Готовый перевод Wine Sword Immortal: The Drunker I Get, The Stronger I Become / Пьяный мечник — Чем Больше Выпил, Тем Сильнее Удар!: Глава 14

Впереди стоял дорожный знак «Проезд запрещён», установленный на земле.

Чжао Кунчэн развернул «Бескрайнее воздушное пространство», отгородив Короля-Призрака и себя в этом отдельном пространстве.

Снаружи лил дождь.

Король-Призрак, с мерзкой гримасой и длинным высунутым языком, рыскал по земле.

Король-Призрак из провинции Чуань отличался от обычных призрачных людей тем, что обладал разумом, мог оценивать окружающую обстановку и цели.

Однако в этот момент Чжао Кунчэн, с сигаретой во рту, выглядел невозмутимо, но внутри был на грани срыва.

Возможно, это был естественный страх, но то, что он мог стоять здесь и смотреть прямо на Короля-Призрака, было необычно!

«Чжао Кунчэн, немедленно отступай, Ли Улян уже спешит к тебе, вскоре он будет здесь», — поторопил Вэнь Ци Мо.

Хун Ин и другие тоже выбрались из канализации и направились прямо в старый город.

Они слишком хорошо знали характер Чжао Кунчэна.

Если сказать ему отступить, он мог и не отступить!

Как они и предполагали, Чжао Кунчэн вытащил прямой клинок: «Все, я не могу отступить.»

«За моей спиной — всё, что есть у того ребёнка.»

Но лишь начав произносить эту пафосную речь, он был прерван голосом.

Ли Улян: «Всё? Ты меня учёл?! Мы же лучшие братья!»

«Если тебе больше нечем заняться, приготовься устроить пир, сегодня вечером отметим победу!»

Однако,

Уголки губ Чжао Кунчэна слегка дёрнулись, он не послушал Ли Уляна.

Перед ним стоял Король-Призрак из провинции Чуань!

Даже гениальный наместник бога не имел шанса против тайны, превосходящей его на два больших уровня!

По крайней мере,

пока он сможет продержаться хоть немного времени, он будет держать оборону.

Пока не прибудут капитан и заместитель капитана, будет безопасно.

В этот момент.

Король-Призрак понял, что Чжао Кунчэн — обычный человек, и в ярости взревел.

Это было похоже на то, как муравья задерживают на полпути!

Король-Призрак двигался с невероятной скоростью, в мгновение ока его когти вонзились в грудь Чжао Кунчэна!

Дзынь!

Раздался звонкий звук, и Чжао Кунчэн перехватил прямой клинок перед грудью, блокируя удар.

Однако Король-Призрак немедленно активировал «Запретную Территорию», «Призрачный Облик Земли»!

В тот же миг!

Звёзды сместились, направление перевернулось!

Зрение и слух Чжао Кунчэна превратились в бесполезные игрушки, чувства были ограничены!

«Я всего лишь обычный человек, а он даже применил Запретную Территорию, значит, он меня ценит!» — Чжао Кунчэн выплюнул дым в сторону.

Он выглядел совершенно неприступным!

Используя осязание капель дождя, он определил направление и одним ударом разрубил Короля-Призрака, отбросив его.

Он чувствовал, что у него неиссякаемый запас сил!

Выглядел так, будто кровь вскипела в жилах.

Адреналин Чжао Кунчэна, столкнувшись с таким «живым божеством», выдал взрыв!

Это значительно увеличило его скорость реакции, он был похож на бога войны!

Однако в следующую секунду!

Король-Призрак рванулся вперёд, раздался звук «бум», и Чжао Кунчэна в беспорядке отбросило назад!

Плюх!

Он закашлялся кровью.

Чжао Кунчэн пробормотал: «Провинция Чуань, с этим существом непросто справиться обычным людям.»

И в этот момент в комнате.

Линь Цие нахмурился: «Кто стучит в моё окно?»

Он повернулся и увидел, как летучая мышь постоянно стучит в окно.

Он открыл окно.

Летучая мышь: «Один пьянчуга растоптал десятерых моих братьев, наш босс просит отомстить за нас!»

Пьянчуга?

Ли Улян!

Линь Цие: «Зачем он здесь, разве он не собирался стать ночным стражем?»

Летучая мышь продолжила: «Возможно, перед домом вашего босса мужчина сражается с призрачным существом, он, вероятно, пришёл помочь в драке.»

У Линь Цие задергался глаз, он улыбнулся без улыбки.

«В следующий раз, говори по существу.»

Закрыв окно.

Он сел за стол.

