Готовый перевод One Piece: Shadow Emperor Above the Yonko / ВАНПИС: Над Четырьмя Императорами — Владыка Теней!: Глава 52

«Прекрасное вино!»

Поставив бутылку, Фэйллуо не мог не восхититься. Он и подумать не мог, что вода внутри бутылки, которая только что была обычной пресной водой, превратилась в ароматное вино после того, как в нее вошла мелодия!

«Правда?! Капитан!? Я тоже попробую!»

Услышав похвалу Фэйллуо, Лафитт тоже не устоял перед соблазном и откусил кусочек еды.

«Вау! Это вкус стейка! Невероятно!»

Чувствуя еду во рту, хотя текстура была всё такой же, как у картофеля, вкус сильно отличался.

Это мгновенно разыграло аппетит Лафитта, и он проглотил этот кусок еды за несколько укусов.

«Хм! Этот кусок со вкусом омара, и к тому же глубоководного! Это, должно быть, способность Дьявольского плода!»

Тесла тоже взял кусок и, попробовав, высказал свои мысли.

«Хе-хе! Скорее всего, способности Дьявольского плода всегда удивляют!»

Сказав это, еда перед троими была уничтожена. Фэйллуо снова подозвал старика Ника и заказал ещё.

Бум!

Все слушали музыку и с удовольствием ели, как вдруг дверь ресторана распахнулась от удара ногой.

«Похоже, здесь оживлённо!»

Мужчина в военной форме первым вошёл внутрь, за ним следовала группа из более чем трехсот солдат.

«Это ты! У тебя ещё есть наглость приходить сюда!? Убирайся! Здесь тебе не рады!»

Увидев пришедшего, худое тело Старика Ника задрожало от гнева. Он встал перед мужчиной и громко крикнул.

Мужчина, казалось, не слышал слов Старика Ника, он оттолкнул его и подошёл к Элвису.

«Похоже, у тебя здесь всё неплохо! Харви! Зачем ты здесь!? Пришёл, чтобы унизить меня?»

Элвис крепко сжимал гитару, его ногти впились в дерево, покалывая кровью, что показывало, насколько сильно он ненавидел мужчину перед собой.

«Ха-ха-ха! Конечно, не только! Благодаря вам я теперь генерал Королевства Духов! Но сегодня я здесь не для того, чтобы унизить тебя! А для того, чтобы сделать для тебя огромное доброе дело! Посмотри, о ком я думаю первым, когда происходит что-то хорошее! Мой брат!»

Мужчина по имени Харви громко рассмеялся. Он совершенно не обращал внимания на ненависть в глазах Элвиса, даже чувствовал некоторое удовлетворение!

«Катись к черту! Ты неблагодарный подонок, я больше не хочу тебя видеть! И я больше не твой брат!»

Услышав высокомерные слова Харви, Элвис едва не обезумел. Если бы Старик Ник не подоспел и не удержал его, он, возможно, уже напал бы!

«Хм-хм! Мне тоже некогда с тобой болтать! Через два дня сюда с инспекцией прибудет высокопоставленный Небесный Дракон. Я знаю о твоих способностях и твоём музыкальном таланте. Если ты хорошо себя проявишь, может быть, король Росс устроит тебе должность! Разве это не лучше, чем оставаться в этой деревне, где даже поесть не на что!»

Харви холодно фыркнул и озвучил свою цель.

«Безумные мечты! Я не соглашусь! Не думай, что я не знаю, что ты просто хочешь угодить Небесному Дракону!? Как и раньше!»

Элвис, как будто вспомнив что-то мучительное, исказил своё красивое лицо.

Харви больше не говорил. Его отношение к Элвису было ожидаемым. Он обернулся к армии позади себя и приказал: «Схватите его. Если он будет сопротивляться, убейте этого старика! А также, этот ресторан и всех жителей деревни. Тоже всех хватайте! Нельзя позволить этим нищим испортить настроение Небесному Дракону!»

«Есть, генерал Харви!»

Бум!

