Готовый перевод Ghost Simulator: Breaking Horror Rules Before the Apocalypse / Симулятор призраков — Качаюсь до Апокалипсиса!: Глава 6

После многочисленных симуляций у Цзян Цяо появились некоторые наработки.

Неразумные поступки, вроде самоубийства в самом начале или безрассудного набега на башню для разведки территории, точно исключены.

Ведь это не соответствует логике нормального человека!

Однако размышления в пределах разумного действительно могут повлиять на симулятор.

Кроме того, Цзян Цяо обнаружил, что в симуляции он не попадал в безопасные зоны.

Например, в Аньчэн!

Цзян Цяо предположил, что причина в небезопасности пути.

Ведь хотя эти два места и близко, между ними всё же несколько сотен километров.

В условиях, когда повсюду бродят призраки, будучи в текущей силе Цзян Цяо, путешествие в одиночку на несколько сотен километров действительно было бы рискованным.

Это вполне логично!

……

С системным звуковым сигналом время охлаждения снова закончилось.

Цзян Цяо с нетерпением запустил симуляцию.

«Позвольте мне посмотреть, где мой предел в этот раз!»

【Запуск жуть-симулятора】

【Текущие доступные для слияния таланты:

«Старый водила» (B-класс): Будь то изящно изогнутый спорткар или танк с устрашающей мощью, ты сможешь легко им управлять.

Ты даже можешь дрифтовать на ручном тракторе, входя в повороты.

Кто-то посвятил тебе песню «Старый водила, научи меня, я хочу сесть в катафалк…»

«Если бы я был диджеем» (B-класс): Все призраки будут качаться под мой ритм…

«Упрямец» (B-класс): Ты любишь спорить и всегда возражаешь!

«Неуязвимость» (A-класс): Иногда ты не можешь себя контролировать, иногда они не могут себя контролировать, это миллиард взаимодействий!

……】

Цзян Цяо мимоходом взглянул и тут же остолбенел.

Откуда тут талант «Упрямец»?

Это значит, что мне предстоит спорить с призраками?

Как именно?

Призрак говорит: «Этот человек вкусен», а я тут же возражаю: «Разве другие невкусные?»

Это какой-то адский анекдот!

Однако появившийся в этот раз талант A-класса заставил Цзян Цяо содрогнуться!

Наконец-то больше не BC, похоже, любовь моего системного папочки ещё не иссякла!

Цзян Цяо решительно выбрал «Неуязвимость».

【Выбор таланта завершён——】

【Зафиксировано: «Молниеносный кулак грома» (S-класс)】

【Текущие таланты: «Штукатур», «Мастер скользящего удара», «Собиратель хлама», «Неуязвимость»…】

【Начинается жуть-симуляция!】

……

【День первый. Сверхъестественное пробуждение, ужас наступил, водоснабжение, электричество, газ, интернет — всё отключено. Изредка за окном доносятся крики.

Ты находишься в гостинице, выпиваешь капучино, которое подала тётушка, и начинаешь упражняться в кулачных техниках.

Ночью, слушая, как по потолку катаются шарики, ты крепко спишь.

Отличный человек должен спать 10 часов.

【День второй. Ты обнаружил, что в гостинице немало выживших, они собрались в номере у хозяина гостиницы, обсуждая, что делать дальше.

Ты не присоединился, потому что заметил проблему с краном, из него издавался звук «кап-кап-кап», а вода текла ржавая.

Хм?

Место старта изменилось?

«Похоже, не только настрой и мышление, но и реальная ситуация перед симуляцией влияет на её результат».

Цзян Цяо задумался.

«Если бы я отправился в Аньчэн, то начало симуляции тоже было бы в Аньчэне».

Это тоже нормально, только исходя из реальных условий можно получить результат, близкий к действительности.

Вся сила, настрой, припасы, а также географические изменения — всё должно быть учтено.

Ты купил два мешка риса, а в симуляции его у тебя вычли, а потом сказали, что ты умер с голоду.

Какая уж тут симуляция!

