Лиса с белой шерстью, Сайгу Дзигу, бросилась через стол Райдэн Макото, с жалким выражением на лице. «Ах, и я, и я!» — Юкинори Огоё тоже начал дурачиться. Сзади Сасаюри вздохнула, глядя на этих двоих проказников, и рассмеялась, качая головой. Райдэн Макото беспомощно протянула руки к ним обоим и погладила их по головам: «Ну-ну ~ вы оба молодцы, давайте сначала займемся делами, кто это?» Сказав это, она посмотрела на мужчину, которого Сайгу Дзигу бросила в сторону, когда прыгнула к нему. В этот момент Электро Архонт смущенно отвернула голову и сказала: «Это тот, кого я задела, когда уничтожала внешних врагов». Будучи воином, Электро Архонт была прямолинейна и была послушной младшей сестрой своей сестры; она не стала бы искать оправданий, таких как «случайно» перед своей сестрой. В то же время она достала черный зонт-меч: «Это странный зонт, который выпал вместе с ним». «Ты сказала, выпал?» Райдэн Макото уловила ключевое слово. Электро Архонт кивнула и ответила: «Да, это человек, который выпал из пространственной трещины, пробитой моей силой». «Хм... вы пытались его разбудить?» На вопрос Райдэн Макото все покачали головами. «Мы пытались его разбудить. Кроме того, Мико, Сайгу, подготовьтесь как следует, попробуйте открыть этот зонт и посмотрите, нет ли в нем какого-нибудь секрета». «Поняла». Электро Архонт и Сайгу Дзигу, одна будучи Архонтом, чьи бесчисленные способы использования ее сил были вписаны в ее инстинкты, другая будучи жрицей, искусной в различных заклинаниях, были наиболее подходящими для этого. Что касается Тэнгу, искусного в скорости, и девушки-огра, мастера меча, то они, естественно, должны были охранять Райдэн Макото. Двойняшки-Архонты Грома, Электро Архонт была мастером боевых искусств, и ее боевая мощь была непревзойденной, но она была полностью поглощена боевыми искусствами и была даже немного неловкой в повседневном общении. Райдэн Макото была слаба в битвах, но непревзойденна в стратегии, она управляла центром Инадзумы и занималась государственными делами. Двойняшки дополняли друг друга и вместе правили Инадзумой. Однако внешне их народ думал, что у них только один Архонт, используя грозную боевую мощь, созданную Электро Архонтом, для устрашения внешних врагов, и используя мудрость Райдэн Макото для успокоения народа. Это было защитой Райдэн Макото, а также защитой народа. В противном случае, если бы внешний мир узнал правду, это обязательно привлекло бы любопытные взгляды. Поэтому, прежде чем попытаться разбудить мужчину, Электро Архонт надела маску и облачилась в доспехи, скрывая свое лицо. Сайгу Дзигу подошла к лежащему мужчине, Хуань Чэню, протянула тонкую руку в черной плотно облегающей перчатке, и из нее хлынул бело-золотой свет, направленный на мужчину. На самом деле сознание Хуан Сяоту прояснилось сразу после выпадения из пространственной трещины, но его тело все еще переваривало воспоминания, полученные от вспомогательной программы, поэтому он не мог проснуться. Эти воспоминания были слишком обширны и охватывали многие аспекты. Если бы его душа не была усилена, что сделало ее чрезвычайно прочной, и его мозг не мог бы выдержать такую огромную нагрузку в течение короткого времени, он, вероятно, умер бы от мозговой смерти в тот момент, когда начал получать воспоминания. Как раз в тот момент, когда Сайгу Дзигу пыталась разбудить его, он завершил организацию и переваривание этих сложных воспоминаний. «Это тоже было в планах... Как раз вовремя я проснулся и меня попытались разбудить Сайгу. Как и следовало ожидать от существа, которое я не могу понять». Хуан Сяоту медленно открыл глаза в бело-золотом свете. В его глазах промелькнул свет, и от его тела исходила острая, пронзительная аура. Электро Архонт рядом с ним быстро подошла, оттолкнула Сайгу Дзигу, развернула свою нагинату за спину и нанесла полукруглый удар по Хуань Чэню на полу. А рядом с Электро Архонтом, связанный молнией зонт-меч отчаянно боролся, пытаясь вырваться и защитить его, но тщетно. Увидев Электро Архонта, Хуан Сяоту на мгновение замер, его слегка расплывчатый взгляд мгновенно сфокусировался, а затем в нем появилось удивление и радость, он слегка приоткрыл рот и издал почти неслышный звук. Но атака Электро Архонта заставила его отнестись к этому серьезно, и он тут же начал управлять энергией, которая хлынула в его тело после формирования его статуса. Управление этой энергией было похоже на инстинкт тела; это было то, что дала ему вспомогательная программа. Острота была сдержана, и от Хуан Сяоту исходило ощущение округлости и нерушимости, из-за чего нагината Электро Архонта замедлилась, когда приблизилась к Хуан Сяоту. Хуан Сяоту воспользовался этой короткой возможностью, пробил пол под собой и упал на следующий уровень. Сайгу Дзигу быстро организовала силы, чтобы защитить Райдэн Макото, а Сасаюри и Юкинори Огоё последовали за Электро Архонтом, обрушившись на нижний уровень. Три фигуры встали в треугольник, окружив Хуан Сяоту. Трое настороженно смотрели на этого парня, явно обладающего недюжинной боевой силой. Среди них Электро Архонт проявляла некоторую любознательность. Она ясно расслышала, как этот человек назвал ее Мико. Даже жители Инадзумы не знали имени Райдэн Макото и Электро Архонта, не говоря уже о посторонних. Кто он такой? «Ты знаешь меня?» — спросила Электро Архонт. Эти слова вызвали некоторое замешательство у Сасаюри и Юкинори Огоё. Боевая мощь Архонта Грома Инадзумы была чрезвычайно велика, и неудивительно, что кто-то извне знал об этом. Почему Электро Архонт задала такой вопрос? Электро Архонт не обратила внимания на недоумевающие взгляды Сасаюри и Юкинори Огоё, она просто пристально смотрела на мужчину перед собой, ее взгляд стал опасным. Тот факт, что он знал ее имя, означал, что он, скорее всего, знал и о ее сестре... Подумав об этом, Электро Архонт резко увеличила свою ауру. Она не допустит появления каких-либо скрытых угроз, которые могли бы поставить под угрозу жизнь ее сестры! Увидев состояние Электро Архонта, Сасаюри и Юкинори Огоё переглянулись и также немедленно приготовились к бою. Хуан Сяоту огляделся и нахмурился: «Сасаюри, Юкинори Огоё... это Тиват?» Услышав это, трое замерли. Что значит «это Тиват»? Сасаюри спросил: «Что вы имеете в виду, достопочтенный?» Но Хуан Сяоту ответил на его вопрос другим вопросом. «Итак, как я попал в этот мир?»

