Готовый перевод The Great Worlds / Великие Миры: Глава 14

Глава 14 - Знаток игры

Кайто вышел из комнаты и, как только он закрыл дверь, слезы просочились из его глаз.

Кайто молча принял это, однако слезы не могли перестать литься из его глаз. В течение 3 лет слез было достаточно, чтобы получился водопад. Слезы скользнули вниз по подбородку, чтобы впитаться в его Ханфу.

Алкоголь всегда был вариантом для Кайто. Вытащив бутылку из своего [Космического Кольца], он сделал глоток спиртного. Теперь уже не мог остановиться, и только из-за своего развития он не мог напиться. Боль, утоленная горем, не являлась способом избежать этого ужаса.

«... Я буду ... Развивать»

Каждое его слово дрожало, когда он пытался говорить. Он достал свой гроб и поместил его между двумя комнатами. Потом скрылся, чтобы развиваться.

В течение часа, в окружении можно было почувствовать минутный шок. Этот шок исходил от Кайто. Внутри его даньтяня лежал маленький золотой шар, в то время как его акупункты были немного открытыми, а меридианы были гораздо более энергичными. Кайто достиг Революционного Ядра 1 или 4 уровня.

Шок и давление сегодняшнего дня действительно сделали его сильнее, но ценой его сердца. Кайто всё еще чувствовал боль и звон в ушах. Ничто не заставляло его чувствовать себя лучше.

«Если бы Красный Клоун был здесь, он бы сказал: «Мы на том же самом. Я могу принять боль », но он не здесь, чтобы сказать это. Его забавные комментарии исчезли. Это только мой первый шаг в продвижении».

Несмотря на пылающую форму определения, из последних его слов Кайто ничего не сделал. Он достал большой глянцевый желтый бочонок.

Когда Кайто вынул пробку из алкогольного напитка, сладкий запах нектара, фруктов, дуба и меда начал разноситься вокруг здания. Кайто спокойно засунул вино в свой гроб, но спокойствие было не чем иным, как просто внешним видом.

Молодой человек с растрепанными волосами и черными мешками под глазами, обошел вокруг коридора. Его ханфу было ярко оранжевого оттенка, ещё и помято. Несмотря на его грязную одежду, глаза у него были ясные. Он поймал сладкий аромат, который разносился вокруг, и попытался найти его источник. Он почуял носом запах, который медленно привел его к гробу.

«Я напьюсь сегодня»

Заявив о своем желании, он снял крышку с гроба и обнаружил странную сцену - одноглазый беловолосый рыдающий человек, цепляющийся за бутылку вина. Его щеки были слабого розового оттенка, в то время как под глазами казалось, что проливают красную кровь. Молодой человек снова потер глаза, но под ними оказалось все нормально.

«Не трать вино вот так! Давай, убирайся оттуда, ты не заслуживаешь быть там»

Молодой человек потянул Кайто, однако он стоял, как скала, и был неподвижен. Независимо от того, насколько сильно тянул молодой человек, ничего не происходило. Кайто наконец ответил

«Это ... моя кровать ...»

Молодой человек был ошеломлен, но уверенно ответил

«Пойдем. Пойдем-ка. Я поиграю с тобой. А теперь убирайся оттуда».

Под давлением достижения 4 уровня, он был легкомыслен. В конце концов, Кайто согласился с пожеланиями молодого человека и сумел нормально идти, хотя и немного устал.

«Пойдем, приятель, мы добираемся туда, это правильно, еще несколько шагов ... да, мы здесь»

В комнате было гораздо больше комнат, и, казалось, она была с видом на луну и хорошо украшена антиквариатом. Там была кухня, отдельная зона для купания и еще одна комната. Кайто проигнорировал эти детали и попросил.

«Ты почувствовал запах алкоголя, поэтому я угощу тебя. Попей чаю, и тебе станет лучше. Я угощаю».

Молодой человек поставил кипятиться чай, а Кайто доставал припрятанный алкоголь.

Сочжу, Сакэ, Байжу, Шочу и Шэнди были одними из немногих алкогольных напитков, которые Кайто вытащил.

Молодой человек вскипятил чайник, прежде чем вернулся назад к Кайто. Они открыли бутылку Шэнди, чтобы начать ее

«Хочешь поиграть в какие-нибудь игры?»

Кайто кивнул.

Молодой человек вытащил карты, настольные игры и ещё больше карт.

"Давай начнем".

Они играли в игры, всё больше и больше игр, пока не наступило 3 часа ночи. Не было никаких денег, но если бы они играли на деньги, то молодой человек, задолжал бы несколько сотен долларов. Кайто поймал молодого человека, который обманывал уже десятки раз.