Тётя, протянув Линь Цие кусочек мяса, сказала: «Я слышала, Ли Улян пошёл в армию, странно, почему он не пришёл попрощаться перед последним приёмом пищи.»

«У него нет родителей, нет родственников, только ты, его лучший друг, ты должен поддерживать с ним связь.»

Линь Цие мягко улыбнулся: «Я знаю, тётя.»

Он быстро съел несколько кусочков, затем встал: «Я закончил, тётя, я скоро выйду.»

Тётя посмотрела с недоумением: «Что случилось с Цие, еда не по вкусу?»

Линь Цзинь сказал: «Возможно, он сегодня не очень голоден, Ли Улян ушёл в армию, он просто расстроен.»

Тётя кивнула, решив, что это так.

Друг детства, ушедший так внезапно, конечно, расстроится.

Едва выйдя из комнаты,

Летучая мышь указала ему дорогу, увидев неподалёку тот треугольный знак, он сузил зрачки: «Я так и знал, что здесь.»

Он почувствовал, что здесь как будто стена.

«Бескрайнее воздушное пространство?»

«Чжао Кунчэн, ты здесь?»

«Почему ты пришёл!» — услышав голос, Чжао Кунчэн внутри удивился.

Он не ожидал, что первым придёт Линь Цие!

«Зачем ты пришёл, быстро уходи, я скоро закончу.» — поспешно сказал Чжао Кунчэн.

Но Линь Цие затем беспомощно сказал: «Я настоятельно советую тебе немедленно открыть проход.»

«Иначе ты действительно пожалеешь.»

Чжао Кунчэн: «Это не твоё дело, возвращайся и поужинай с тётей.»

«Я здесь.»

Он посмотрел на Короля-Призрака перед собой, тот был уже обессилен и весь в ранах.

Линь Цие: «Я действительно не хочу вмешиваться, я просто напоминаю тебе, что скоро сюда прибудет алкоголик, если ты не откроешь дверь, он разнесёт эту треугольную дощечку.»

«Я не шучу, он после выпивки никогда не открывает дверь руками, обычно пинает ногами.»

«Эх... ладно, возможно, уже поздно.»

Сказано — сделано!

Линь Цие сделал большой прыжок в сторону и упал на землю!

«Режь!»

Вспышка!

Невероятная по масштабу ци меча пронеслась сверху по воздуху!

Оставив на улице длинный след от рассечения!

Чуть не ранив Чжао Кунчэна!

«Ли Улян!» — увидев появление ци меча, Чжао Кунчэн понял намерения Линь Цие.

«Бескрайнее воздушное пространство» можно открыть только двумя способами: один — он сам активно, другой — кто-то сильнее его напрямую пробивает!

И Ли Улян использовал именно этот метод.

Плюх!

Ли Улян прыгнул в «Бескрайнее воздушное пространство» с воздуха!

Глоток! Глоток!

Едва упав на землю, Ли Улян достал из системы «Дикого Шаньси» и выпил его.

Только Чжао Кунчэн чутко заметил, что Ли Улян сейчас отличался от обычного.

На его руках, груди и икрах вздулись вены!

Это обычно происходит, когда тело долгое время работает на пределе, превышая допустимую нагрузку, очевидно, Ли Улян достиг предела в канализации, разбирая бомбы.

Иначе он бы уже давно добрался.

«Ли Улян, не напрягайся, лучше отдохни, я ещё немного смогу тебя прикрывать», — посоветовал Чжао Кунчэн.

Ли Улян был тем, кого он привёл в ряды ночных стражей.

Хотя он любил выпивать, это не вызывало отторжения у других.

Особенно сейчас, когда Ли Улян выглядел так, он чувствовал боль, но это и были ночные стражи.

Ли Улян, покачиваясь, засмеялся: «Садись поудобнее, провинция Чуань — ничто!»

Но в следующую секунду!

«Призрачный Облик Земли» Короля-Призрака окутал и его.

Всего за одну секунду!

«Рвота!»

Чжао Кунчэн немедленно хлопнул себя по лбу: «Выпил так много, и ещё наткнулся на такую способность, это действительно тебя сдерживает.»

Ли Улян махнул рукой.

«Мелкие проблемы.»

«Смотрите, как я разрублю его мечом!»

«Где мой меч?»

Он посмотрел на меч неподалёку, хотел поднять его, но «Призрачный Облик Земли» лишил его контроля над направлением и расстоянием.

Он мог видеть, но не мог дотронуться.

http://tl.rulate.ru/book/155012/9768554