Четверо вернулись на Наруками, крупнейший остров архипелага Инадзума, которым управляют боги.

(Я не знаю, было ли название Инадзума дано после окончания Войны Архонтов, или оно было установлено ещё во времена, когда сестры-архонты управляли островами. Я много изучал хроники Геншина, но не нашёл точного ответа, поэтому решил назвать эту область просто Инадзума.)

Хотя четверо вернулись быстрее, чем армия, отправившаяся вместе с ними для отражения врага, армейские разведчики вернулись в Инадзуму ещё до того, как исход битвы стал известен, чтобы сообщить народу радостную весть о победе.

Поэтому, когда четверо летели к Замку Тэнсюкаку, они уже слышали восторженные крики ликующего народа внизу.

В то же время некоторые люди с острым зрением заметили фигуру, "пойманную" Сайгу Дзигу.

Они обсуждали с окружающими "пленника", которого привели с собой.

Один старик отчитал их: "Не говорите за спиной о решениях великих господ. Раз уж решили взять его и привести сюда, значит, у великих господ есть свои соображения!"

Молодые люди послушно согласились, а затем замолчали, не продолжая обсуждение.

Четверо в воздухе, естественно, слышали эти слова, но не обратили на них особого внимания.

Личность этого человека пока не установлена, и нет необходимости объяснять что-либо народу.

