Готовый перевод RWBY: Knight Rewrites Destiny in Grimm World / Последний рыцарь Ремнанта: Глава 3

Глава 3 завершена.

Под предводительством старого кузнеца она ступила в подвальную мастерскую. Увидев знакомую наковальню, горн, клещи и стену, заставленную различными молотами, а также никогда прежде не виданные девушкой станки с числовым программным управлением и огромные компьютерные экраны, а также стены, увешанные всевозможными кристаллами пыли, глаза девушки преобразились из скованных в любопытные.

Она нетерпеливо обошла мастерскую, боясь, но не в силах удержать себя, хотела прикоснуться к невиданным ранее инструментам: жужжащим автоматическим станкам, компьютерам, отображающим различные параметры и виртуальные структуры — всё это было для нее новым.

Нэр: «Ха-ха-ха, как тебе моя мастерская, моя гордость? Я вложил немало сил, чтобы перевезти сюда все это. Здесь я завершаю все свои идеи и произведения. Прежде чем я отдам тебе весь свой запас, не позволишь ли ты мне узнать, какое оружие ты хочешь выковать? Утоли мое старческое любопытство, а?»

На этот вопрос девушка ответила немного скованно, покраснев, и тихо прошептала: «Я хочу меч, большой меч. Как отец рассказывал в своих историях, рыцари с большими мечами защищают невинных. Я думаю, я тоже смогу это сделать. Я хочу стать рыцарем Заката, щитом народа.»

Нэр: «Рыцарь Заката, хм, кажется, я слышал об этом. Кажется, очень давно, в рассказах моего отца, был охотник, который держал в руках большой меч. Когда он им размахивал, это было подобно заходящему солнцу. Независимо от того, насколько темно было перед ним, или насколько отчаянными были враги, он мог собрать охотников вместе, чтобы сражаться. Правда, тогда он уже был очень стар, поэтому люди дали ему прозвище Щит Заката. Имя немного похоже на историю твоего отца, но, вероятно, это не одно и то же. Хотя это всего лишь истории... Но в любом случае, у тебя доброе сердце. Ну же, давай вместе поразмыслим, какое оружие должно быть у будущего рыцаря?»

Нэр пододвинул экран, начал что-то на нем делать, а затем расправил весь экран. Виртуальная проекция автоматически направилась в воздух, и трехмерное изображение предстало перед ними. На экране постоянно сменялись чертежи оружия, имеющиеся в компьютере.

Нэр: «Это все оружие, которое я когда-либо проектировал, а также некоторые чертежи, опубликованные в интернете ремесленниками. Нам следует сузить область поиска, сосредоточившись на мечах. Давай посмотрим.»

Нэр откуда-то достал пару перчаток и надел их. Пять серебряных колец на перчатках одновременно загорелись синим светом. Он начал точно управлять процессом. Модели на виртуальном экране постоянно мелькали, и вскоре лишние модели были отброшены, оставив только чертежи, связанные с мечами.

Нэр открыл один чертеж. Изображение мгновенно развернулось в полную трехмерную модель и воспроизвело демонстрационную анимацию. На картинке длинный меч разделялся посередине, обе стороны лезвия могли раздвигаться и фиксироваться, открывая ствол пушки посередине. После завершения демонстрации базовой трансформации система автоматически разобрала все оружие и обозначила подробные переходные детали, магазин оружия и другие важные структуры.

Нэр: «Как тебе такой тип? Двусторонние раскладные лезвия-пушки, с пушечным стволом калибра 12,7 мм, встроенным посередине, который можно регулировать в зависимости от длины меча. Рукоять на 1/2 заменена на магазин для пороховых кристаллов. Это сбалансированный продукт как по общей прочности конструкции, так и по точности стрельбы и мощи. Я думаю, что если переизмерить и рассчитать его в соответствии с твоим ростом, весом и длиной рук, он должен тебе отлично подойти.

Айлин: «Нет, это неправильно. Отец говорил, что если оружие пронзено в центре, любой материал повлияет на общую прочность конструкции. Если не будет защиты боевым духом, это оружие может сломаться.»

Кузнец: «Верно. Но сейчас в большинстве видов оружия, чтобы обеспечить совместимость с боями на средних и дальних дистанциях, идут на необходимые жертвы. Например, если мы сделаем традиционный длинный меч, то во время боя им можно будет пользоваться даже без боевого духа. Но это эффективно только против Зверь-убийц. Если столкнешься с бандитами или террористами, у них, скорее всего, будет огнестрельное оружие. Чтобы справиться с различными боевыми условиями, тебе придется взять с собой еще и винтовку. Тогда вес и гибкость на поле боя значительно снизятся. В итоге ты станешь сильно полагаться на товарищей по команде, если только у тебя нет очень надежной команды, где все выполняют свои обязанности. Иначе я не советую этого делать. Хорошо, запускаем компьютерное боевое моделирование.»

По требованию кузнеца из компьютера послышался механический синтезированный голос, моделирующий 6 боевых условий. Виртуальная проекция начала меняться, постоянно демонстрируя различное оружие, меры противодействия различным дистанционным или ближним атакам и боевую эффективность. Без исключения, те, кто держал оружие ближнего боя, всегда погибали от врагов, использующих огнестрельное оружие.

Айлин: «Спасибо за ваши ценные советы. Но я верю, что все же хочу использовать более традиционное оружие. Я верю, что тренировки моего отца позволят мне спокойно справляться с боем. Мне сейчас нужен опыт и настоящий меч.»

Кузнец: «Хорошо, если это твоя воля, если тебе просто нужен большой меч, дизайн очень прост.»

Он обеими руками манипулировал виртуальной проекцией, быстро создавая в воздухе простой большой меч. Простой крестообразный эфес, рукоять для двух рук, и клинок длиной более 1,20 метра.

Кузнец: «Смотри, вот это самое традиционное, словно оружие столетней давности. Дальше нужно будет только отрегулировать его вес и длину. Мне нужно будет снять твои мерки.»

Айлин: «Можно я попробую? Я хочу попробовать сама подстроить.»

Кузнец: «Конечно, держи.» Он снял перчатки и передал их Айлин. Затем она взмахнула руками в воздухе, постоянно регулируя толщину клинка и изменяя угол наклона эфеса вперед. Часть клинка была выполнена в форме конуса, сужаясь от задней части к передней. В итоге перед ними предстал меч длиной более 130 сантиметров, конусообразный, медленно сужающийся от задней части к передней. В самой широкой части он превышал 20 сантиметров. Эфес шириной 15 сантиметров по обе стороны, наклоненный вперед под углом 45 градусов. Рукоять для хвата двумя руками делала общую длину большого меча более 1,5 метра.

Айлин: «Я хочу, чтобы он выглядел так. Так задняя часть будет прочнее. Я буду использовать эту часть, чтобы спокойно парировать оружие врага, а заточу только кончик меча. Таким образом, после долгого боя мой меч останется острым.»

Кузнец: «Но разве это не будет слишком тяжело? По оценке системы, вес уже превысил 25 килограммов, центр тяжести сильно смещен. Я не уверен, будет ли удобно пользоваться такой штукой, когда она будет готова. Если бы центр тяжести был впереди, ее можно было бы использовать как кувалду. Но сейчас центр тяжести слишком сзади, тебе будет очень тяжело им пользоваться.»

Айлин: «Может быть, мы должны отрегулировать угол конуса, чтобы как-то сбалансировать его?»

Они ожесточенно спорили, солнце уже зашло, и, наконец, финальный вариант был утвержден.

Кузнец: «Отлично. В таком случае, центр тяжести будет в подходящем месте. По толщине, длине, весу и центру тяжести клинка - все соответствует твоим требованиям. Я могу помочь тебе выгравировать на нем красивые узоры. Это будет оружие, которое будет сопровождать тебя очень долго. Думаю, никто не откажется сделать его круче.»

Айлин была очень взволнована, ее руки бессмысленно порхали в воздухе, словно большой меч уже был в ее руках. После волнения девушка переключила внимание на различное оборудование мастерской.

Кузнец: «Если хочешь, я даже могу помочь тебе закончить ковку здесь. Но я верю, что ты скорее предпочтешь, чтобы твой отец выковал оружие для тебя. По силе ковки я не могу сравниться с твоим отцом. Но в области механической конструкции я все же кое-в-чем уверен. Теперь мне нужно распечатать чертежи. Мне нужна копия под разными углами. Здесь ты можешь свободно осматриваться, найди место, где можно посидеть и отдохнуть. Как раз скоро я забронирую тебе комнату в таверне. Сегодня ты отдохнешь в городке. Завтра я подготовлю чертежи.»

