Готовый перевод Grave Keeper's Cheat: Inheriting Power from the Dead / Хоронил гениев, забрал их силу!: Глава 45

Давление главы секты Сюаньчэн-цзы, пропитанное чудовищным гневом, подобно материальной горной цепи тяжким грузом обрушилось на старейшину по передаче техник и на сердца всех присутствующих в зале.

Темно-фиолетовый нефритовый свиток парил в руке Шэнь Юаня, словно обладая незримой магией, приковывая к себе все взгляды.

Лицо старейшины по передаче техник смертельно побледнело, на лбу вздулись вены. Под этим колоссальным давлением его попытка вырвать свиток была насильственно прервана, а тело слегка пошатнулось. Он чувствовал, как взгляды окружающих, прежде полные благоговения и доверия, теперь сменились шоком, сомнением и даже… ужасом!

Все кончено! Стоило свитку появиться, как убийство Сяо Ицая и занятия запретными искусствами стало невозможно скрывать!

Но он не желал мириться с поражением! Он планировал это столько лет, так долго терпел — неужели всё пойдет прахом из-за какого-то жалкого слуги?!

— Объясниться? — старейшина по передаче техник резко вскинул голову. С его лица исчезло привычное миролюбие и благородство, уступив место безумному оскалу. — Сюаньчэн-цзы! Какое право ты имеешь требовать от меня объяснений?!

Он посмел назвать главу по имени!

— Секта Цинъюнь давно прогнила! Косность и застой, вы лишь доживаете свои дни! Только следуя за «Посланником» и поднося «Плод Дао», можно вырваться из клетки и достичь истинного освобождения! Сяо Ицай, Лю Мубай… То, что они стали ресурсом для «Посланника» — их великая честь! Они — камни в фундаменте перерождения секты!

Он выглядел как помешанный. Его охрипший голос гремел, выкрикивая самые сокровенные тайны прямо в главном зале секты!

«Посланник»? «Плод Дао»? «Ресурс»?

Эти слова подобно ударам грома оглушили старейшин и основных учеников. Хоть они и не понимали деталей, но сквозившее в речах зло и предательство заставили всех содрогнуться от холода!

— Ты… ты и впрямь в сговоре с внешними демонами! — старейшина У задрожал от ярости, указывая пальцем на предателя. — Мубай… Мубая действительно погубил ты!

Старейшина Сунь, чьи волосы и борода взметнулись от гнева, взревел:

— Отступник! Секта была к тебе добра, а ты совершил поступки хуже скотских!

Скорбь и ярость в глазах главы Сюаньчэн-цзы почти обрели физическую форму. Он впился взглядом в старейшину, и его голос прозвучал так, будто доносился из самых глубин преисподней:

— Младший брат Чжан… нет, мятежник Чжан! Ты разочаровал меня сверх всякой меры! Сдайся, расскажи всё, что знаешь, и, возможно, я оставлю твоё тело целым!

— Сдаться? Ха-ха-ха! — старейшина Чжан неистово расхохотался. Его духовная энергия забурлила, вспыхнула яростная аура, далеко превосходящая обычный пик Стадии Возведения Основания и едва не касающаяся порога Золотого Ядра. Эта мощь даже сумела немного потеснить давление главы!

— Сдаться вам, живым мертвецам? Сюаньчэн-цзы, ты даже собственного ученика защитить не смог, какой из тебя глава школы? Сегодня я покажу вам истинную силу, дарованную «Посланником»!

Не успел он закончить, как его руки сложили странную, сложную печать. Он начал быстро бормотать заклинание, и из его тела вырвался поток зловещего, холодного черного тумана, пожирающего саму жизнь!

— Плохо! Он идет ва-банк! Остановите его! — выкрикнул старейшина Сунь, и вместе с другими пришедшими в себя старейшинами одновременно нанес удар. Мощные атаки устремились к предателю!

Однако черный туман, словно живое существо, ринулся навстречу. Подобно жадному чудовищу Таоте, он поглотил и растворил в себе сияние заклинаний и всполохи ци меча! Атаки старейшин исчезли в нем, как камни в бездонном болоте, не вызвав и малейшего всплеска!

— Магия Пожирания Душ?! — зрачки Сюаньчэн-цзы сузились, он непроизвольно вскрикнул. — Ты посмел практиковать это запретное демоническое искусство!

Магия Пожирания Душ! Легендарная техника, способная поглощать чужую духовную энергию, кровь и даже разум! Она считалась утерянной многие годы и была одним из строжайших табу в мире культивации!

— Только сейчас понял? Поздно! — под покровом черного тумана лицо старейшины Чжана исказилось до неузнаваемости, а взгляд стал безумным и кровожадным. — Сегодня я использую вашу культивацию, чтобы сформировать свое Золотое Ядро! И поприветствую пришествие «Посланника»!

Дернувшись, он превратился в струю черного дыма. Но целью его был не глава и не старейшины — он бросился прямо к Шэнь Юаню, стоявшему в центре зала! Он намеревался первым делом вернуть свиток и убить этого муравья, испортившего ему всё дело!

— Защищайте Шэнь Юаня! — разве мог Сюаньчэн-цзы позволить ему добиться успеха? Сгусток лазурной ци меча, подобно взмывающему дракону, ударил на опережение, рассекая черный дым!

Раздался грохот!

Столкновение меча и дыма породило мощную ударную волну! Весь зал содрогнулся, с потолочных балок посыпалась пыль.

Часть черного дыма была рассеяна ударом, обнажив изрядно потрепанного старейшину Чжана, но магический туман вокруг него быстро восполнился, становясь еще гуще. Он бросил полный ядовитой ненависти взгляд на главу, понимая, что быстро прорваться через него не удастся.

Тогда его взор мгновенно переместился на других основных учеников и старейшин с более слабой культивацией!

— Раз не могу забрать свиток сейчас, сначала соберу с вас проценты!

Снова обратившись черным дымом, он призраком метнулся к ближайшему основному ученику! Тот был на начальной стадии Возведения Основания, но перед магией Пожирания Душ оказался совершенно беспомощен. Окутанный черным дымом, он успел лишь издать короткий предсмертный крик и в мгновение ока превратился в иссохший труп — вся его культивация и жизненная сила были выпиты до дна!

— Тварь! Прекрати! — у старейшины Суня глаза налились кровью. Он вместе с остальными старейшинами бросился на перехват. Сияние заклинаний и магических сокровищ яростно столкнулось с призрачным туманом!

В зале мгновенно воцарился хаос! Торжественная церемония почитания предков превратилась в кровавую бойню!

Пользуясь жуткой природой своей магии, старейшина Чжан скользил сквозь толпу. Там, где он проходил, ученики падали замертво, превращаясь в мумии, а его аура росла с невероятной скоростью, приближаясь к заветному пределу!

Он строил свой путь к Золотому Ядру на жизнях своих же собратьев!

Безумие! Абсолютное безумие!

Шэнь Юань стоял в центре зала, сжимая в руке свиток. Глядя на эту преисподнюю, он ощущал глубокое потрясение. Он и представить не мог, что старейшина окажется настолько бесчеловечным, а его тайная техника — столь ужасающей!

Нужно остановить его! Иначе, как только он сформирует Золотое Ядро, здесь не выживет никто!

Его взгляд скользнул по полю битвы, мозг лихорадочно заработал.

Безумная контратака старейшины Чжана началась!

http://tl.rulate.ru/book/154897/9657708