Четверо влетели в возвышающийся до небес Замок Тэнсюкаку. Его убранство, хоть и не было вычурным, отличалось изысканностью. Тонкая резьба олицетворяла заботу народа, а огромный родовой герб с тремя томоэ, символизирующий власть над молниями, гордо возвышался на стене напротив окна.

Женщина, внешне почти неотличимая от Райдэн Эйи, но с глазами, излучающими мягкость и мудрость, сидела в позе кэйдзай перед низким длинным столом и, улыбаясь, смотрела на четверых, вошедших в Замок Тэнсюкаку.

"Добро пожаловать обратно, Эй, и вы все."

"Мы не опозорили ваши надежды."

Все, кроме Эйи, поклонились. Это было простейшее проявление уважения к своему божеству, даже будучи близкими, нельзя забывать о вежливости.

"Сестра," — Райдэн Эй, подойдя к женщине, села рядом.

Женщина посмотрела на свою сестру с безграничной нежностью, протянула руку и стёрла пылинку с лица Райдэн Эйи: "Ты хорошо потрудилась, Эй."

Райдэн Эй, чувствуя её ласковое прикосновение, с некоторой долей зависимости и умиротворения безмолвно ответила ей.

"У-у-у, Райдэн Макото, я тоже великий герой~"

Лиса Сайгу Дзигу внезапно появилась напротив стола Райдэн Макото, с жалким выражением лица.

"Ах, я тоже, я тоже!"

Ёмия также приняла участие в этой шутке.

Юри, стоявшая позади, вздохнула, глядя на этих двоих дурачащихся, и улыбнулась, качая головой.

Райдэн Макото с беспомощным видом протянула руки к ним обоим и погладила их по головам: "Ну-ну~ вы оба молодцы. Давайте сначала займёмся делами. Кто это?"

Сказав это, она посмотрела на мужчину, которого Сайгу Дзигу скинул в сторону, когда тот на неё налетел.

В этот момент Райдэн Эй неловко отвернула голову и сказала: "Это тот, кого я задела, когда уничтожала внешнего врага."

Райдэн Эй, будучи воином, с прямолинейным характером и прилежной младшей сестрой своей старшей сестры, не стала бы придумывать оправданий вроде "случайно" перед ней.

Одновременно она вытащила тот чёрный зонт-копьё: "Это странный зонт, который выпал вместе с ним."

"Ты сказала, выпал?" — Райдэн Макото уловила ключевое слово.

Райдэн Эй кивнула и ответила: "Да, это человек, выпавший из разлома в пространстве, который пробила моя сила."

"Хм... Вы пытались его разбудить?"

На вопрос Райдэн Макото все покачали головами.

"Попытайтесь его разбудить. И ещё, Эй, Сайгу Дзигу, подготовьтесь как следует и попробуйте открыть этот зонт, посмотрим, скрывает ли он что-нибудь."

"Поняли."

Райдэн Эй и Сайгу Дзигу, одна будучи архонтом, чьи способности были вписаны в инстинкты, а другая — жрицей, владеющей различными заклинаниями, были наиболее подходящими для этого.

Что касается Тэнгу, искусного в скорости, и девушки-они, превосходной в фехтовании, то они, естественно, были ответственны за охрану Райдэн Макото.

Двойные архонты электро, Райдэн Эй, славилась своей боевой мощью, её сила была непревзойденной, но она посвятила себя боевым искусствам и в повседневном общении была даже несколько замкнутой.

Райдэн Макото обладала слабой боевой мощью, но отличалась непревзойдённым умом, управляла Инадзумой из центра и заботилась о благосостоянии народа.

Двойники дополняли друг друга и вместе правили Инадзумой.

Однако для внешнего мира их народ считал, что у них лишь один архонт. Они использовали грозную боевую мощь Райдэн Эйи для устрашения врагов и мудрость Райдэн Макото для умиротворения народа. Это была защита Райдэн Макото и защита народа.

Иначе, если бы внешние враги узнали правду, это неизбежно привлекло бы их внимание.

Поэтому, прежде чем попытаться разбудить мужчину, Райдэн Эй надела маску и облачилась в броню, скрывая своё лицо.

Сайгу Дзигу подошла к лежащему, как пыль, Хуань Чэню, протянула тонкую руку в чёрной плотной перчатке, и из неё полился серебристо-белый свет, направленный на мужчину.

