Готовый перевод From Scrap Dealer to Global Empire: Rewriting Energy Future / Из Мусорщиков — В Мировую Элиту! Второй шанс начать с нуля: Глава 12

Мэн Юань метнулся вперёд, не обращая внимания на грязь, и рукавом стёр пыль с поверхности, чтобы внимательно рассмотреть табличку. Но буквы уже стёрлись.

Он обошёл бак ещё два раза, нашёл несколько смотровых окон и заглянул внутрь при лунном свете, посветил фонариком.

Корпус немного деформировался, на внутренней стенке были следы ржавчины, несколько присоединённых трубок тоже отвалились.

Но самые важные ряды графитовых электродов внутри выглядели вполне целыми!

Сборник осадка внизу тоже не прогнил!

«Можно починить! Абсолютно точно можно починить!»

Мэн Юань так разволновался, что его всего трясло, а зубы стучали.

«С этими вещами мы сможем организовать настоящую маленькую мастерскую!»

Насколько же в разы возрастут эффективность разборки и коэффициент переработки?

«Разве это просто кусок металлолома за шестьсот юаней? Это просто станок для печатания денег, купленный за шестьсот юаней! Маленькая золотая гора!»

Мэн Юань тут же повернул назад и поехал в город. Уже совсем стемнело.

Он стиснул зубы, заплатил большие деньги, нашёл самосвал «Цзефан» и позвал на станции переработки нескольких крепких мужиков.

Ночью вернулись на завод металлообработки.

Когда самосвал с грохотом въехал на территорию завода, а его фары осветили кучу «металлолома», начальник отдела Чжан, услышав шум, вышел посмотреть.

На его лице было выражение, будто он увидел привидение. Он, вероятно, не ожидал, что этот парень действительно сможет найти машину посреди ночи, чтобы забрать товар...

Прессовальные станки, гильотины, резаки...

Тяжёлые железные монстры один за другим с помощью ломов и верёвок с трудом грузились в самосвал рабочими.

Наконец, настал черёд драгоценного электролизёра. Мэн Юань лично руководил процессом.

Осторожно подложив старые шины, он крепко закрепил электролизер толстыми верёвками посередине кузова...

Когда самосвал, нагруженный будущими «станками для печатания денег», с тяжёлым рокотом медленно выехал за ворота заброшенного завода металлообработки,

Когда они вернулись в город, уже совсем стемнело.

Самсвал «Цзефан» пыхтел и сопел, завозя кучу железных монстров в самую западную часть города –

Это была заброшенная свиноферма, которая перестала функционировать несколько лет назад.

Место было глухое, даже мыши приходилось брать с собой еду!

Стены были покосившиеся, но двор был довольно просторный, с несколькими рядами покосившихся свинарников с наполовину обрушенными крышами.

Преимуществом было то, что никто этим местом не занимался, и аренда была дешёвой — почти даром. Мэн Юань давно присмотрел её.

Электричество и вода были приемлемыми, можно было провести кабель.

«Медленнее! Медленнее! Туда, подложите брёвна!»

Мэн Юань кричал изо всех сил, командуя крепкими рабочими, чтобы те осторожно, будто ухаживая за предками, сгрузили прессовальный станок, гильотину и драгоценный электролизер.

Временно накрыли их брезентом, чтобы защитить от ветра и дождя.

Пересчитав деньги, он оплатил машину и рабочим, проводил самосвал и рабочих.

Как только шум грузовика затих, этот огромный двор мгновенно погрузился в жуткую тишину...

Остался только Мэн Юань, стоявший посреди пустого двора.

Вечерний ветер принёс с собой въевшийся запах свиного помёта и плесени от кирпичей и черепицы, проникая прямо в ноздри.

Вокруг была кромешная тьма, единственными видимыми живыми существами были сверчки, пищащие в траве, и тусклые огни вдалеке.

Оборудование было доставлено, и место для проживания тоже нашлось.

Но глядя на этот двор, чистый, как его лицо, и на кучи железа, накрытые брезентом, Мэн Юань прекрасно понимал –

Одного ему, само собой, не хватит, чтобы починить оборудование и начать работать, даже ночью ему будет трудно спокойно уснуть...

Не исключено, что однажды он проснётся, а вся эта куча «сокровищ» будет украдена!

«Нет! Нужно срочно собирать свою команду!»

Нужно найти надёжных, трудолюбивых, бесстрашных людей, которые смогут броситься вперёд в решающий момент!

Как только он подумал об этом, на ум сразу пришли несколько парней, которые целыми днями слонялись по улицам у восточной окраины города, вечно искали неприятностей.

