Готовый перевод This Poor Daoist Knows Nothing — But Rewrites Destiny / Бедный Даос — От Наблюдателя до Владыки Мира!: Глава 25

— Слушай, нашёл работу?

— Нет.

— Я тоже.

— А у тебя почему?

— То ли места уже заняты, то ли, увидев моё незнакомое лицо, отказали, то ли посчитали, что моя фигура не особо выделяется, отказали, а некоторые работы предназначены для женщин. А у тебя?

— А я вот не нашёл, — бесстыдно заявил Бучань.

— Но я придумал отличное место, там очень безопасно, если хорошо спрячемся, нас никто не найдёт. И пока я не пробьюсь в Изначальную Сферу, там будет предостаточно ресурсов, и мне не придётся ни о чём беспокоиться, — серьёзно сказал Бучань.

— Хм, надеюсь, это место не Императорский дворец, а где-нибудь ещё, — отозвался Ли Дэцян.

— Ой, какой ты умный! Точно, это Императорский дворец. Смотри, он же безопасен, если нас не обнаружат. И ресурсов там много (это для Бучаня), и денег тоже. Что ещё можно желать, верно? — ответил Бучань.

— Более того, есть и другой способ — странствовать по миру. Ты, наверное, будешь в восторге. Но если согласишься, тебе придётся быть осторожным, и в схватках с врагами бей полегче, — уговаривал Бучань Ли Дэцяна.

— Вот это другое дело. Но тогда ты должен хорошо подумать, в каком виде мы будем появляться. В наше время трудно придумать себе личность, тем более, что мы не можем использовать всю свою силу. Придётся подбирать внешность под соответствующий уровень силы уфу.

— Но в этом-то и проблема. В сфере уфу 12 меридианов, а внутренняя сила делится на малое достижение, среднее, великое, пик и совершенство. И чем выше сила, тем больше разрыв. Невозможно бросить вызов более сильному противнику, только массой можно их победить. Наш уровень не может быть слишком высоким, иначе вызовем подозрения, и не слишком низким, иначе нас будут презирать. Но и не средним, ведь тогда подозрения усилятся.

— Поэтому, прежде чем отправиться в мир, нам нужно провести ряд подготовительных мероприятий. Например, как убивать врагов, как контролировать себя в определённых рамках. При встрече с противником высокого уровня, если никто не заметит, убить, если не получится — нужно как можно быстрее сбежать. Всё это нужно тщательно спланировать и обсудить, — говорил Ли Дэцян, излагая Бучаню план будущего маршрута.

Бучань с изумлением смотрел на Ли Дэцяна, который впервые заговорил так много. Ведь Ли Дэцян почти никогда не говорил, а за последние несколько лет это была самая длинная речь.

— Слушай, может, сходим сначала во дворец? В конце концов, мы же не можем скитаться по улицам, верно? И заодно что-нибудь прихватим, например, оружие. А то ты со своей дубинкой — и одного малыша с ног собьёшь, — съязвил Бучань, вспоминая тот момент, когда Ли Дэцян своей дубинкой раскидал врагов. Поэтому Бучань и заговорил об оружии, ведь если такое повторится потом…

— Хорошо.

— Но у меня ещё один вопрос. Ты не был дома пять-шесть лет, должен знать, где находится Императорский дворец?

— Знаю. Но я знаю только, где находится дворец. А где именно хранятся оружие, ресурсы, деньги — этого я не знаю.

— Ничего, ничего, будем искать. Но прежде отправимся поесть. Я хочу попробовать местную еду, я и сам год не ел, — сказал Бучань.

— Ладно.

Они направились к одной из таверн, сели за свободный столик, и Бучань сказал: — Эй, официант, какие у вас фирменные блюда?

— Почтенный, вы мне кажетесь знакомым. Вы, должно быть, впервые в провинции Хуфу?

— Да.

— Тогда вам, вероятно, не понравится наше фирменное блюдо. Ведь в основном наших блюдах используется перец чили, боюсь, вам будет непривычно. Вам ещё чего-нибудь?

