Готовый перевод Devil's Game: Pay the Price, Gain ANY Power / Игра Дьявола — Плати Цену, Получай Любую Силу!: Глава 71

Смиренная манера задавать вопросы Хэ Цзинтая еще больше подогрела интерес старика, который, пуская слюни, заговорил без умолку: «Парень, ты действительно спросил нужного человека!»

«Согласно историческим записям, Республика Скалы на севере была первым человеческим государством на континенте, построившим Башню, укрепляющую нацию. Башня гнева земли была завершена в 282 году эры четырех королевств, ее целью, конечно же, была оборона от вторжения проклятых орков».

«После того, как Республика Скалы тяжело ранила легионы орков благодаря Башне гнева земли, три других королевства последовали их примеру».

«Наша Федерация Ветра стала вторым человеческим царством, обладающим Башней, укрепляющей нацию, в 291 году эры четырех королевств. Затем Империя Пламени в 292 году основала Башню гнева пламени. Те холодные лица из Королевства Льда были наименее эффективны, и лишь в 294 году им удалось возвести Башню гнева льда в Городе Вечной Мерзлоты».

«Возвышение четырех Башен стихий ознаменовало официальное освобождение человеческого мира от угрозы вторжения орков. Какие бы огромные армии орков ни вступали в границы человеческих земель, они не могли выжить под ударами запретных заклинаний».

«С тех пор дикие орки не могли отнять у нас ни одного магического камня, и им приходилось добровольно покупать их у человеческого мира по высокой цене».

Хэ Цзинтай слушал с большим удовольствием. Одновременное появление «запретных заклинаний» и «высоких башен» давало много информации. Если Хэ Цзинтай не ошибался, то Континент Фаэн должен быть сверхъестественным миром, где магия является основной системой силы.

Башни стихий, укрепляющие нацию, являются необходимым условием для выпуска «запретных заклинаний» и эквивалентны ядерному оружию на Земле, а основной целью сдерживания является воинственная раса орков.

Хэ Цзинтай затем сосредоточился на другом вопросе: «Дедушка, вы только что упомянули, что главной целью грабежей орков были магические камни. Для чего нужны магические камни?»

Когда старик собирался раскрыть больше полезной информации, он вдруг увидел что-то ужасающее позади Хэ Цзинтая и поспешно замолчал, не смея дышать, не отводя взгляда.

Хэ Цзинтай в замешательстве обернулся и увидел высокого, худощавого мужчину в ярко-красном одеянии, идущего по улице, словно яркое, сияющее закатное небо.

В правой руке он держал прямой деревянный посох ростом с человека, увенчанный фиолетовым камнем размером с кулак. У пояса, ближе к левой руке, висела большая, толстая книга в твердом переплете с пожелтевшими страницами.

Шумная и оживленная улица вдруг стала такой тихой, что можно было услышать падение иглы. Все прохожие, как и старик рядом с Хэ Цзинтаем, задерживали дыхание и неподвижно стояли у стены, словно боясь помешать человеку в красном.

У Хэ Цзинтая были некоторые догадки о личности человека в красном, но для уверенности он все же обратился к старику, чтобы подтвердить: «Кто это?»

Кто бы мог подумать, что старик, услышав его, тут же в ужасе закрыл Хэ Цзинтаю рот: «Тсс! Не говори!»

Неужели стоит так бояться? Хэ Цзинтай был полон недоумения.

Старик, похоже, понял выражение лица Хэ Цзинтая, и отчаянно топнул ногой: «Да пребудет с нами Иства, Бог Ветра! Молодой человек, выйдешь в мир, ничего не зная, и понесешь большие убытки! Неужели в твоей родной стране нет такой пословицы?»

«Не связывайся с красношапочными!»

«Не обращай внимания на синих!»

«Не дружи с зелёными!»

«Не спорь с желтыми!»

Что все это значит? Хэ Цзинтай был совершенно сбит с толку.

Когда старик собирался дать дальнейшие объяснения, человек в красном, который приближался, заметил их небольшие движения и тут же издал сотрясающий небо яростный крик: «О чем вы говорите?!»

Хэ Цзинтай был сильно напуган. Он посмотрел на лицо этого человека и увидел, что оно красное, шея толстая, вены на лбу вздулись, зубы стиснуты, глаза разъярены. Казалось, что Хэ Цзинтай и старик не просто говорили о нем за спиной, а надругались над его предками восемнадцатого поколения, убили их, затем снова надругались и убили сто раз, а в конце развеяли даже пепел.

Истинное выражение «гнев наполняет грудь, стоя на перилах, этот долг не отомстить – напрасная жизнь!»

Неужели ты так?

Старик рядом от страха ослабел в ногах и, дрожа, объяснил: «Уважаемый маг, мы… мы правда не хотели… Пожалуйста, простите нас…»

Как и ожидалось, этот странный до крайности красношапочный мужчина был магом из другого мира, обладающим сверхъестественной силой. Если бы люди на Континенте Фаэн не были дальтониками и не имели странных предпочтений в цветовых сочетаниях, он, скорее всего, был бы магом огня.

Чтобы подтвердить это, Хэ Цзинтай открыл панель характеристик противника.

[Великий Маг Огня]

Уровень: 41

Жизненная сила: 3300/3300

Сила атаки: 1050

Защита: 180

Навыки: Контроль трупов, Горение, Огненный шар, Огонь, охватывающий прерию, Прикосновение Горения, Багровое пламя сжигает город, Огненный дождь, Призыв элемента огня, Призыв огненного дракона, Раскаленная буря…

Хэ Цзинтай ахнул. Он был магом с низким запасом жизненных сил и слабой защитой, но с пугающе высокой атакой и длиной списка навыков, вызывающей отчаяние!

