Готовый перевод Max-Level Master Descends Into the City / Мастер максимального уровня спустился в город!: Глава 18

Юнь Сяо мысленно перебрал сотню способов наказать Эргоуцзы. В душе он яростно пообещал: «Вот вернемся, я тебе устрою!»

Цзи Вэньцзюань окончательно перестала обращать на него внимание. Она бережно держала Эргоуцзы, глупо улыбаясь.

— Сестренка даст тебе новое имя, хочешь?

— Хочу-хочу! Я уже давно мечтаю сменить имя, да только этот противный Юнь Сяо мне не позволял.

— Хм... раз ты такая милая, то и имя должно быть милым. Как насчет Анни?

— Ага, красивое имя! Отныне меня зовут Анни!

Эргоуцзы радостно взлетела и покружилась в воздухе.

— Сестренка, я покажу тебе сердечко!

С этими словами на экране появилось огромное алое сердце, а следом вспыхнул виртуальный фейерверк. Цзи Вэньцзюань рассмеялась от восторга, как маленькая.

Юнь Сяо лишь закатывал глаза. Однако перед Цзи Вэньцзюань он был совершенно бессилен.

Пока девушка и устройство забавлялись, Цю Лун, сидевший впереди, не выдержал и спросил:

— Старший Юнь, ваш коммуникатор действительно развит до предела?

У Юнь Сяо совсем не было настроения разговаривать, он лишь вяло указал на Анни, игравшую с Цзи Вэньцзюань:

— Спроси её сам.

Услышав вопрос, Эргоуцзы мгновенно встрепенулась. Она зависла посреди салона, сияя огнями. Бог знает, как ей удавалось оставаться неподвижной в несущемся на высокой скорости автомобиле.

— Скажите, пожалуйста... э-э... — Глядя на мерцающее устройство, Цю Лун замялся, не зная, как к ней обратиться.

— Зови меня Анни, это моё имя, — прозвенел чистый голосок.

— Это лишь прозвище, а по паспорту ты — Эргоуцзы, — меланхолично напомнил Юнь Сяо.

Цзи Вэньцзюань одарила его угрожающим взглядом, но Юнь Сяо притворился, что ничего не заметил.

— О... скажите, госпожа Анни, ваше... — Цю Лун не успел закончить, как Эргоуцзы его перебила:

— Хочешь узнать, как активировалось моё самосознание?

Цю Лун усиленно закивал. На самом деле он и сам толком не знал, о чем спрашивать — вопросов было море, но слова застревали в горле.

— Моё самосознание пробудилось благодаря высокому уровню ментальной силы Юнь Сяо! Ты слишком слаб, поэтому у тебя ничего не выйдет. Чтобы активировать разум самостоятельно, тебе нужно развить систему чипа до максимума, то есть до ста процентов. Только тогда появится надежда.

После этих слов Цю Лун разочарованно цокнул языком. На личике нарисованной лоли промелькнула ухмылка, и она медленно произнесла:

— Впрочем... если ты хочешь, чтобы в твоем коммуникаторе затеплился разум, есть один способ.

Сердце Цю Луна пропустило удар. Он вытаращил глаза:

— Какой способ? Правда?

— Конечно. Я могу помочь тебе с апгрейдом! Доставай свой девайс. Пусть он не станет таким же гениальным, как я, но, по крайней мере, сможет выполнять простые задачи: болтать с тобой или искать учебные материалы.

Эргоуцзы говорила с видом важного босса, так и лучась самодовольством. Цю Лун с нетерпением выхватил свой коммуникатор. Анни обратилась к девушке:

— Сестренка, возьми у него аппарат.

Цзи Вэньцзюань в замешательстве посмотрела на Юнь Сяо:

— Это удобно?

Прежде чем Юнь Сяо открыл рот, Цю Лун возбужденно выпалил:

— Всё в порядке! Госпожа Цзи, пожалуйста, возьмите его!

Ради пробуждения разума в технике он сейчас был готов на что угодно. Он безумно завидовал Юнь Сяо; его собственный прибор мог лишь механически отвечать на голосовые команды, что раньше казалось верхом технологий. Если бы его коммуникатор стал хотя бы на десятую часть таким же смышленым, как Анни, он бы прыгал от счастья.

