Готовый перевод Supernatural Enhancement: Trading Life for Ultimate Power / Усиление Всего — Плата За Силу Жизнь!: Глава 25

Глава 25. Да сколько же лет этой черепахе!

Пар валил столбом. Сидевший до этого в беседке дядюшка Второй отчаянно бился в руке Чжан Жэня, но его ладонь оставалась неподвижной, а пламя с оранжево-синим отливом бушевало всё яростнее.

Лицо дядюшки Второго, похожее на зеркальную поверхность, будто бы исказилось в безмолвном крике. Увидев это, Чжан Жэнь с заботливым видом просто вжал его обратно в воду.

Буль-буль. Буль-буль.

Вслед за этим, среди клубов густого пара, дядюшка Второй окончательно исчез в его руке. Почувствовав, как в сознании вспыхнула белая световая точка, Чжан Жэнь довольно ухмыльнулся. Не зря он только что уважительно окликнул его дядюшкой Вторым — тот и правда повёл себя как старший, показал пример и щедро спонсировал его одной световой точкой.

Дело сделано.

Чжан Жэнь похлопал ладонями, и вместе с этим движением пламя на них тоже погасло.

Догнав Золотого Толстосума, он с улыбкой сказал:

— Всё, я с дядюшкой Вторым поговорил. Пошли дальше.

Выслушав это, Золотой Толстосум уставился на него с изумлением:

— Какой ещё дядюшка Второй? У тебя что, крыша поехала?

Чжан Жэнь лишь хихикнул в ответ, мысленно съязвив, что совсем недавно кое-кто сам называл его дядюшкой Вторым с такой нежностью, будто родственника встретил.

После этого они шли ещё минут десять с лишним. Когда добрались до места для ночной рыбалки, небо уже окончательно потемнело.

Под бледно-фиолетовым лунным светом озёрная гладь казалась чёрной, словно бездонная пропасть, и выглядела довольно зловеще. Но, очевидно, ни у одного из этих двоих таких мыслей не возникло.

Они быстро устроили место для ловли и уселись на берегу. Снаряжение у Золотого Толстосума было всё сплошь дорогое, первоклассное. Глядя на разноцветный светящийся ночной поплавок, плавающий на поверхности воды, Чжан Жэнь довольно кивнул.

Прикорм уже был закинут. Пусть и не заранее, как положено, но в такой ситуации выбирать не приходилось.

Озеро было большим, рыбы в нём водилось немало. По словам Золотого Толстосума, тут ещё хватало мягкопанцирных черепах.

А мягкопанцирная черепаха — это ведь чистейшая польза для организма.

Чжан Жэнь уже прикидывал, что неплохо бы выловить парочку, отнести домой и сварить из них суп. Навар будет просто отменный.

— Хе-хе, клюёт. Дай-ка посмотрим, что там у нас за добыча.

Он почувствовал движение поплавка. Вернее, почувствовал колебания, которые шли из-под воды от движения рыбы. Теперь, обладая необычной силой, он уже мог улавливать любые возмущения под поверхностью. Правда, только если полностью сосредоточится и затаит дыхание.

Спустя больше часа Чжан Жэнь снова поднял удочку и, увидев на крючке черепаху размером с ладонь, довольно расплылся в улыбке.

А вот сидевший рядом Золотой Толстосум уже кипел от злости. За всё это время его только дикие комары искусали до волдырей, а он так и не вытащил ни одной рыбины.

— Да что за чертовщина! Бесит! Всё, с меня хватит, не рыбачу больше!

Увидев, как Чжан Жэнь очередной раз швыряет пойманную черепаху на берег, Золотой Толстосум окончательно сорвался. Он зло отшвырнул удочку и обрушил на озеро целый поток ругани, а потом сердито сообщил Чжан Жэню, что ему срочно нужно по большой нужде.

Глядя, как его пухлая туша скрывается в маленькой рощице, Чжан Жэнь только покачал головой с усмешкой.

Сначала он даже хотел пойти следом — всё-таки отпускать его одного было немного тревожно. Но стоило ему сделать пару шагов, как из той стороны донеслось характерное шумное бурление, и он тут же передумал.

Лучше спокойно продолжу рыбалку, решил он про себя.

И именно в этот момент в дальней части озера стремительно двинулся какой-то огромный тёмный силуэт.

Причём плыл он прямо в сторону того места, где сидел Чжан Жэнь.

Заметив, как поплавок снова качнулся, Чжан Жэнь вовремя подсёк — и из воды вылетел карась толщиной с детскую руку. Он уже радостно потянул добычу к берегу, но тут из воды вместе с сильным всплеском вырвался гигантский чёрный силуэт и одним махом сцапал рыбу в воздухе.