Комната уже была наполнена ароматом алкоголя, и, к счастью, никто еще не упрекнул этим. Молодой человек представил себя должным образом

«Ты бог. Меня называли гением, но, очевидно, это было ******. Я построил себя с самого низа вместе с лучшим другом, и все же она умерла. Все эти люди распространяли слухи, и теперь её называют «Умершим знатоком». Ты хороший брат. Меня зовут Джонатан, но теперь люди называют меня «Знатоком игры», однако, возможно, теперь этот титул был украден тобой».

Кайто пожал плечами

«Кайто - мое имя».

«Позвони, приятель. Еще одна игра, и я смогу выкупить свой титул».

«У меня нет телефона ...»

«Ты? ... просто возьми мой номер и купи телефон».

"Окей"

«А, уже поздно. Я пойду спать, ты можешь получить матрац или что-то еще, уже же ночь».

Затем Джонатан пошел из комнаты в свою спальню, а Кайто наблюдал за тем, как он уходит, прежде чем двинуться. Он взял еще несколько стаканов алкоголя со стола и вышел из комнаты. Он вернулся в свой гроб, но не мог заснуть, его сердце всё ещё слегка болело, но на мгновение эта боль была облегчена благодаря новой дружбе.

«Если мое сердце уже разбито в этой жизни, то, как насчет жизни, которая была раньше?»

...

Солнце уже поднялось, и Скайои только что проснулась. Она оглядела комнату, но не смогла найти Андреа. Она была смущена, поскольку было только 7 часов, но кто-то уже проснулся так рано в эти выходные. Боль все еще ощущалась в ее сердце вместе с сожалением, заполнившем её разум.

Кровать рядом с ней была нетронутой, без каких-либо вмятин или тепла, и из ванной не было слышно ни звука. Она заглянула туда, и на полу не было воды, а туалетные принадлежности были не использованными.

Скайои вышла, чтобы найти гроб рядом с ее комнатой

«Этого здесь не было не в прошлый раз?»

Она подняла крышку с гроба, чтобы обнаружить Кайто. Она почувствовала запах слабого спирта. Кайто был одет так, что его ханфу был свободным, правое плечо обнажено, а слюна капала из его рта.

Увидев его беззаботный взгляд, Скайои ощутила, как мгновенная боль жжёт её сердце, но с алкогольным запахом, который исходил от Кайто, она на мгновение почувствовала себя счастливой.

«Это - то место, где ты спал?»

Скайои знала, что Андреа, возможно, подставила их, и что Цзяо-Бай будет хорошо спать в той же комнате, что и его сестра.

«Прости»

Несмотря на то, что она думала, она не могла рассказать о своих печалях. Она держала всё в себе, и в то же время приблизила руку к щеке Кайто. Ей хотелось ласкать её. Она знала, что больше не сможет получить такие счастливые воспоминания ...

Кайто проснулся от сна только чтобы найти то, что массировало его лицо. Он чувствовал что-то мягкое, гладкое и маленькое. Кайто ухватился за всё, что было, и потянул это ближе к себе.

Это было странно, поскольку это было то, чего никогда не ощущал Кайто. Он чувствовал, что это было странной текстуры, и лениво открыл глаза, чтобы найти руку. Рука принадлежала Скайои, и, когда их глаза столкнулись, Кайто приблизился, чтобы поцеловать её руку. Прежде чем Кайто смог сделать это, Скайои снова инстинктивно ударила его.

Кайто оглянулся на Скайои и увидел, что она покраснела от ярости, будучи на грани слёз. Кайто почувствовал, как к его сердцу прикоснулись, когда исчезла боль. Боли никогда не существовало, и его мучительная мысль тоже не существовала, когда он улыбался.

"Спасибо"

Скайои попыталась восстановить свое обычное поведение после вчерашнего инцидента, однако оказалось, что это неэффективно против внезапной радости Кайто

«Я заплачу за еду и за комнату»

«Все в порядке, все в порядке. Пойдем, у Андреа весь день запланирован. Давай немного поедим. Ах~~»

Кайто почувствовал, как он парит на девятом облаке. Бесплатно без посторонней помощи. Скайои не ненавидела его и не отвергала его. Это был отличный старт для нового дня.

«Знаток игры - действительно хороший друг»

Кайто поблагодарил Джонатана за то, что он помог ему в трудное время, и Кайто принял перемены нового дня.

«Давай, давай поедим»,

"Мне нужно принять душ"

Кайто наблюдал, как Скайои зашла из коридора в свою комнату, она ходила нормально, но казалось, что от неё исходит неразличимое чувство ауры. Кайто хотел сказать, что его [Глаза Правды] улучшаются всё с большей скоростью, однако его интуиция подсказывает ему и другие способы.

Кайто хотел кричать о своей радости, но он знал, что нет смысла. Он убрал свой гроб в «Космическое кольцо» и отправился на прогулку. Он оставил записку в комнате Цзяо Бая, читая её.

{Мы в столовой

Мы собираемся заказать еду

Спросите Андреа, что мы будем делать сегодня

Кайто ^ - ^ }

http://tl.rulate.ru/book/15478/372510