Кроме того, Цзян Цяо обнаружил и другие детали.

Например, в этот раз жестокость призраков, убивающих людей, была намного меньше, чем раньше.

По крайней мере, в гостинице всё ещё было много выживших, а в предыдущих симуляциях Цзян Цяо играл в одиночку.

И за окном не было смога!

Это означает, что гостиница находилась довольно далеко от предыдущей съёмной квартиры.

Откуда взялся смог — явно вызвано каким-то призраком.

……

【День третий. Четыре часа утра, ты услышал звук капающей воды из туалета, но ты помнил, что кран был плотно закрыт.

Ты встал проверить и вытащил из излива комок мокрых длинных волос.

Подумав, ты вспомнил, что металл проводит электричество, и поэтому, сверкнув электричеством, коснулся рукой водопроводного крана.

【Ты сладко проспал до рассвета.

【Днём к зданию подошла поисково-спасательная группа, выжившие в гостинице были спасены, но ты не собирался уходить вместе с ними.

【День четвёртый. Ты услышал в коридоре за дверью смех. Но когда ты открыл дверь, вся весёлость утихла, словно это был просто слуховой обман.

Ты обнаружил, что в коридоре стоят бумажные куклы в погребальных одеяниях. У этих бумажных кукол были огромные лица и они смотрели на тебя с преувеличенными, жуткими улыбками.

Ты не дал им шанса, обрушив на них молнии, превратив их в груду осколков.

【День пятый. Ты покинул гостиницу, нашёл в отдалённом районе города пустующий дом и перевёз туда свои вещи.

Ты перемещался по заброшенному городу, наблюдая за ситуацией с призраками. Ты обнаружил, что они могут становиться сильнее, пожирая людей.

【День шестой. Ты оставался в новом доме, не выходя наружу.

【День седьмой. Ты по-прежнему не выходил наружу.

В последующие несколько дней Цзян Цяо отсиживался в своём новом доме на окраине города, играя в игры и смотря фильмы.

Пригодились заранее подготовленные пауэрбанки и солнечные панели.

【День одиннадцатый. Встав утром, ты услышал споры из гостиной.

Ты открыл дверь спальни и обнаружил, что гостиная заполнена бумажными куклами.

【Эти бумажные куклы были такими же, как те, что были в коридоре несколько дней назад, с преувеличенными жуткими улыбками, они неподвижно смотрели на тебя.

Ты почувствовал, как холодная энергия пытается вторгнуться в твое тело, но из-за наличия «Неуязвимости» она могла лишь скользить по поверхности, не проникая внутрь.

Ты заподозрил, что атакуют бумажные куклы, поэтому снова уничтожил их и, собрав вещи, снова сменил место жительства.

……

«Что за чертовщина эти бумажные куклы».

Цзян Цяо нахмурился.

«Я спокойно спал дома, почему они пришли ко мне?»

Бумажные куклы выглядели как марионетки, управляемые каким-то злым существом.

Но я же их не трогал, зачем они приходят и создают проблемы?

Эти паршивые твари просто невыносимы!

……

【День двенадцатый. Выйдя из дома, где ты временно остановился, ты обнаружил у двери бумажную куклу с корзиной фруктов в руках.

В корзине, помимо заплесневелых яблок, лежало пожелтевшее письмо.

На нём было написано поздравительное послание: Желаем господину Цзян Цяо скорейшего выписаться из больницы в критическом состоянии!

【День тринадцатый. Ты обнаружил, что смена места жительства не помогает избавиться от бумажных кукол. Утром ты увидел у двери венок с траурной лентой: Глубочайшие соболезнования господину Цзян Цяо вечный покой.

【День четырнадцатый. Глубокой ночью ты стоял у двери, ожидая, чтобы увидеть, какие милые создания каждый день приносят тебе тепло.

Ты ждал и ждал,

Ждал и ждал,

Наконец, в пять часов утра, ты услышал звуки меланхоличной похоронной музыки!

http://tl.rulate.ru/book/154749/10364630

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь