Готовый перевод Two Kings Start: Multiple Tycoon Systems Break Reality / Двойной Туз — Бесконечные Деньги Ломают Реальность!: Глава 20

Е Цяньюй был именно таким человеком – делал всё, что ему взбредёт в голову. Если его что-то заинтересовывало, он это делал, никогда не заискивая и не колеблясь по другим причинам. Вот и сейчас ему захотелось взять её за руку. Он сделал это без колебаний. В прошлой жизни на Лазурной планете он был задирой, говорил и делал. Тем более, обладая сейчас системой, другой бы на его месте, возможно, уже давно всё сделал. Не называйте его задирой, даже если он задира, то он всё равно красивый и богатый задира. Шангуань Цяньюй вздрогнула от его поступка: «Ты… что ты делаешь, быстро отпусти, здесь столько людей на площадке, увидят». Е Цяньюй хихикнул и отпустил руку, решил быть культурным задирой. Он сделал удивлённое лицо и сказал: «Что случилось? Ты что, смутилась? Может, из-за этого ты заинтересовалась мной и влюбилась? Нееет, ну не может быть?» Шангуань Цяньюй покраснела и со всей силы ущипнула Е Цяньюя за бок. «Ай!» — Е Цяньюй глубоко вздохнул, зажмурившись от боли. «Вот же стерва, как сильно ущипнула. Наверное, это врождённый навык всех девушек». Видя его гримасу, Шангуань Цяньюй рассмеялась, её смех был прекрасен, как цветок, расцветающий на мгновение. Она притворилась сердитой, надула губки, закатила глаза и сурово посмотрела на него: «Хм! Кто тебя просил вести себя как хулиган? И потом, кто бы тобой заинтересовался, кто бы в тебя влюбился! Ты мечтаешь, ты такой противный, я тебя не хочу!» Е Цяньюй зачерпнул ложкой кусочек арбуза и отправил в рот, аппетитно хрумкая, и сказал с наслаждением: «В романах и сериалах так показывают, тебе точно не стоит в меня влюбляться, никакой пользы, кроме разбитого сердца, если только ты не станцуешь свой танец лучше меня. У меня уже есть девушка! Хи-хи-хи!» Шангуань Цяньюй необъяснимо почувствовала, как что-то сжалось в груди. У него… уже есть девушка? Тьфу! О чём я вообще думаю? Какое мне дело, есть у него девушка или нет, хм. Но… у него правда есть девушка? Тьфу! Да кому он нужен, пусть тот, кто его полюбит, станет собакой! Хм! ... Пока она предавалась своим мыслям, Е Цяньюй рядом внезапно зачерпнул ложкой арбуз и сунул ей в рот: «О чём задумалась? Стоишь как дурочка. Попробуй арбузика, он холодный и сладкий, держи во рту, не выплёвывай!» Глаза Шангуань Цяньюй расширились, она посмотрела на ложку, которую держал Е Цяньюй, и на его руку, подносящую её ко рту, и на мгновение потеряла дар речи. (????)~ «???» Он… неужели? Это считается косвенным поцелуем? Я??? Ум-м-м! В конце концов, Шангуань Цяньюй, не зная, что делать, выплюнуть или проглотить, зашевелила губами, разжевала арбуз во рту и проглотила. Ну да, действительно было довольно холодно и сладко. Нет! «Ты… ты…» — Шангуань Цяньюй смотрела в глаза Е Цяньюя, пытаясь что-то сказать. «Что ты, ты? Просто скажи, вкусно или нет! На, ещё кусочек!» Е Цяньюй слегка улыбнулся и снова зачерпнул ложкой, сунув ей в рот. Один раз получилось, значит, получится и дальше. «Ещё кусочек!» «Больше не дам, почти всё съел!» «Дай ещё! Я хочу ещё!» ... Все однокурсники, широко раскрыв глаза, в шоке наблюдали за этой двусмысленной сценой под деревом. «Чёрт, это…» «Неужели у Цяньюй, нашей школьной красавицы, появился парень?» «Почему именно тот мерзкий парень? Как школьная красавица могла влюбиться в такого