Готовый перевод One Piece: Shadow Emperor Above the Yonko / ВАНПИС: Над Четырьмя Императорами — Владыка Теней!: Глава 36

На следующее утро у входа в Город Морского Дракона.

Пиратская команда «Призрачных Морей» и свита Нептуна плыли на корабле «Хвост Феникса» к площади Гилькруд на Острове Рыболюдей.

— Дэн, я и не думал, что ты уже на корабле капитана Ферро. Я думал, ты останешься в Лесу Морей на всю жизнь? Но так даже лучше, «Призрачные Моря» смогут раскрыть твой талант. Думаю, Том тоже будет немного спокоен, узнав эту новость.

Нептун вошёл в каюту, обнаружив там Дэна. Быв коротко удивлен, он произнес с облегчением.

— Спасибо, что беспокоились обо мне все эти годы, Король Нептун. Для меня большая честь присоединиться к «Призрачным Морям». Пожалуйста, поговорите и с моим братом, попросите его как можно скорее покинуть Водный Мир. Он полностью поглощен исследованием морского поезда и совсем не слушает моих советов.

Честно говоря, больше всего Дэна беспокоил его брат Том. Вчера он встретил Ферро в Лесу Морей и, увидев чертежи Теслы, совершенно потерял голову. После долгих размышлений он наконец нашел Ферро вечером и присоединился к «Призрачным Морям». Из заботы о члене команды Ферро рассказал ему об опасности, которая грозит Тому. Дэн был очень обеспокоен, услышав это, и поэтому попросил Нептуна о помощи.

— Эх, ладно. Я попробую. Вы двое братьев — настоящая головная боль…

…

Площадь Гилькруд, будучи самым большим местом на Острове Рыболюдей, всегда была полна рыболюдей.

Но сегодня здесь было в десятки раз оживленнее обычного, собралось огромное количество жителей Острова Рыболюдей. Все они получили уведомление из Города Морского Дракона вчера вечером и пришли сюда, чтобы стать свидетелями этого исторического момента.

— Брат Тайгер, наши люди собрались, не хватает только Джимбея и его людей, — тихо доложил осьминог-рыболюд в углу площади.

— Хм, не обращайте внимания на этого предателя! Он поверил болтовне Нептуна и собирается сотрудничать с низшей расой — людьми! Как я мог так уважать его раньше!

Услышав, что Джимбея действительно нет, Арло пришел в ярость. Вчера, узнав о событиях в Городе Морского Дракона, он специально отправился к Джимбею. Но, к его удивлению, Джимбей решил, что человеческие пираты смогут изменить будущее Острова Рыболюдей, и отверг его.

— Арло, у Джимбея есть свои соображения, не стоит его принуждать. Сегодня мы здесь, чтобы помешать сотрудничеству Нептуна с людьми.

Нептун был на троне всего несколько месяцев и еще не обладал таким авторитетом, как через десять лет. Фишер Тайгер в это время не мог понять его трудностей. Поэтому Тайгер сегодня привел рыболюдей из Рыбачьего района сюда, чтобы все сорвать.

— Да, брат Тайгер, я вас слушаю.

Арло, которому было 15 лет, стал сиротой с детства и находился под опекой Тайгера в Рыбачьем районе. Он беспрекословно ему доверял.

Пока они разговаривали, спереди послышался шум, оказалось, что Нептун и пиратская команда «Призрачных Морей» уже прибыли.

— Жители Острова Рыболюдей! Я собрал вас здесь сегодня для объявления важного события! Уверен, кое-кто вчера уже слышал слухи. Верно! Вчера наш Остров Рыболюдей заключил сотрудничество с пиратской командой «Призрачных Морей», и отныне Остров Рыболюдей будет всегда вывешивать их флаг.

Нептун, облаченный в кольцевой пузырь, держа на руках маленькую Шарлотту, которую принесла ему мачеха, торжественно объявил о первом крупном решении, принятом с момента его восшествия на престол.

— Что!? Сотрудничать с человеческими пиратами? Мы что, теперь станем пиратами?

— Я слышал, что «Призрачные Моря» — это новая восходящая команда, их капитан…!

— Правда или нет!?…

…

Когда Нептун закончил говорить, рыболюди и русалки на площади начали обсуждать, растерянные, не зная, что делать.

— Малышка Шарлотта, расскажи, что ты предсказала вчера!

Видя, что на площади царит суматоха, Нептун решил прибегнуть к своему козырю.

— Я… я увидела будущее Острова Рыболюдей. Сюда скоро прибудет множество человеческих пиратов, они будут массово охотиться на нас, и Остров Рыболюдей станет их охотничьими угодьями. Но вчера мое предсказание внезапно изменилось. Хоть я и не очень ясно понимаю, но Остров Рыболюдей изменится к лучшему, и у нас даже появится шанс жить на суше!

Маленькая Шарлотта, отставленная на плечо Нептуна, поначалу испугалась перед таким количеством людей на площади, но все же храбро произнесла свое предсказание.

— БУМ!

Площадь мгновенно взорвалась. Бесчисленное количество рыболюдей были потрясены словами Шарлотты.

— Уууу~, неужели у нас еще есть шанс жить на суше!?

— Чего ты плачешь? Это все еще ничего не подтвержденные слухи!!

— Не факт, ведь предсказания той Шарлотты еще ни разу не ошибались! Она даже предсказала время смерти предыдущего короля!

…

— Арло, она твоя сводная сестра?

Тайгер, увидев, как люди стали принимать решение Нептуна после слов Шарлотты, посмотрел на Арло позади себя.

— Она сейчас живет в достатке, может, уже забыла меня, своего брата.

Хоть он и говорил так, но Арло смотрел на свою любимую сестру, и в его глазах была нежность.

— Похоже, все уже догадались. Верно, в предсказании Шарлотты капитан Ферро — это тот, кто сможет изменить судьбу Острова Рыболюдей. А теперь, пусть капитан Ферро скажет несколько слов.

Нептун, увидев, что момент настал, уступил место.

— ДАМ-ДАМ!

Ферро шагал вперед, излучая мощную ауру, площадь мгновенно затихла.

— Для меня честь встретиться со всеми вами. Не буду много говорить. Пока Остров Рыболюдей вывешивает флаг «Призрачных», мы будем его защищать! Также я уже нашел для вас место в Новом Свете. Если вы хотите жить на суше, присоединяйтесь к нам!

Голос Ферро словно обладал особой магией, глаза многих рыболюдей заблестели.

— Не лги нам! Ты просто хочешь заманить нас в Новый Свет, а потом продать! Братья, убейте этого человека!

Внезапно раздался гневный голос, разбудивший всех, и множество атак устремилось на Ферро.

— Я разберусь, Нептун!

Ферро остановил Нептуна, который собирался выступить, и встал в одиночестве впереди.

— Запугивание Призрачных!!

…

В то же время, в глубинах моря над Островом Рыболюдей, пиратский корабль медленно спускался вниз.

— Эй, Рэйли, ты чувствуешь это? Очень особенная Королевская Воля!

— Это в направлении Острова Рыболюдей. Нептуну, похоже, придется нелегко.

— Что!? Парни, ускоряйтесь!

…

Двадцать минут спустя, на площади, разрушители из Рыбачьего района были убраны. Увидев мощь «Призрачных Морей», многие рыболюди еще больше утвердились в решении Нептуна и восторженно приветствовали их.

— Ха-ха-ха! Давно не виделись, Нептун! У вас тут вечеринка!?

http://tl.rulate.ru/book/155113/9816559