Готовый перевод My Broken System Calls Emperors Ants, I One-Punch Them All / Система Сломалась — Императоров Считает Муравьями!: Глава 3

Золотоволосый юноша, покрытый шрамами с головы до ног и в рваной одежде, находился всего в нескольких шагах от горного массива.

Услышав эти слова, он чуть не потерял сознание от гнева.

Этот парень, Цинь Тянь, жестоко подставил его. Отброшенный жабой-демоном на сотни метров, он долго выбирался из густого леса, а затем, из-за полученных травм, его скорость значительно снизилась.

Золотоволосый юноша, находящийся на грани отчаяния, увидел неподалёку Цинь Тяня, который безразлично наблюдал за происходящим, и его ярость вспыхнула с новой силой.

По пути он всё обдумал: юный детёныш короля демонов изначально не имел к ним никаких враждебных намерений. Иначе, как мог Цинь Тянь, не обладавший и следа культивации, пинком отбросить детёныша короля демонов.

Он, спровоцировав беззлобного детёныша короля демонов своим ударом, тем самым попал под горячую руку.

«Проклятый парень, ты творишь зло, а мне расплачиваться».

Золотоволосому юноше хотелось живьём разорвать Цинь Тяня.

«Мы преодолели горы и пересекли реки, прошлись через все трудности, надеемся, достопочтенный бессмертный проявит милосердие и даст нам шанс». Юноша и девушка у ступеней пали на колени, отчаянно умоляя.

Секта «Безмятежной Гармонии» набирала учеников лишь раз в три года, и к тому же существовал возрастной ценз. Если они упустят этот шанс, возможно, им никогда не суждено будет обрести бессмертную судьбу.

А поездка в следующую пещеру за бессмертной удачей имела ещё более призрачные шансы на успех.

Южный регион был обширен и назывался «Десять тысяч гор». Каждый горный пик, для обычного человека, требовал огромного количества времени для пересечения.

Не говоря уже об опасностях пути, только само это расстояние было таким, что обычные люди не могли легко его преодолеть.

Ни жизненные трудности, ни отчаянные мольбы юноши и девушки не тронули юношу, восседающего впереди, он даже не взглянул на них.

«Упустили — значит, упустили. Путь бессмертных беспощаден, и нет лекарства от сожалений», — слова брата Танга звучали мягко, но были подобны острому лезвию, ввергнувшему юношу и девушку в отчаяние.

«Сегодня, если мне не дадут шанс обрести бессмертную судьбу, я спрыгну отсюда». Молодой человек лет восемнадцати-девятнадцати стоял на краю обрыва с выражением полного отчаяния на лице.

Присоединиться к секте «Безмятежной Гармонии» было его единственной надеждой. В противном случае, ему не суждено было ступить на путь бессмертных, и лучше было умереть.

«Брат Тан, может, продлим время?» — одна из шести девушек, с лицом-семечкой, не выдержала и стала упрашивать юношу, восседающего впереди.

«Пусть прыгает», — брат Тан произнёс ровно, но последнее проблескивающее зеркало надежды в глазах молодого человека исчезло без следа.

Лишившись надежды, юноша без колебаний шагнул вниз с обрыва.

«Как жестоко», — невольно воскликнул Цинь Тянь. Это и есть путь бессмертных? Беспристрастный, холодный, жестокий.

Он, выросший в благоприятных условиях, честно говоря, не любил такие сцены. Но он не был всепрощающим святым, и ещё неизвестно, сможет ли он сам присоединиться, поэтому он, естественно, не стал бы вмешиваться.

Однако теперь, когда у него была система, присоединиться или нет, не было такой уж большой проблемой.

Прыжок этого юноши навсегда отбил охоту у последующих.

Те, кто искал смерти, исчезли, ведь лучше жить кое-как, чем умереть.

«Ненавижу, это всё тот проклятый ублюдок виноват во мне». Золотоволосый юноша с полным ненависти взглядом посмотрел на Цинь Тяня, он уже потерял всякую надежду.

Цинь Тянь тоже почувствовал этот взгляд и подумал про себя: «Почему этот парень так злобно смотрит на меня? Странно. Может, из-за того, что я его презрительно оглядел? Этот человек слишком мелочен?»

«Дела не очень хороши!»

Эти парни либо бесчувственны и холодны, либо мелочны, а некоторые даже не боятся смерти. Похоже, в будущем придётся научиться выкорчёвывать сорняки с корнем.

Но он не слишком беспокоился; этот парень даже не смог присоединиться к секте «Безмятежной Гармонии», в будущем он будет обычным человеком и не представит ему никакой угрозы.

Если он не будет высовываться, то и ладно. Если же высовывается, то немедленно устранить.

Сейчас неудобно, иначе бы он уже его прикончил.

«Человек погиб, парень Тан слишком бесчеловечен», — трое пожилых мужчин в даосских одеждах, с обликом бессмертных, в небе над горными воротами, покачали головами.

