Готовый перевод Rogue Noble's Lavish Domination in Magic Decline World / Негодяй - Аристократ: Возрождаю магию Через Шантаж!: Глава 5

«Рейн Грэй, я, Дамон Мик, вызываю тебя на поединок как воин!»

Слова Дамона заставили Рэйна остановиться. Поединок! Это слово было ему одновременно знакомо и незнакомо.

Существовало два типа дуэлей между аристократами: смертельные поединки и поединки чести. Смертельные поединки, как следует из названия, означали, что победитель жив, а проигравший мертв. Обычно они возникали, когда ненависть между сторонами была неразрешима. Поединки чести не несли угрозы жизни, а победитель получал всю честь побежденного. Более того, победитель мог потребовать от проигравшего любое действие, не нарушающее интересы семьи и империи. Проигравший не имел права отказаться, иначе он был бы проклят богами, которым принес клятву, и его сила перестала бы расти до конца жизни.

Между Рэном и Дамоном не было крайней ненависти. Дамон не мог заставить Рэйна умереть из-за его признания Софии, и семья Мик не согласилась бы на это. Следовательно, поединок, о котором говорил Дамон, был поединком чести, просто слово «чести» было опущено.

Громкий крик Дамона привлек множество учащихся, которые быстро собрались вокруг, перешептываясь.

«Это Рейн и Дамон, как они столкнулись».

«Точно, кто в академии не знает о том, как Рейн открыто и пышно признался Софии два дня назад. Дамон, как главный претендент на руку Софии, кхе-кхе, интересно, какие искры полетят между ними».

Все любили посмотреть на зрелище, и среди толпы начали раздаваться возгласы, становившиеся все громче.

«Поединок!»

«Поединок!!»

«Поединок!!!»

Рейн посмотрел на острый кончик меча, направленный на него, и собирался что-то сказать, как вдруг из толпы выскочила фигура и встала перед Рэйн, полностью загородив его.

«Дамон, что ты задумал? Если у тебя есть претензии, обращайся ко мне, но даже не думай трогать моего молодого господина».

Человек, появившийся спереди, был одним из студентов из простолюдинов, завербованных семьей Рэйна в академии, Блэр Ривера. Это случилось потому, что Рейн однажды случайно спас жизнь матери Блэра. Поэтому этот гениальный воин всегда следовал за Рэйн в академии. Когда Рейн подглядывал за учителем-женщиной в ванную, Блэр стоял на страже. Когда Рейн дрался, Блэр был тем, кто начинал драку. Поэтому в академии Блэра прозвали «безжалостной злобной собакой».

Блэр был крепкого телосложения и полностью закрывал Рэйна позади себя. Более того, талант Блэра как воина был очень силен. Он был первоклассным гением, уступавшим лишь супергениям вроде Софии. При поддержке ресурсов семьи Грэй, Блэр уже достиг высокого продвинутого уровня 1-го разряда воина.

Дамон, увидев рослого Блэра, оказался в затруднительном положении. Он не раз получал от него тумаки. Он обратился к Рэйн, которого не было видно за Блэром:

«Рейн, я хочу сразиться с тобой, а не с ним. Ты трус, который боится выйти на арену».

Рейн толкнул Блэра впереди, но тот не сдвинулся. Ему пришлось выйти из-за спины Блэра.

Блэр, увидев, как Рейн выходит, попытался убедить его: «Молодой господин…»

Рейн махнул рукой Блэру.

Увидев, как Рейн невозмутимо выходит из-за спины Блэра, толпа не могла не восхититься его красивой внешностью. Неудивительно, что, несмотря на его дурную репутацию, у Рэйна все же находились студентки, которые его любили.

Затем, под пристальными взглядами толпы, Рейн, к всеобщему волнению, медленно снял белую перчатку с левой руки и бросил ее Дамону.

«Дуэль? Я удовлетворю тебя».

Дамон, глядя на перчатку, упавшую перед ним, не мог сдержать радости. Его уловка сработала. Он быстро снял свою перчатку и бросил ее Рэйн.

Условия были выполнены, дуэль состоялась.

Рейн, не обращая внимания на встревоженный взгляд Блэра, сказал Дамону: «Завтра в полдень, увидимся на арене».

Вызываемый на дуэль имел право выбирать время и место поединка.

Дамон убрал свой длинный меч. «Хорошо». Затем он повернулся и ушел.

Рейн тоже повел Блэра в сторону Башни Магов.

