Готовый перевод Quantum Blood Pearl: Invincible Rise From High School / Квантовая Жемчужина — От Школьника до Властелина Вселенной!: Глава 6

Я не верю в то, что правила Небесного Дао определяют мою судьбу. Я верю только в то, что моя судьба зависит от меня, а не от Небес, и что буквальное значение Небесного Дао — это закономерности движения и изменений Небес. Я знаю лишь, что в мире должны существовать правила, и это правила Небесного Дао.

Дойдя до этого, Чжан Цицзинь продолжал говорить этому низкому и древнему голосу: «Разве ты не говорил мне, что сознание творит вселенную? Тогда я изменю правила Небесного Дао своим собственным сознанием».

«Разве я не говорил тебе, что человеческие мысли создают все во вселенной? Небесное Дао — это правила всего, суть всего, всему есть свои правила, поэтому твоё сопротивление бесполезно», — ответил низкий и древний голос.

«Ты говорил мне это, но, по-моему, это всё пустые, непостижимые рассуждения, большие доктрины, не имеющие никакой практической пользы и совершенно бесполезные для меня», — возразил Чжан Цицзинь.

«Я также говорил тебе, что только квантовая физика может пробудить твой интеллект и позволить тебе сделать первый шаг к развитию ума. Только сделав этот шаг, ты сможешь ступить на первую ступень своей жизни. Сделав этот шаг, ты не только поймёшь, как устроены все вещи вокруг тебя, но и точно узнаешь, как твои убеждения и мысли могут создавать вещи. Ты сможешь понять, почему наука наконец-то пришла к пониманию духовности и здравого смысла, и ты сможешь действовать, используя многие из существующих в природе законов».

«Хе-хе…»

Выслушав низкий и древний голос, Чжан Цицзинь усмехнулся: «Хватит меня обманывать, думаешь, я не знаю, что интеллект человека приобретается прилежным трудом. Человек, без усердия, не может обрести интеллект. Это значит, что любой персонаж неотделим от обыденности, обыденность должна быть дополнена величием, без величия не может быть и обыденности. Таким образом, интеллект — это сочетание усердия и обыденности, что и приводит к величию».

«А разве ты думаешь, что твоего усердия за последние годы было недостаточно? Каков же результат твоего интеллекта?» — холодно спросил низкий и древний голос.

Когда Чжан Цицзинь услышал этот вопрос от низкого и древнего голоса, он вновь вспомнил о своих многолетних усилиях, которые принесли лишь скромные результаты, и сердце его сжалось, словно от укола иглой!

«Да! Разве я мало трудился все эти годы? Но я совершенно не изменился. Неужели этот низкий и древний голос говорит правду?»

Размышляя об этом, Чжан Цицзинь вдруг вспомнил слова из «Книги Перемен»: «Небо — это Небесная Причина, Небесная Воля, Дао — это истина. Так называемое Небесное Дао означает правильные принципы, правильный путь. Только освоив правильные принципы и ступив на правильный путь, человек может достичь успеха».

Он также вспомнил слова некоторых мастеров мотивации в современном обществе: «Пока ты веришь, всё возможно». И тогда он сказал низкому и древнему голосу: «Если бы я знал, как мои убеждения творят для меня вещи во вселенной, и если бы каждый шаг имел научное объяснение, неужели мне было бы легче поверить в эти твои рассуждения?»

«Твоё понимание правильное. Есть хорошая поговорка: если ты не участвуешь в своей судьбе, ты будешь лишь повторять страдания», — решительно сказал низкий и древний голос.

Услышав столь решительные слова от низкого и древнего голоса, Чжан Цицзинь почувствовал себя совершенно беспомощным.

Три года. Чжан Цицзинь всё время хотел начать всё сначала, но каждый раз его усилия шли прахом. Иногда он чувствовал, что больше не может держаться, что он вот-вот сломается.

«Три года старшей школы почти закончились, а ты всё ещё заставляешь меня жить так размеренно, я просто не могу больше! Если так продолжится, я скоро сломаюсь», — истерически возмущался Чжан Цицзинь про себя.

«Мы оба — записи Небесного Дао. Наши кажущиеся свободными траектории движения уже давно сбалансированы вселенной. Тебе лишь остаётся следовать закономерностям естественных законов. Сопротивление бесполезно, оно лишь повредит твою внутреннюю энергию, принеся тебе один вред и никакой пользы», — сказал низкий и древний голос.

В нашей вселенной действуют два закона, которые влияют на образ жизни людей: это социальные и естественные законы. Но в конечном итоге оба они проявляются во внешних формах, таких как закон сохранения энергии.

Социальные законы — это закономерности движения людей как экономических и социальных субъектов, это стандарты поведения, которые люди устанавливают сами. Например, иногда удается решить одну-две проблемы через знакомых, но это краткосрочно и трудно контролируемо.

Естественные законы — это присущие всему существующему и движущемуся во вселенной фундаментальные закономерности, которые не зависят от воли человека.

Например, закон причинно-следственной связи гласит: что посеешь, то и пожнёшь. Это долгосрочно и стабильно.

Это похоже на то, как люди описывают вселенную с помощью законов движения, равновесия и притяжения: вселенная движется, вселенная находится в равновесии, а отдельные её части и группы взаимно притягиваются.

Услышав эту сложную для понимания, но глубоко философскую речь низкого и древнего голоса, Чжан Цицзинь действительно потерял дар речи и мог лишь мысленно вздохнуть.

В этот момент Чжан Цицзинь почувствовал, что у него нет другого выбора, и он должен жить, подчиняясь естественным законам.

«Я давно говорил тебе, что в круговороте судьбы тебе трудно вырваться из ржавых оков. Возможно, ты не веришь, что сила притяжения слишком велика, но ты не можешь избежать предначертанного пути. То, что ты родился в Чжаотуне, является результатом твоей кармы за три прошлые жизни. Когда ты в Чжаотуне исполнишь сыновний и ученический долг за три жизни, ты покинешь Чжаотун и перейдёшь в более большое пространство, чтобы делать то, что должен делать. Там тебя будут ждать более великие обязанности», — сказал низкий и древний голос.

«А после?»

«После того, как ты отплатишь своему Отечеству, ты, с благодарностью и благоговением к Небу и Земле, возьмёшь на себя ответственность и раскроешь истину происхождения человечества, истину формирования мира и истинную природу вселенной».

«Хе-хе, это слишком высокое требование! Но, слушая тебя, я чувствую, что моё рождение в Чжаотуне похоже на воздаяние долгов и искупление грехов, будто после того, как я постигну истину жизни через всё это, я уйду из этого мира. Это звучит так таинственно и забавно».

Чжан Цицзинь усмехнулся и высказал своё мнение. Ему казалось, что слова низкого и древнего голоса настолько нереалистичны, что вызывали у него смех!

«Не смейся, по-моему, твоя жизнь именно такова, потому что твоя судьба предопределена Небесным Дао, и каждого человека, которого ты должен встретить, определяет твоя карма. Как, например, в городе ZT, найдя трёх женщин, предопределённых тебе судьбой, и некоторых людей с переплетёнными кармами, ты покинешь город ZT и перейдёшь в более широкое пространство, подходящее для твоего развития. Всё это определяется твоей судьбой, ты не сможешь этого избежать, даже если захочешь убежать, Небесное Дао уже давно предопределило всё для тебя. Именно поэтому, как я тебе всегда говорил, ты можешь двигаться только по предначертанному Небесным Дао пути. И именно поэтому ты совершенно не можешь изменить свою судьбу», — медленно сказал низкий и древний голос.

http://tl.rulate.ru/book/154686/10312481