парня? Неужели ей нравятся такие мерзкие парни?» «А ты видел, какой этот парень красавец? Он в несколько раз красивее нашего Куня, я уверен, любая девушка влюбится в него!» ... Эта сцена потрясла «трёх мушкетёров» из общежития, у них возникло желание упасть на колени и признать его отцом. Цзинь Юйцянь: «Старина Е – настоящий бог! Всего за два дня он закрутил с Шангуань Цяньюй?» И Сяотянь: «Это же Шангуань Цяньюй, и так просто? Нет, вернусь и официально признаю его своим крёстным отцом». Се Наньсин: «Нужно записать в блокнот: первый шаг в обольщении девушек – купить арбуз!» В то время как все тихо перешептывались, инструкторы громко выкрикнули: «Несерьёзно относитесь к военной подготовке, любите болтать, да? Всем стоять ровно, 15 минут стоять в положении «стой», кто сдвинется, добавим минуту». Студенты тут же издали стон, но были вынуждены подчиниться приказу инструктора. Один за другим они встали на жаре, не двигаясь с места. Инструктор: Тронуты? Студенты: Не смеем двигаться! Пока все стояли в строю, издалека выбежала маленькая фигурка, её двойные хвостики раскачивались, и без труда можно было узнать ту маленькую девочку Е Нинсинь, с которой они познакомились вчера. «Брат Цяньюй ~» Её голос был мягким и сладким, без малейшей фальши, очень приятным на слух, вызывающим желание защитить её. Е Нинсинь подбежала к нему, естественно, обняла его за руку и, подняв голову, одарила его невероятно сладкой улыбкой. Сегодня Е Нинсинь была одета в чёрное лолиту, на её тонких ножках были белые чулки, а на ногах – чёрные лакированные туфельки. В сочетании с её милой и красивой улыбкой она была похожа на девочку-лолиту, вышедшую из аниме. Е Цяньюй встал и посмотрел на милую Е Нинсинь, она действительно была очень милой и вызывала желание пожалеть. Он невольно вспомнил строки: «Рост не важен, метр пять – это нормально, грудь не должна быть большой, главное – форма. Это лоли, для моей услады. В платье с кошачьими ушками, с маленькими губками и большими глазами. Короткие волосы очень милые, длинные – очень развевающиеся. Можно целоваться с Тан Гуо. Никаких сплетен, уши не болят, никаких распродаж, ноги не устают. Школьный бассейн, небольшой беседки в парке. Кхе-кхе! Е Цяньюй нежно погладил её по макушке: «Почему ты сюда пришла?» Е Нинсинь наслаждалась поглаживанием по голове, прищурив глаза, она хихикнула и подняла голову: «Хи-хи-хи! Я просто посмотреть на военную подготовку и заодно тебя найти, чтобы поиграть». Е Цяньюй снова сел и с улыбкой спросил: «Ты же тоже первокурсница, почему ты не проходишь военную подготовку?» Е Нинсинь высокомерно подняла голову, упёршись руками в бока: «Директор – мой дядя, мне разве нужна военная подготовка? Если мой дедушка узнает, моего дядю ждут большие неприятности, ха-ха!» Шангуань Цяньюй рядом услышала это и почувствовала, как её губы дёрнулись, эти слова показались ей такими знакомыми. В это время Е Нинсинь заметила прекрасную девушку, сидящую рядом. Она подошла к Шангуань Цяньюй, наклонилась, чтобы рассмотреть её, и, коснувшись её подбородка одним пальцем, мягко спросила: «Эта красивая сестра – девушка брата Цяньюя?» Шангуань Цяньюй была немного сбита с толку вопросом и поспешно замахала руками: «Нет, нет, я не его девушка!» Услышав это, Е Нинсинь мило улыбнулась: «Хи-хи, оказывается, нет. Значит, у меня ещё есть надежда!» Шангуань Цяньюй: ???

http://tl.rulate.ru/book/155026/10345488