«Это всё виноват глава секты, который решил пошутить и позволил самому безжалостному Тангу проводить приём учеников. Как это возможно?» — сказал один из них, старик в красной мантии со строгим лицом.

«Так разве это моя вина? Просто в секте атмосфера становилась всё менее напряжённой, ученики один за другим почти превратились в белых лотосов и не понимают коварства мира бессмертных. Старик хотел лишь оживить атмосферу для новых учеников», — старик в серой даосской робе с седыми волосами и бородой развёл руками, выглядя совершенно невиновным.

«Хорошо, остановите это», — сказал один из троих старейшин.

«Эти ребята совершенно ненадежны», — старик с беспомощным выражением лица.

Трое стариков были: глава секты в серой робе, его заместитель в красной робе, а он сам — великий старейшина.

Великий старейшина взмахнул своей даосской мантией, и юноша, прыгнувший с обрыва, был подтянут с горного склона.

Секта «Безмятежной Гармонии» не была злодейской сектой, поэтому смерть обычного человека, падающего с обрыва, у горного массива, естественно, не допускалась.

«Нет, если сейчас остановиться, то возможность для новых учеников познать опасности мира будет упущена?» — глава секты, старик, поспешно возразил.

«Вполне достаточно. Предполагаю, эти новички уже поняли, насколько это серьёзно. Лучше действовать постепенно, чтобы не испугать их сразу», — сказал великий старейшина.

«Хорошо, тогда подчинимся великому старейшине», — немедленно согласился глава секты, старик.

«Ты, старый хрыч, только и ждал моих слов, да?» — великий старейшина, беспомощно покачал головой. — «Ученики секты теперь один за другим не понимают опасностей, глава секты, вы несёте половину ответственности».

«Наша секта «Безмятежной Гармонии» — это благородная секта, наставник которой — мудрец-конфуцианец, мы придерживаемся принципов гуманности, справедливости и морали. То, что ученики обладают качествами истины, добра и красоты — это хорошо, и глава секты действительно несёт основную заслугу.

К тому же, это лучше, чем воспитать группу злодеев, которые убивают без колебаний и только плетут интриги», — глава секты, старик, резко сменил тему. — «Великий старейшина, пусть это будет ваша забота».

Великий старейшина выглядел беспомощным. Неужели глава секты считает это своей заслугой?

Великий старейшина сделал шаг вперёд и появился в небе над всеми.

Воспитанный брат Тан тут же встал: «Видел великого старейшину».

Несколько девушек-учениц тоже поклонились.

«Видели достопочтенного бессмертного», — все жаждущие бессмертия миряне сложили руки в приветственном жесте, и Цинь Тянь сделал то же самое.

Появляясь из ниоткуда и паря в воздухе — вот это могущественные культиваторы?

Цинь Тянь искренне восхищался.

Говорят, те, кто культивируют, свободны и решительны. Если им кто-то не нравится, они тут же отправляются к нему домой и убивают, не откладывая на завтра.

Свободный и отважный, одним мгновением становящийся демоном, одним мгновением — буддой. Вот жизнь, к которой стремился Цинь Тянь.

Цинь Тянь пришёл в восторг от того, как великий старейшина секты «Безмятежной Гармонии» мог так легко решать чужие судьбы, и тайно поставил себе небольшую цель — «Сначала поставлю небольшую цель — стать великим старейшиной».

«Небеса имеют милосердие к жизни. Учитывая ваши трудности в поиске бессмертия, последующие тоже могут участвовать в отборе секты «Безмятежной Гармонии»». Голос великого старейшины прозвучал для юношей и девушек словно божественная музыка.

Юноша, прыгнувший с обрыва, тоже был подтянут обратно.

«Секта «Безмятежной Гармонии» действительно милосердна и добра», — восхищались все.

«Отлично», — золотоволосый юноша громко воскликнул, одновременно злобно уставившись на Цинь Тяня, этого подонка.

Великий старейшина слегка кивнул: «Может быть, глава секты прав».

«Тан Сюань, продолжайте руководить отбором новичков», — сказав это, великий старейшина исчез.

«Как впечатляюще, исчез в одно мгновение», — Цинь Тянь завидовал, — «Вот это культиваторы, меняющие приказы по своему настроению. Хочу, чтобы ты присоединился — присоединишься, не хочешь — будешь умолять до смерти, бесполезно».

«Как изящно», — мысленно похвалил Цинь Тянь. — «Кто не хочет поступать по своему усмотрению?»

Цинь Тянь почувствовал, что он понял принцип действий секты «Безмятежной Гармонии».

«Да, великий старейшина». Тан Сюань, хотя и хотел придерживаться правил, но не смел ослушаться великого старейшину.

Тан Сюань посмотрел на толпу, его выражение лица осталось холодным.

«Далее я расскажу о правилах отбора секты «Безмятежной Гармонии»».

http://tl.rulate.ru/book/155047/9740272