Готовый перевод Truth Seeker: Wizard Who Rewrites Reality's Laws / Глаз истины — Маг Переписывает Законы Реальности!: Глава 3

Красные двери плавно закрылись, и свет в комнате стал еще более тусклым. Глаза наставника Туты, скрытые под черным капюшоном, светились глубокой мудростью.

Это был запасной план, и неизвестно, сработает ли он когда-нибудь.

В качестве инвестиции он проявил редкую для ведьмаков щедрость, но не был уверен, принесет ли это плоды. Он выбрал этого мальчишку, вероятно, потому, что тот обладал характером истинного ведьмака.

Его старое тело и угасающая жизненная сила не могли продержаться долго, а пробовать лечить себя радиацией было поздно — лучше уж что-то, чем ничего. Покинув эту оболочку, он мог бы обрести долгую жизнь, но не мог смириться с тем, что путь ведьмака для него прервется.

— Официальный ведьмак! — вздох эхом разнесся по комнате.

У него оставалось последних пять лет.

Сбросив черную мантию, он обнажил изможденное тело: морщинистая кожа обтягивала кости, сердце билось слабо, и даже дыхание почти замерло.

Но внезапно вырвалась мощная аура, заполнившая всю комнату и погасившая свечи одну за другой. Ужасающие морские существа, скрывавшиеся в пучине вокруг судна, в страхе нырнули на глубину.

В старом теле текла колоссальная энергия частиц. Малейшего всплеска хватило бы, чтобы убить всех новичков на борту высокоактивным излучением.

[Обнаружена реакция высокой энергии. Высший уровень опасности. Пожалуйста, немедленно удалитесь на расстояние более тысячи метров.]

Фигура, идущая по коридору с деревянной шкатулкой в руках, замерла. Потирая покрытый холодным потом лоб, парень с ужасом оглянулся на красную дверь в конце ковровой дорожки.

Халак, хлопая крыльями, устроил в комнате настоящий беспорядок. От его резких криков Ван Я нахмурился — похоже, придется поработать уборщиком и вычистить нечистоты с пола. Через семя сознания передавалось чувство бесконечного ужаса и тревоги.

Волна высокоэнергетического излучения накрыла огромную территорию, и, хотя всплеск был скрытым, он был направлен именно на существ вроде Халака.

В круглое окно виднелось бескрайнее море, окутанное непроглядной тьмой. Зрачки Ван Я сузились. Он никогда не всматривался в океан так пристально, но ему не казалось: там, в далекой темноте, шевелилось нечто исполинское.

На следующий день, когда Ван Я выбрасывал мусор за борт, Грей, выглядевший довольно жалко, тоже тащил мешок, чтобы одарить океан своими отходами.

— Твое существо тоже взбесилось? — спросил Грей, морщась и касаясь свежих кровавых царапин на щеке.

— Это ненормально. Кобик словно с цепи сорвался, чуть не загрыз меня. Мое красавчик-лицо не заслужило таких страданий. Если он еще раз меня укусит, я укушу его в ответ.

Ван Я промолчал.

— Эй, Ван Я, глянь! Артур снова за свое. Пытается строить из себя джентльмена перед Анной, такой приторный, аж тошно, — проворчал Грей. — Сам урод уродом, а Анна явно держит дистанцию. Неужели толстокожесть тоже повышает магические способности? Ого, может и мне попробовать...

Огненно-рыжие волосы Анны притягивали взгляды. В серой мантии, с бледным лицом и алыми глазами, она выглядела явно раздраженной.

— Анна, могу я пригласить тебя сегодня на ужин? — спросил Артур.

— Нет, Артур. Сегодня я буду изучать магические знания и даже в столовую не пойду, — ответила она, поправляя прядь волос. Она выбрала технику «Огненное Солнце» из раздела элементальной энергии, которая была крайне сложной, но в случае успеха становилась грозным козырем. Обычно её пытались освоить лишь ученики второго уровня. Анна была уверена в себе — до академии оставалось еще шесть месяцев, а её талант был одним из лучших среди новичков.