По команде Харви десятки охранников ворвались в ресторан, и там мгновенно воцарился хаос. Остальные двести с лишним человек бросились в деревню и начали хватать людей из дома в дом.

«Капитан! Нападать?»

В углу Тесла, видя, как одного за другим связывают гостей, и что скоро очередь дойдёт до их стола, спросил Фэйллуо.

«Не двигайтесь, позвольте им схватить. У меня есть план».

Фэйллуо остановил Теслу, который уже собирался встать, и сказал.

Честно говоря, людей вроде Харви было недостаточно, чтобы Тесла мог их всех убить. Он не стал нападать, потому что, услышав новость о Небесном Драконе, у Фэйллуо уже был план.

Если бы он рискнул напасть здесь сегодня и устроить беспорядки в этой стране, не факт, что Небесный Дракон приехал бы по плану. Даже если бы и приехал, он наверняка привёз бы с собой экспертов из Мари Джоа. В таком случае план Фэйллуо потерпел бы крах.

Раз Фэйллуо отдал распоряжение, Тесла и Лафитт больше ничего не сказали. Они просто ждали, пока охранники их задержат.

...Через час Фэйллуо, Тесла и Лафитт, а также сотни жителей Розеттской деревни были доставлены охранниками в столицу Королевства Духов.

Столица была немаленькой, построенная у подножия горы. Чем ближе к склону горы, тем роскошнее были здания. На самой высокой точке склона располагался огромный дворец, очень старый, напоминающий дворец короля Рику. Ниже дворца, ближе к крепостной стене, находилась промышленная зона.

Во время конвоирования Ник рассказал Фэйллуо об истории Королевства Духов.

Это было государство, напрямую подчиняющееся Мировому Правительству и находящееся под его юрисдикцией. Оно всегда производило различные духи для мировых аристократов. Высокие резервуары в промышленной зоне использовались для ферментации, а сырьём для духов были цветы, выращенные в более чем десяти деревнях страны. Розеттская деревня, где жил Старик Ник, была местом производства розовых духов. Были и другие, например, Жасминовая деревня, Цветочная деревня, и так далее.

«Дзынь!»

С тяжёлым стуком захлопнулась железная дверь тюрьмы. Фэйллуо, Тесла и Лафитт, а также люди из ресторана, были помещены в большую камеру. Старик Ник закончил свой рассказ.

«Эй, Старик Ник, что происходит с этим Харви? Он вам враг?»

Видя, что Старик Ник молчит, Лафитт спросил.

«Эх! Всё дело в том...»

Старик Ник медленно начал рассказывать, и троица узнала прошлое Элвиса.

Оказывается, Элвис и Харви были здесь сиротами и всегда заботились друг о друге. Когда им было лет десять, Старик Ник приютил их в ресторане, чтобы они там подрабатывали.

Два года назад Харви был выбран в королевскую гвардию и покинул ресторан. Но он время от времени навещал Элвиса и приглашал его с собой. Элвису не нравилась армейская обстановка, поэтому он не пошёл с Харви.

Неожиданно, год назад, Харви однажды с энтузиазмом пришёл в ресторан и, используя слова, сбил с толку дочь Старика Ника, Галан, сказав, что отвезёт её в столицу, чтобы показать мир. Через несколько дней Элвис и Старик Ник узнали, что Харви увёл Галан, потому что Небесный Дракон инспектировал страну и требовал принести ему красивых женщин. Однако люди, которых король Росс подготовил, совершенно не понравились Небесному Дракону. А Харви, чтобы угодить Небесному Дракону, вспомнил о прекрасной Галан и привёл её к Небесному Дракону. Небесному Дракону очень понравилась Галан, и он одобрил статус Росса. А Харви, благодаря этому, был повышен Россом до генерала.

«Так вы позволили Небесному Дракону забрать вашу дочь?» — Лафитт был немного озадачен.

«А что ещё мы могли сделать? Это же боги!» — Старик Ник, казалось, смирился.

«Заткнись! Ты трус!»

http://tl.rulate.ru/book/155113/9836611