Увидев, как Нэр выскользнул из подвальной мастерской, девушка наконец-то расслабилась и начала с любопытством просматривать материалы на книжной полке. Ничто не может сравниться с любопытством юной девушки, это ужасно. Вскоре среди книг на полке был обнаружен деревянный ящик.

Ящик был надежно заперт, но для девушки деревянный ящик не представлял никакой проблемы. Девушка приложила немного усилий, и крепление ящика внезапно сломалось. В мгновение ока ящик разлетелся на куски, только замок остался целым и покатился по полу.

В этот момент из ящика выкатились три серебристых цилиндра, украшенных причудливыми узорами. Девушка с любопытством рассматривала их. Внезапно девушке пришло в голову, что когда Нэр говорил, компьютер реагировал. Попробовав, она крикнула:

Айлин: «Компьютер, что это?»

Компьютер: «Поместите предмет внутрь сканирующего устройства.»

В другом конце комнаты медленно открылся огромный ящик, обнажая платформу.

Девушка подошла и поместила цилиндр внутрь. После закрытия люка синий свет начал сканировать его туда и обратно.

Компьютер: «Здравствуйте. По данным сканирования, соответствие данного предмета теоретической модели преобразователя энергии 4-го поколения из базы данных составляет 72%. Его особенность заключается в быстрой конвертации различных пылевых кристаллов в чистую материю, сохраняя при этом их свойства. Этот проект был остановлен в 2134 году из-за ухода основного руководителя команды. В настоящее время исследования прекращены, фактическое производство не производилось. Были проведены только испытательные установки второго поколения. Внимание! Преобразователь энергии 4-го поколения существует только в теоретических материалах и не имеет реальных аналогов. Пожалуйста, анализируйте спокойно! Не дайте себя обмануть! Это все данные об этом предмете. Информация получена из общедоступной сети Qingtian Technology.» Компьютер бесстрастно сообщил найденные данные.

Айлин, играя с серебристым цилиндром в руке, снова и снова рассматривала его. Дверь подвала снова открылась, и кузнец вошел, под мышкой он держал три алюминиевых цилиндра. Девушка вздрогнула и в спешке спрятала вещь за спину. Кузнец, увидев обломки, разбросанные по полу, мгновенно все понял и, приложив ладонь к лбу, сказал: «Я действительно думал, что ты найдешь эту вещь. Не ожидал, что это действительно произойдет.»

Кузнец: «Ты ведь не собираешься использовать эту штуку, верно?»

Айлин: «Прости, я не должна была рыться в чужих вещах.»

Кузнец: «Но это хорошо. Лучше, чем прятать ее на моей книжной полке. Эту штуку я разработал изначально для использования на подстанциях или электростанциях, работающих на пылевых кристаллах. Кто бы мог подумать, что они захотят установить мой продукт на большие боевые доспехи. Поэтому я покинул команду. Но я все еще не мог остановиться, хотел довести ее до совершенства. Теперь, когда ты ее нашла, это твоя судьба. Они твои. Я давно хотел увидеть, как она работает. Возможно, тогда стоило согласиться на их предложение, использовать ее для оружия не так уж плохо. Конечно, при условии, что у нее будет надежный владелец.»

Кузнец не выглядел рассерженным, наоборот, он был очень взволнован и сказал: «Если мы собираемся использовать структуру преобразования энергии, то по-прежнему нужно проектировать магазин для пылевых кристаллов. В таком случае центр тяжести снова будет неправильным.» Подумав об этом, алюминиевые цилиндры, которые кузнец держал под мышкой, рассыпались по полу, и он, дрожа, произнес: «Сложно, сложно, сложно, неужели придется все перепроектировать?» Он дрожащими руками поднял чашку кофе, посмотрел на чистый взгляд девушки и вздохнул: «Эх, ладно-ладно, я что-нибудь придумаю. Ты пока отдыхай, мне нужно перепроектировать оружие.»

Таким образом, Айлин была выгнана из мастерской и поднялась на второй этаж в таверну напротив кузницы. Хозяйка таверны уже подготовила небольшую комнату. Никто не знает, как спала девушка той ночью, но все знают, что света в кузнице не гасили всю ночь.

http://tl.rulate.ru/book/155030/9904676