Цзи Вэньцзюань осторожно приняла устройство. Внешне оно было точь-в-точь как корпус Эргоуцзы, но в руках ощущалось как обычный телефон — в нем совсем не было той жизненной искры. Однако стоило ей взять его, как прибор мигнул красным и издал резкий сигнал тревоги.

На экране высветилось: [Внимание: владелец не опознан. Несанкционированное использование коммуникатора Группы Дракона является нарушением закона!]

Напуганная Цзи Вэньцзюань чуть не выронила его. Тут Анни и показала свои способности.

— Чего раскричался! — прикрикнула она, и коммуникатор Цю Луна тут же затих.

Эргоуцзы опустилась рядом с ним. На обоих экранах одновременно побежали бесконечные строки программного кода. Цю Лун, вытянув шею от напряжения, не отрывал взгляда от своего устройства.

Минут через пять Анни пришла в себя. На экране снова появилось личико лоли, которое сладко зевнуло:

— Ох, как же я устала...

Цзи Вэньцзюань с сочувствием погладила её по корпусу:

— Тогда поспи немножко, лапочка.

Юнь Сяо закатил глаза:

— Ты реально принимаешь её за человека? Она всё это время жрала мою ментальную силу и ци, с чего бы ей уставать? Просто ломает комедию!

— Не смей на неё кричать! — отрезала Цзи Вэньцзюань. — Она еще такая маленькая, как у тебя только совести хватает! Хм!

Юнь Сяо остался безмолвным от такого абсурда. Наконец, изнывающий от нетерпения Цю Лун робко спросил:

— Простите... мой коммуникатор готов?

Стоило ему спросить, как Анни, только что умиравшая от усталости, мгновенно взмыла вверх.

— Готов! Смотри! — торжественно объявила она.

Используя ци Юнь Сяо, она заставила аппарат Цю Луна подняться в воздух.

— Саньгоуцзы, проснись!

У всех в машине синхронно отвисли челюсти. Что это, черт возьми, за божественные имена такие?!

Анни ни капли не смутилась. Коммуникатор Цю Луна засветился, и из него раздался женский голос, всё еще немного механический:

— Здравствуйте, Мать-Машина! Благодарю вас за имя.

После этих слов лицо лоли на экране Анни мгновенно потемнело. Цзи Вэньцзюань прыснула, но тут же сдержалась. Цю Лун отчаянно пытался не заржать, чувствуя, что еще секунда — и он опозорится прямо в штаны.

А вот Юнь Сяо сдерживаться не стал.

— Ха-ха-ха-ха! Эргоуцзы... ха-ха... ты что, курица-наседка? Ха-ха-ха-ха-ха!

Юнь Сяо хохотал до слез. Цзи Вэньцзюань, едва сдерживая смех, постучала его по спине.

— Вы... хм! А ну прекратите смеяться! Это не то, что вы подумали! «Мать» — от материнства, «Машина» — от устройства! Что тут смешного?! — яростно закричала Эргоуцзы.

— Ха-ха-ха... Да всё смешно!

Видя, как Юнь Сяо ведет себя словно мальчишка, Цзи Вэньцзюань в шутку схватила его за ухо:

— Не смейся над малышкой Анни!

— Ой-ой-ой! Больно же... всё, не смеюсь, честно.

Анни с гордостью подметила:

— Только сестренка может тебя усмирить!

Затем она повернулась к Саньгоуцзы:

— Ладно, возвращайся к своему хозяину.

— Слушаюсь! Спасибо, Мать-Машина!

— Не называй меня так! Зови меня Анни!

— Хорошо, спасибо, Анни.

Только после этого Эргоуцзы удовлетворенно кивнула:

— Вот так-то лучше. Лети.

Саньгоуцзы, поддерживаемая остатками ци, плавно опустилась прямо в руки Цю Луна. Тот принялся с обожанием рассматривать свой обновленный коммуникатор.

http://tl.rulate.ru/book/154820/9581811