Готовый перевод Binding Campus Belles: Infinite Talent Fusion System / Связь с красавицами — Система копирует Таланты! (M): Глава 5

С каждым днём тренировок Тао Жаня время текло незаметно.

Парень всё увереннее владел «Техникой ледяного сердца».

Настало время начала церемонии пробуждения.

Спортивный центр города Цзян.

Гигантское сооружение, вмещавшее сто тысяч человек, сегодня было заполнено до отказа.

В небе парили массивные голографические проекторы, демонстрируя яркие моменты прошлых церемоний пробуждения.

За пределами стадиона множество родителей с тревогой ожидали начала, их волнение было даже сильнее, чем у самих абитуриентов.

Это событие определяло социальный статус семьи на десятилетия вперёд, и никто не мог отнестись к нему легкомысленно.

«Тихо!»

Строгий приказ из динамиков мгновенно заглушил шум в спортзале.

Десятки тысяч выпускников, одетых в школьную форму, построившись по классам, стройными шагами входили в арену через четыре входа.

Тао Жань, студент пятого класса Академии боевых искусств Цзян, двигался вместе с потоком.

С тех пор как он прошёл тестирование, его положение в школе кардинально изменилось.

Прежние презрительные и насмешливые взгляды сменились благоговением, любопытством и исследовательским интересом.

«Смотрите, это он! Тао Жань из пятого класса!»

«Тот самый, кто одним ударом разбил тестовую машину? А выглядит вполне обыденно.»

«Ты ничего не понимаешь, это называется возвращение к истине! Я слышал, Управление ночной стражи уже обратило на него внимание!»

«Наш пятый класс, который вечно плелся в хвосте, вдруг выдал такую фигуру, просто поразительно.»

«Тьфу, повезло ему, или машина была бракованной.»

Недовольный голос донёсся из ряда учащихся соседней, Второй академии боевых искусств Цзян.

Студент, приколовший к груди значок «Класс элиты», выглядел крайне возмущенным.

«Боец первого ранга, 115 единиц жизненной энергии, удар силой более тонны? Кого он обманывает! Скоро на Камне пробуждения, как ни крути, всё станет ясно!»

Одноклассники Тао Жаня тут же хотели возразить, но он остановил их одним взглядом.

Тао Жань повернул голову, его взгляд остановился на «элитном» студенте, и на его губах появилась лёгкая улыбка.

Он поднял правую руку, сжал кулак в воздухе, и его костяшки сухо щёлкнули.

Это непринуждённое движение, эта спокойная улыбка были молчаливой пощёчиной, от которой лицо «элитного» студента мгновенно застыло, а дальнейшие слова застряли в горле.

Остановившись на 지정된 зонах, классный руководитель пятого класса, Лю Чжэнь, собрал учеников.

Лю Чжэнь был мужчиной лет пятидесяти, с проседью на висках, вечно печалившимся из-за низких результатов класса.

Но сегодня он был румян и полон сил.

«Ребята, я вам всё сказал. Церемония пробуждения – это первый поворотный пункт в вашей жизни. Покажите всю свою силу, не оставляйте сожалений!»

Коротко подбодрив учеников, он отвёл Тао Жаня в сторону.

«Тао Жань», – в глазах Лю Чжэня читались сложные чувства: удовлетворение, удивление и, наконец, отцовская гордость.

«Учитель Лю», – почтительно ответил Тао Жань.

«Я преподаю боевые искусства уже двадцать лет, видел бесчисленное множество так называемых гениев, а также видел таких же упорных 'дурачков', как ты раньше», – Лю Чжэнь положил руку на плечо Тао Жаня.

«Но ты, парень, первый, кого я встретил, кто так превосходно слил воедино образы 'дурачка' и 'гения'.»

«Хорошо же ты скрывался!» – Лю Чжэнь крепко сжал его плечо и понизил голос: «Но сегодня, не прячься! Пусть весь город увидит, что из нашего пятого класса тоже может выйти истинный дракон!»

Он подмигнул, в его голосе звучало радостное возбуждение.

«Сделай ещё один такой удар, как на форуме! Но будь осторожен, не сломай официальное оборудование, оно намного дороже, чем в центре города!»

Сердце Тао Жаня потеплело, и он серьёзно кивнул: «Учитель, я понял.»

В этот момент на высоком подиуме в центре стадиона вспыхнул яркий свет.

Ведущий, одетый в роскошные одежды, вышел на сцену. Его громкий голос, усиленный аппаратурой, разнёсся по всему залу.

«А теперь, давайте бурными аплодисментами поприветствуем судейскую коллегию сегодняшней церемонии пробуждения!»

Прожекторы резко осветили центральную VIP-зону на сцене.

«Первый гость, наш защитник города Цзян, глава города, господин Янь Поцзюнь!»

Камера направилась на мужчину, сидящего в центре VIP-зоны.

Он был одет в простую чёрную тренировочную форму, его лицо было невзрачным, но одна пара глаз, глубоких, словно звёздное небо.

Он просто сидел, но казалось, был центром всего стадиона, его невидимая аура подавляла всё остальное.

Весь зал взорвался могучими аплодисментами и радостными криками.

«Второй гость, уважаемый гость из столицы, мастер седьмого ранга, сертифицированный Альянсом боевых искусств, мастер Лэй Цяньцзюй!»

Камера повернулась к седобородому старцу рядом с Янь Поцзюнем.

Старец выглядел как бессмертный, обладающий крепким здоровьем.