Толпа вокруг мгновенно рассеялась, каждый начал рассказывать о предстоящей завтрашней дуэли.

Даже некоторые профессора, учителя и ассистенты были обеспокоены и начали готовить арену для завтрашнего поединка.

Кабинет декана.

Декан Клифф Эвер дремал, когда его разбудил крик студентов снизу.

«Дженни, что там происходит? Почему в академии сегодня так шумно?»

Дженни Хайнс была секретарем декана.

Она открыла дверь кабинета и доложила Клиффу.

«Кажется, Дамон вызывает Рэйна на дуэль, и Рейн согласился. Они договорились встретиться завтра в полдень на арене».

Клифф сразу же оживился, услышав это.

«О? Снова этот мальчишка Рейн. Он действительно согласился. Похоже, завтра будет что посмотреть».

«Но, к счастью, есть он. Каждое оживление в академии создается им, иначе она была бы унылой каждый день», — посетовал Клифф.

Он не считал Рэйна абсолютно порочным ребенком. В молодости он тоже любил подглядывать за женщинами в ванную и драться с другими. Это не было недостатком.

Внезапно на стол забралась маленькая белая мышь. Клифф взял ее и поднес к уху. Маленькая мышка пропищала что-то Клиффу.

Клифф слушал и кивал: «О? Правда? Сегодня кружевное белье».

Дженни мгновенно покраснела, поспешно сжала ноги, прикрывая свою короткую юбку, и со стыдом посмотрела на сплетничающего, подлого человека и мышь.

«Бах!!»

Выскочив из кабинета, она резко захлопнула дверь.

Дженни, вся красная, быстро шла по коридору, казалось, что она очень сердится.

Студенты, проходившие мимо, выглядели беспомощными.

«Мисс Дженни, наверное, снова подглядывал декан».

«Да-да, декан всегда ведет себя недостойно старости».

Рейн и Блэр шли по дороге к Башне Магов. Блэр с тревогой сказал Рейну:

«Молодой господин, почему вы согласились на дуэль с Дамоном? Вы же еще не достигли первого разряда».

Блэр не знал текущего ранга Рэйна. Это было потому, что Рейн изучил в стопке магических книг заклинание под названием «Техника Безмолвной Магии». Используя постоянное потребление небольшого количества магической энергии, он мог скрыть свой ранг. Пока не будет применена особая техника обнаружения или противник не будет слишком высокого ранга, она в основном не теряла эффективности.

Рейн отменил «Технику Безмолвной Магии» и, используя свою магическую силу, похлопал Блэра. Блэр, находящийся на продвинутом уровне 1-го разряда воина, немедленно почувствовал ранг Рэйна. Маг 1-го разряда.

Блэр мгновенно поднял свои густые брови: «Молодой господин, вы достигли первого разряда?»

Обрадованный, Блэр тут же снова помрачнел.

«Молодой господин, хотя вы и стали магом 1-го разряда, этот Дамон уже долгое время находится на уровне среднего воина 1-го разряда. Это…»

Блэр не договорил, но Рейн знал, что он имел в виду. Речь шла о том, сможет ли он победить.

Рейн безразлично похлопал крупного парня и сказал: «Ладно, ладно, доверься своему молодому господину. Завтра я обязательно дам тебе увидеть настоящую силу своего молодого господина».

Блэр, услышав это, не стал ничего говорить и мог только молиться, чтобы завтра Рейн превзошел себя.

После того, как Блэр последовал за Рэйн к Башне Магов, он ушел, ведь он не был магом и не учился там.

Хотя магия не была основным направлением культивации, магические устройства по-прежнему оказывали глубокое влияние на империю. Чтобы привлечь других магов, империя построила Башню Магов чрезвычайно роскошной. Башня Магов была полностью сложена из темно-синего мрамора. В него также были инкрустированы многочисленные магические кристаллы, которые сверкали на солнце, излучая ослепительный радужный свет.

Рейн вошел в башню. Просторный холл был покрыт гладким полом из обсидиана, который гладко отражал красивое лицо Рэйна. В центре зала находилось огромное древнее магическое ядро, созданное несколько веков назад. Магическое ядро ​​парило в воздухе, медленно и ритмично вращаясь.

Пройдя через холл, по спиральной лестнице наверх, каждая ступенька была украшена изящными узорами, говорящими о ее выдающемся происхождении. Достигнув третьего этажа, Рейн, как обычно, вошел в лабораторию.

http://tl.rulate.ru/book/154809/10115865