Хрясь!

Удилище в руках Чжан Жэня мгновенно переломилось.

Вода вокруг вскипела от движения. Чжан Жэнь, ещё секунду назад довольный, теперь невольно вздрогнул от резкой перемены. Он слишком обрадовался и толком не успел рассмотреть существо — увидел только громадную тень.

— Ого! В воде здоровенная добыча!

В его голосе звучало и удивление, и восторг.

Он и подумать не мог, что сегодня действительно нарвётся на такого крупняка.

Схватив мощный электрический фонарь, Чжан Жэнь решил посмотреть получше. Как только он щёлкнул выключателем и яркий луч прорезал тёмную воду, на поверхности прямо перед ним вспыхнули два огромных отблеска.

А в следующую секунду гигантская тварь вырвалась из воды с оглушительным всплеском.

Чжан Жэнь дёрнулся, пытаясь уклониться, но существо двигалось слишком быстро. Его сшибла чудовищная сила, и он отлетел в сторону, прямо в озеро.

И вот теперь он понял:

Это не крупная добыча.

Это настоящий хищный монстр.

Эта мысль мелькнула у него в голове в тот же миг, как он упал в воду. И почти одновременно он активировал силу огненного семени внутри себя.

Сражаться с подобной тварью под водой — удовольствие ещё то.

Пламя взметнулось с обжигающей мощью, и озёрная вода вокруг начала бешено кипеть. Поверхность пошла пузырями, и за считаные мгновения целый участок вокруг Чжан Жэня превратился в кипящий котёл.

Обычно огонь под водой не горит — это знает любой.

Но пламя Чжан Жэня, очевидно, было не обычным пламенем.

И всё же даже так он отчётливо чувствовал, как внутренняя энергия уходит с безумной скоростью. Использовать Технику Огня Девяти Драконьих Узоров в воде, похоже, приходилось слишком дорогой ценой.

В следующую секунду в него снова врезалась страшная сила.

Удар был таким, что он едва не захлебнулся.

С тех пор как обрёл необычные силы, Чжан Жэнь ещё ни разу не выглядел так жалко.

Он резко схватил летящую на него тварь — и тут же почувствовал резкую боль в ладони.

— Да чтоб тебя… пробила защиту.

По боли он сразу понял, что рука повреждена и уже пошла кровь.

Эта боль только сильнее разожгла в нём ярость.

Чжан Жэнь бешено подстегнул пламя, заставляя его жечь чудовище с ещё большей силой. В ответ раздался пронзительный, злобный рёв — очевидно, его огонь и правда причинял твари серьёзный вред.

Бах! Бах! Бах!

Раздалось несколько тяжёлых ударов. Подводные опоры беседки были снесены, и вся она рухнула. От сокрушительного столкновения Чжан Жэнь был вынужден разжать пальцы, и чудовище тут же воспользовалось моментом, чтобы вырваться.

Сам Чжан Жэнь, напротив, в этот миг сумел выскочить на другую беседку.

К этому моменту он уже тоже разошёлся не на шутку.

Глядя на удирающую в темноту громадную тушу, он снова поднял вокруг себя густое, плотное пламя. Оно начало бешено сгущаться и через миг превратилось в огромного огненного питона с оранжево-синим телом, который обвился вокруг него спиралью.

Питон выглядел пугающе живым — свирепым, жарким, а в его змеиных глазах пылал зловещий красный свет.

— Сдохни!

С этим яростным криком Чжан Жэнь обрушил огненного питона на чудовище, пытавшееся уйти.

Прогремел мощный взрыв.

Среди него послышался жалобный предсмертный вопль.

А потом Чжан Жэнь увидел, как из воды к нему летит золотая световая точка.

Почувствовав в сознании эту золотую точку, он расплылся в улыбке, будто хризантема расцвела во всё лицо, и даже засверкал белыми зубами.

Вот это удача.

Вот это и правда удача.

Он совершенно не ожидал, что за убийство этого таинственного гиганта получит целую золотую точку. Встряхнув окровавленной рукой, Чжан Жэнь только подумал, что такая сделка — просто кровь в золото.

Но времени на радость он тратить не стал.

Сразу же прыгнул обратно в воду и поплыл к тому месту, где затонуло чудовище.

По золотой точке он уже точно знал, что тварь мертва. Иначе ни за что не полез бы туда так уверенно.

Вытащив со дна тушу неизвестного монстра и добравшись с ней до берега, Чжан Жэнь наконец смог как следует рассмотреть, что именно это было.

— Ну и громадная же черепаха! Да сколько ж ей лет-то!

http://tl.rulate.ru/book/154750/13153309