Он с улыбкой помахал всем собравшимся, вызвав новую волну восторга.

Присутствие мастера было высочайшей честью для Цзян за последние десять лет.

«Третий гость, главный командир Управления ночной стражи Цзян, генерал Цинь Лье!»

На экране появился мужчина в строгой чёрной форме, с устрашающим шрамом над бровью.

Его выражение лица было холодным, взгляд – острым, как молния, он пронзительно осматривал тысячи студентов внизу.

Он прибыл выбирать новобранцев.

Появление трёх великих деятелей достигло пика напряжённости в зале.

Тао Жань поднял голову и задержал взгляд на седобородом мастере.

На высокой сцене Лэй Цяньцзюй, словно что-то почувствовав, рассеянно окинул взглядом толпу внизу, но затем его взор остановился на передней части ряда другой школы.

Там стояла Ся Юйвэй в школьной форме, холодная и независимая, словно не принадлежащая этому шуму.

Она тоже почувствовала взгляд мастера, но лишь спокойно подняла глаза, взглянула на него, затем отвела взгляд и перевела его в сторону пятого класса. Их взгляды на мгновение встретились в воздухе.

Она слегка кивнула, как бы здороваясь.

[Динь! «Девушка национальной судьбы» Ся Юйвэй выразила одобрение, уровень симпатии +5! Текущий уровень симпатии: 20 (Восхищение)!]

[Коэффициент совместного использования увеличен до 2.0%! Жизненная сила +2! Текущая жизненная сила: 120 единиц!]

Тао Жань почувствовал движение в сердце и ответил улыбкой.

А на трибуне для родственников, по другую сторону стадиона, тщательно наряженная женщина крепко сжимала в руке дизайнерскую сумочку.

Линь Ваньэр с бледным лицом смотрела на профиль Тао Жаня на голографическом экране, слушая обсуждения окружающих о нём, ногти почти впивались в дорогую кожу.

Как...

Как этот ничтожество мог оказаться там, в центре внимания всего города?

Она чувствовала, что её лицо горит огнём.

На высокой сцене Лэй Цяньцзюй отвел взгляд и с улыбкой сказал Янь Поцзюню: «Старина Янь, в этом году у тебя неплохие кадры, эта девочка, кажется, маленькая феникс из семьи Ся? У неё врождённое духовное тело, думаю, она отлично подойдёт для моей практики.»

«Мастер Лэй, вы шутите», – немедленно вмешался Цинь Лье, не уступая: «Студентка Ся Юйвэй уже давно находится под нашим вниманием в Управлении ночной стражи. Она останется в Цзяне и будет посвящать себя защите нашего дома.»

«Молодой Цинь, ты споришь со мной из-за человека?» – Лэй Цяньцзюй взглянул на него и усмехнулся: «Не торопись, есть ещё один, я чувствую более интересный запах… жемчужина, скрытая в песке, самая редкая.»

Его взгляд, словно сам по себе, скользил в сторону пятого класса.

Ведущий, дождавшись, пока аплодисменты утихнут, снова громко объявил: «А теперь я объявляю правила и награды этого года!»

«Церемония состоит из двух этапов: пробуждение таланта и проверка боевых навыков!»

«За пробуждение таланта уровня D, награда – один миллион кредитных очков!»

Толпа зашумела.

«Талант уровня C – автоматическое зачисление в приоритетный университет боевых искусств!»

Множество студентов задышали быстрее.

«Талант уровня B – автоматическое зачисление в два ведущих университета 'Киото' и 'Магнитный город'! А также получение права на участие в 'Лагере подготовки скрытого дракона'!»

Весь зал взорвался. Это уже было высшее достижение, сулящее прорыв!

«Топ-3 общего зачёта – дополнительно награда – одна бутылка 'Эликсира очищения тела лазурного дракона'!»

Ведущий сделал паузу, глубоко вздохнул и почти рычащим голосом прокричал:

«А чемпион этого года –»

«Получит легендарное Святое лекарство – одну пилюлю 'Девять отверстий возвращения к первоисточнику'!»

Бум!

Это имя, как раскат грома, прогремело в головах всех присутствующих!

«Пилюля 'Девять отверстий возвращения к первоисточнику'! Она очищает тело, промывает кости, перестраивает основу! Обычный человек, приняв её, может преобразиться!»

«Боже мой! Резиденция главы города отдала всё!»

Сердце Тао Жаня тоже забилось сильнее.

Другие знали лишь, что эта пилюля может очищать тело, но он, из обрывка древней книги, узнал, что у неё есть ещё одно важнейшее свойство – стабилизация крови!

Ледяной феникс крови Ся Юйвэй была крайне нестабильна, в этот раз она смогла подавить её с помощью стакана воды, но что будет дальше?

Если он получит эту пилюлю, она поможет ей окончательно стабилизировать пробуждение крови, и больше никаких опасений!

Тогда, насколько же ужасающим будет повышение общего таланта и удачи?

В этот момент Тао Жань почувствовал беспрецедентное стремление к званию чемпиона.

«А также –» ведущий протянул звук, «– рекомендательное письмо от мастера Лэй Цяньцзюя!»

Если пилюля была пределом материальных наград, то это письмо было лестницей в небо, ведущей к статусу и будущему!

Атмосфера в зале достигла наивысшей точки.

«36-я Церемония пробуждения боевых искусств города Цзян – объявляется открытой!»

http://tl.rulate.ru/book/154900/10115653