На самом деле сознание Хуан Сяоту было пробуждено ещё в момент выпадения из пространственного разлома. Но его тело всё ещё переваривало воспоминания, полученные от вспомогательной программы, поэтому он долго не мог прийти в себя.

Эти воспоминания были слишком обширны и охватывали многие аспекты. Если бы его душа не была укреплена, что сделало её необычайно крепкой, и мозг не смог выдержать такую огромную нагрузку за короткое время, он, вероятно, умер бы от перегрузки мозга в момент получения воспоминаний.

Как раз во время попытки пробуждения его Сайгу Дзигу, он полностью упорядочил и переварил эти сложные воспоминания.

"Это тоже входит в план... Как раз вовремя, чтобы я очнулся, и как раз когда Сайгу Дзигу пытается меня разбудить. Как и следовало ожидать от существа, которое я не могу понять."

Хуан Сяоту медленно открыл глаза под серебристо-белым светом.

В его глазах промелькнуло сияние, и с его тела исходило острое, пронзительное намерение.

Райдэн Эй, стоявшая рядом, быстро шагнула вперёд, оттолкнула Сайгу Дзигу и одним движением нагина, проведённым назад, а затем вперёд, рассекла воздух над Хуань Чэнем, нацелившись на него.

А рядом с Райдэн Эй, скованный молниями зонт-копьё отчаянно боролся, пытаясь вырваться и защитить своего владельца, но всё было тщетно.

Хуан Сяоту, увидев Райдэн Эй, на мгновение замер. Его слегка рассеянный взгляд мгновенно сфокусировался, затем наполнился изумлением и радостью. Он слегка приоткрыл рот и издал едва слышный звук.

Но атака Райдэн Эй заставила его отнестись к ней серьёзно. Он тут же начал управлять энергией, которая хлынула в его тело после формирования его статуса.

Управление этой энергией было похоже на инстинкт, это было то, что дала ему та вспомогательная программа.

Острота была сдержана, и от Хуан Сяоту исходило ощущение округлой, непоколебимой мощи, из-за чего нагина Райдэн Эй замедлилась, приблизившись к Хуань Чэню.

Воспользовавшись этой короткой возможностью, Хуан Сяоту пробил пол под собой и упал на следующий уровень.

Сайгу Дзигу быстро организовала силы, защищая Райдэн Макото, а Юри и Ёмия последовали за Райдэн Эй, бросившись вниз.

Три фигуры образовали треугольник, окружив Хуань Чэня.

Трое с подозрением смотрели на этого парня, чья боевая мощь явно была неординарной.

Среди них Райдэн Эй испытывала некоторое любопытство.

Она расслышала, как тот человек назвал её Эй.

Никто в Инадзуме не знал имён Райдэн Макото и Райдэн Эй, не говоря уже о посторонних.

Кто он такой?

"Ты меня знаешь?" — спросила Райдэн Эй.

Эти слова вызвали замешательство у Юри и Ёмии.

Боевая мощь архонта электро Инадзумы была невероятна. Было неудивительно, если бы кто-то не из этих земель знал о таких вещах. Почему же Райдэн Эй задала такой вопрос?

Райдэн Эй не обратила внимания на недоуменные взгляды Юри и Ёмии, лишь пристально смотрела на мужчину перед собой, её взгляд стал враждебным.

Раз он знает это имя, скорее всего, он знает и про сестру...

Подумав об этом, аура Райдэн Эй резко возросла.

Она была не готова допустить существование любой скрытой угрозы, которая могла бы поставить под угрозу жизнь её сестры!

Видя состояние Райдэн Эй, Юри и Ёмия переглянулись и тоже немедленно заняли боевую стойку.

Хуан Сяоту обвёл взглядом окружающих и нахмурился: "Юри, Ёмия... мы в Тейвате?"

Услышав это, трое опешили.

Что значит "мы в Тейвате"?

Юри спросил: "Что вы имеете в виду, господин?"

Однако Хуан Сяоту ответил на его вопрос другим вопросом:

"Так как же я попал в этот мир?"

http://tl.rulate.ru/book/155191/9739986