Но как маг, почему у него, как и у игроков-демонов, не было полоски маны, не было запаса магической энергии?

«Ты смеешь смотреть на меня свысока! Ты смеешь презирать меня!» — услышав слова старика, гнев красношапочного огненного мага ничуть не уменьшился.

Это же чистое провоцирование и создание проблем! Хэ Цзинтай выпучил глаза, но, глядя на бурлящего от гнева и готового взорваться человека в красном, он начал сомневаться в себе: неужели он действительно сделал что-то ужасное?

Старик, будучи в преклонном возрасте, в этот момент чуть не заплакал от досады: «Уважаемый маг, на самом деле это не так…»

«Ты еще смеешь оправдываться!» — закричал красношапочный, — «Я убью тебя!»

Кто же этот вспыльчивый парень, откуда он взялся? Мировоззрение Хэ Цзинтая взорвалось.

После яростного рыка красношапочный снял толстую книгу в твердом переплете, висевшую на поясе.

Шурша, страницы самопроизвольно задвигались, быстро перелистываясь, и мгновенно остановились на определенной странице.

Хэ Цзинтай внимательно посмотрел и увидел, что каждая перевернутая страница этой древней толстой книги была исписана сложными и замысловатыми узорами.

Скрученные и переплетенные линии образовывали головокружительные геометрические узоры, похожие на лабиринт и на интегральную схему.

Каждый лист был украшен уникальным руническим узором, который, будучи изысканным и сложным, обладал также странной красотой.

Было видно, как этот вспыльчивый красношапочный парень взмахнул правой рукой, держа посох, а левой держа раскрытую книгу. Он не читал заклинаний, как маги в земной культуре, и в мгновение ока мощная, бушующая энергия была призвана им из пустоты через посох в правой руке.

Эта бушующая энергия была влита в тело красношапочного мага через правую руку, держащую посох, рассеивалась во все стороны, а затем конденсировалась и направлялась к его вытянутой левой руке, полностью вливаясь в магический узор, выгравированный на раскрытой странице.

Магическая сила текла по разветвленным и изменчивым магическим линиям, каждую секунду претерпевая миллионы поворотов, столкновений, разделений, слияний… Наконец, эти хаотичные энергии объединились, образовав чрезвычайно упорядоченную структуру — огненный шар, парящий в воздухе, не меняющийся под натиском ветра и дождя!

Этот идеально круглый алый огненный шар, едва сформировавшись, оставил горячий след и полетел прямо к ошеломленному старику.

Человек сидит дома, а беда приходит с неба.

Скорее всего, это была мысль старика в этот момент.

Как раз когда он тихонько воскликнул: «Небо хочет погубить меня!» и в отчаянии приготовился закрыть глаза и ждать смерти, стремительная и ловкая фигура промчалась сквозь ветер, и в последний момент он защитил его, встав перед маршрутом полета раскаленного огненного шара.

Присмотревшись, оказалось, что это тот самый молодой человек, который болтал с ним раньше!

Старик оказал ему немалую помощь. Как Хэ Цзинтай мог просто смотреть, как тот погибает в пламени, да еще и по такой абсурдной и нелепой причине!

«Ледяной щит!» — внезапно прогремел Хэ Цзинтай. Температура под его высоко поднятой правой рукой резко упала, образовался иней, и мгновенно возник кристально-синий щит из чистого льда.

С нынешним сверхъестественным телосложением Хэ Цзинтая, побочный эффект легкого обезвоживания от навыка «Ледяной щит» был не более серьезным, чем жажда.

Конечно, если бы он дважды подряд использовал навык «Ледяной щит», средняя степень обезвоживания была бы весьма опасной.

Ярко пылающий огненный шар, оставляя за собой великолепный огненный след, прорвался сквозь воздух и сильно ударил по ледяному щиту, поднятому Хэ Цзинтаем.

В одно мгновение столкнулись холод и жар, схлестнулись инь и ян, солнце и луна, и густой белый туман разлетелся во все стороны.

Через мгновение, когда пыль развеялась, огненный шар, летевший к Хэ Цзинтаю, погас. В центре ледяного щита образовалась круглая неглубокая вмятина, в самом глубоком месте толщина ледяного щита уменьшилась примерно на треть.

Хэ Цзинтай выглянул из-за ледяного щита и посмотрел на вспыльчивого красношапочного парня: «Может, мы пойдем на уступки друг другу…»

Он не был трусливым, просто не хотел связываться с неприятностями, оказавшись в новом мире.

Однако вспыльчивый парень не оценил его доброты. Охваченный гневом, он потерял всякую способность к суждению и кричал пронзительным голосом: «Кто хочет идти на уступки? Во имя Бога огня Ролгана, ты, ублюдок, сегодня не уйдешь!»

Черт возьми! Дал ему страницу, а он хочет весь лист? Хэ Цзинтай мгновенно понял, что этому постоянно гневающемуся парню не хватает хорошей трепки.

Вспыльчивый красношапочный парень опустил голову и резко взмахнул рукой. Под его взглядом толстая книга с рунами на обложке снова начала быстро листаться.

«К черту!» — крикнул Хэ Цзинтай и бросился вперед, словно ветер.

Хотя маги на Континенте Фаэн отличались от художественных представлений землян, согласно многолетнему опыту Хэ Цзинтая в чтении веб-романов, ближний бой для прерывания подготовки заклинания будет хорошей идеей.

http://tl.rulate.ru/book/154700/10071573