Их лидером был Ма Сяоцзюнь, семнадцати-восемнадцати лет, худой, как жердь,

С волосами средней длины, жирными и неопрятными, его взгляд был диким, как у бродячей собаки – злым и упрямым!

Эти парни, хоть и не занимались ничем серьёзным, но в драках, взломах замков, кражах кур и собак они участвовали немало.

Но у них были свои «правила», они дорожили своей «репутацией», и прекрасно знали, кто где живёт и что происходит в каждом уголке города.

В прошлой жизни, когда Мэн Юань только начинал собирать металлолом, эти парни часто мешали ему и отбирали территорию.

Потом один раз Ма Сяоцзюнь подрался с кем-то, его сильно ударили по голове, и ему срочно нужны были деньги, чтобы зашить рану.

Мэн Юань его увидел и протянул ему последние несколько юаней из кармана.

За эту малую услугу этот парень запомнил его.

Позже, когда Мэн Юань попал в переулок, где его окружили люди Ван Лаоху, и он вот-вот должен был пострадать, --

Ма Сяоцзюнь, откуда-то появившись, позвал своих «братьев» и прогнал тех людей...

Их дружба не была глубокой, но Мэн Юань помнил, что этот парень в глубине души не был совсем уж прогнившим!

Просто у него не было наставника, правильного пути, и он не знал, куда деть свою злость...

«……Может быть, смогу уговорить их присоединиться».

Мэн Юань быстро прикидывал в уме: эти ребята имели связи, могли разузнать информацию, следить за порядком, как раз то, что нужно!

На следующее утро, как только начало светать, Мэн Юань не пошёл в больницу к матери (вчера вечером, перед отъездом, соседка помогла присмотреть, и денег было оставлено достаточно), --

Вместо этого, он, взяв оставшиеся деньги, направился прямо в центр города, в старый бильярдный зал, пропахший дымом.

Это было место, где Ма Сяоцзюнь и его шайка обычно проводили время, днём и ночью.

«Скрип...»

Толкнув деревянную дверь, краска с которой почти облезла, он сразу же почувствовал резкий запах дешёвого табака, смешанный с запахом пота.

Внутри было тускло, горела только одна лампочка, покрытая толстым слоем пыли.

У нескольких старых бильярдных столов толпились молодые люди с выкрашенными в жёлтый цветами волосами, в брюках-клёш, выглядевшие подозрительно,

Они сидели с сигаретами в зубах, неуклюже били по шарам, шумели...

Ма Сяоцзюнь, прислонившись к одному из столов, с фильтром сигареты во рту, щурился и пытался выполнить какой-то сложный удар.

Как только Мэн Юань вошёл, шум в комнате заметно стих, и все взгляды устремились на него.

«О, я думал, кто это? Это же... Мэн Юань, который собирает металлолом?»

Рыжий парень с зелёными волосами протяжно крикнул, вызвав волну смеха.

«Что случилось? Принёс сюда свои сломанные вещи? Хочешь забрать и эти бильярдные столы?»

Ма Сяоцзюнь тоже перестал играть, повернулся и оглядел Мэн Юаня с ног до головы,

В его глазах читалось неприкрытое презрение и любопытство. Он выпустил кольцо дыма: «Редкий гость. Что-то нужно?»

Мэн Юань не обратил внимания на тех, кто шумел и подстрекал, прошёл через пропитанную дымом комнату и подошёл прямо к Ма Сяоцзюню.

«Ма Сяоцзюнь, я хочу с тобой поговорить».

«Поговорить?»

Ма Сяоцзюнь был в восторге, будто услышал величайшую шутку. Остальные парни тоже хихикнули.

«Со мной поговорить? О цене за сбор металлолома, или сколько дадут за бутылку?»

Вокруг снова разразился хохот, наполненный злобой.

Лицо Мэн Юаня оставалось совершенно спокойным. Он просто протянул руку из внутреннего кармана куртки и достал толстую пачку денег.

Вытащил пять новеньких купюр «Великое единение» и с лёгким хлопком положил их на зелёное сукно, покрытое пеплом от сигарет!

«Пятьсот юаней. Сначала поговорим».

Смех, будто его кто-то схватил за горло, резко оборвался.

Глаза всех в комнате приковались к этим пяти новеньким, сияющим «великим единениям»!

Пятьсот юаней! В эти годы это была зарплата квалифицированного рабочего за полгода!

Этого им, этой банде, хватило бы надолго, чтобы жить на широкую ногу!

Ма Сяоцзюнь тоже опешил, забыл про сигарету, висевшую на уголке рта, и она чуть не упала.

«Ты... что ты имеешь в виду?»

http://tl.rulate.ru/book/154712/10250287