— Я-то думал, что такое. Всего лишь перец чили. Без проблем. Тогда закажите ещё два небольших блюда, тарелку арахиса и кувшин чая. Всё. — Он подумал: «Не ожидал, что здесь будет перец чили. И хотя это место похоже на древний мир моей Земли, здесь люди ни в чём не нуждаются, даже есть вещи, которые мне неизвестны. Эх, не то что цивилизация моей страны, которой потребовалось несколько тысячелетий».

«Не говоря уже о технологиях, даже в плане продовольствия прошло две-три тысячи лет, прежде чем всё было доведено до совершенства, да и то в плане качества. А количество — только в последние десятилетия произошёл качественный скачок. Могу лишь сказать, что только время выдерживает испытания. Эти люди жили десятки тысяч лет, прежде чем достигли нынешнего уровня жизни. Интересно, каковы их технологии?»

Пока Бучань размышлял, его прервал голос: — Хорошо, господа, с вас пятнадцать медных монет. Оплатите сейчас или после еды?

— Сначала оплатим. А Цян, вперёд, — Бучань указал на Ли Дэцяна.

Официант посмотрел на Ли Дэцяна, тот дал ему небольшой слиток серебра. Мальчик, увидев его, засиял и с радостью сказал: — Я сейчас же всё приготовлю.

Бучань, проводив взглядом удаляющегося официанта, спросил Ли Дэцяна: — А Цян, сколько у нас осталось денег?

— Десять лянов серебра, три связки медных монет.

— Ух ты, тогда хватит на месяц-два, — с некоторым восхищением произнёс Бучань.

— Да. Но как нам появиться в мире, не вызывая подозрений у двора? Я уже придумал. Вот так… так, а потом… вот так.

— Отлично! А Цян, не ожидал, что ты такой способный. Этот метод идеален! — удивлённо воскликнул Бучань.

— Господа, ваши блюда готовы. Это наше фирменное блюдо — рыбья голова, рубленная с красным перцем. Также два небольших блюда, тарелка арахиса и кувшин чая. Приятного аппетита, господа. — С этими словами официант вернулся к работе.

— Рыбья голова... Не ожидал, что фирменное блюдо будет рыбьей головой. И я ещё удивлялся, почему они боятся, что я не люблю острое. Если бы я не достал кусочек рыбы палочками, это была бы просто голова рыбы в форме перца чили, — пробормотал Бучань, вспомнив слова официанта.

— Это нормально. Если бы обычный человек съел это, он бы, наверное, получил расстройство желудка, а задница бы горела. Внезапно подумал, что совершенствование бессмертия и культивация боевых искусств — это тоже хорошо, — прошептал Бучань.

— Хм, что ты сказал?

— Ничего, просто думаю, что эта рыбья голова выглядит очень изысканно, и хочу её медленно распробовать.

— Ах, ну тогда ешь.

Время шло, и наступил вечер.

— Слушай, мы не заблудились?

— Нет.

— Но мы уже добрались до Императорского дворца, только вот где это место?

— Хм, не знаю.

Бучань закатил глаза: — Ну и всё, спрашивать было бесполезно. Может, схватим кого-нибудь и спросим? А то мы не знаем, где находимся.

— Нельзя. Если спросим, либо они присоединятся к нам, либо придётся их устранить.

— А ты умеешь колдовать, стирающее память?

— Умею. Но после использования, я гарантирую, их головы взорвутся или они умрут от кровотечения из семи отверстий.

— Тогда нет ли у вас иллюзий или техник обмана?

— Нет.

Не успел Бучань договорить, как тот продолжил: — И не думай о боевых искусствах или секретных техниках. Их тоже нет.

— Ладно, тогда будем искать сами. Но твоя техника сокрытия дыхания и маленький звукоизоляционный магический диск, что ты мне дал, очень полезны! Мы стояли на крыше и так громко разговаривали, но нас никто не заметил.

— Это само собой. Иначе, откуда бы бралась разница? Ладно, хватит болтать. Лучше разойдёмся и будем искать по отдельности, чтобы не тратить время. Я займусь поиском денег, а ты — оружия.

— Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/154688/10453589