Артур пренебрежительно бросил:

— Анна, высший талант ведьмака — это не то же самое, что у этих никчемных новичков. Как бы они ни старались, как бы отчаянно ни учились, им не преодолеть пропасть в способностях.

Заметив неподалеку Грея и Ван Я, Артур посмотрел в их сторону. Грей неловко улыбнулся, словно его поймали за чем-то постыдным. Ван Я же лишь мельком взглянул на них и направился к каютам — чужие дела его не заботили.

— Подожди меня, Ван Я! Я вспомнил, что еще не кормил своего Кобика! — крикнул Грей.

Артур посмотрел им вслед с презрением.

— Видишь, Анна? Вот типичные слабаки. Магические способности посредственные, а выбор техник и вовсе глупый. Пока все выбирают стихийные направления и устраивают магические обмены, у них даже права голоса нет.

— Как только попадем в Академию Мрака, через шесть месяцев их вышвырнут, они станут бродячими магами и умрут в безвестности. Мы же с тобой другие. Наш дар гарантирует, что мы пройдем по пути ведьмака гораздо дальше...

— Я знаю, Артур, но у меня действительно нет времени. Пойду в комнату, нужно рассчитать энергию частиц, — Анна выдавила улыбку. Хоть Артур и говорил правду, его мотивы были ей ясны.

Она была гордой и обладала отличным талантом, поэтому в партнеры выбрала бы того, кто мог быть ей полезен или обладал еще большим даром. Артур был лишь посредственным вариантом, которого стоило просто держать на крючке.

Артур смотрел вслед её грациозной фигуре и глубоко вдыхал воздух, словно пытаясь уловить её аромат. Изгиб её шеи и надменный вид сводили его с ума. Он твердо решил, что эта прекрасная лебедка будет принадлежать ему.

Прошло полмесяца.

Халак, хлопая крыльями, влетел в круглое окно в сгущающихся сумерках.

Закрыв створку, Ван Я отсек влажный соленый морской бриз. В его взгляде сквозило беспокойство. Он пристально смотрел на вздымающиеся волны, а там, вдалеке, мир уже погрузился в непроглядную тьму, напоминая сцену наступающего апокалипсиса.

С того самого дня, когда от мага Туты испустились странные колебания, в душе Ван Я поселилась необъяснимая тревога, и сегодня она достигла своего пика.

— Кар-кар!

Халак, пожиравший мясо морского зверя, издал странный крик, и его тело задрожало в конвульсиях.

Ван Я заметил это, и его глаза мгновенно вспыхнули. Неужели это признак завершения магической мутации?

Техника культивации «Железные когти и стальная кожа», как и следовало из названия, наделяла взращиваемое существо соответствующими свойствами. После успешного завершения питомец превращался в трансцендентное существо. Теперь, сколько бы обычных людей ни выступило против него, будь то даже могущественные рыцари, Халак сможет с легкостью расправиться с ними.

Черные крылья расправились, достигнув пяти метров в размахе. Острые когти без труда раздробили деревянный пол. Зрачки налились густой кровью — ворона стала походить на демонического вестника, восставшего из глубин преисподней.

От птицы исходила столь свирепая аура, что даже Ван Я вздрогнул. Обычное существо или простой человек при столкновении с такой мощью мгновенно оцепенели бы от ужаса.

В глазах юноши замерцал тонкий синий свет — он активировал Око Истины для наблюдения.

Ван Я возбужденно улыбнулся: техника «Железные когти и стальная кожа» действительно была полностью освоена. Билет в Академию Темных Магов теперь у него в руках. Это был его первый шаг навстречу безбрежной Истине.

[Цель: Халак]

[Раса: Черноперая ворона]

……

http://tl.rulate.ru/book/154853/9519763