Готовый перевод Honkai Impact: Failed Assassination Unleashes Ice Domain / Абсолютный ноль судьбы: Глава 6

«Отпусти меня, у тебя же есть раны, и ты еще несешь меня, ты не сможешь убежать от него», — прошептала Шэн Ми, лежа на спине [Серебристого Волка].

«[Ледяное Вино], не льсти себе, Серебристый Волк просто выполняет свою задачу».

«Я говорю правду, ты так погибнешь. Разве жизнь не важнее задания?»

«……Да».

«О чем я думаю? Не так давно я сражался с ней, а теперь беспокоюсь о ней», — Шэн Ми покачала головой.

Внезапно взгляд Шэн Ми стал острым, он вытащил пистолет левой рукой и с трудом прицелился в одно место, стреляя: «Хе-хе-хе, я вас нашел!»

Каши отбил пулю ладонью: «Возвращайся со мной, получишь награду».

[Серебристый Волк] холодно посмотрела на него и достала гранату.

В этот момент произошла внезапная перемена…

Он пришел…

Земля покрылась огромными трещинами, тяжелый густой снег взлетел в небо, пространство мгновенно потеряло гравитацию. Шэн Ми упал с [Серебристого Волка]. Глядя на эту знакомую картину, Шэн Ми, казалось, пробудил какие-то плохие воспоминания. Он схватился за голову, заставив себя успокоиться, думать, быстрее думать! Масштаб и частота этого события меньше, чем восемь лет назад, это должна быть небольшая катастрофа… Нет… Не могу успокоиться…

(О～ это знакомое чувство… Ха-ха-ха-ха, сила манит тебя, а ты даже не реагируешь… Ха-ха-ха-ха…)

Голос внутри Шэн Ми безудержно рассмеялся.

«Это… катастрофа восьмилетней давности?» — закричал Каши в ужасе и бросился наружу, но в итоге был поглощен катастрофой.

«Аааааааааа!» — Каши упал на колени, издавая болезненные крики, странный черный туман начал медленно подниматься по его телу.

[Серебристому Волку] тоже было нелегко, ее сопротивляемость энергией катастрофы все еще была очень низкой, и такой же черный туман кружился у ее талии.

«Хотя ты спас меня не по своей воле, мне не нравится быть в долгу».

Шэн Ми, глядя на [Серебристого Волка], которая вот-вот превратится в зомби, медленно произнес.

Ярко-красная кровь капала на гладкий белый снег. Шэн Ми ножом вскрыл себе запястье и приложил рану к губам [Серебристого Волка].

[Серебристый Волк] внезапно широко раскрыла глаза, ее губы присосались к запястью Шэн Ми, всасывая его кровь. Чернота в ее зрачках начала рассеиваться.

Как один из Отпрысков, рожденных во время второй катастрофы, хотя ее власть находилась в руках ее второй личности, физическое тело и сопротивляемость крови к энергии катастрофы были общими для обеих личностей. (Примечание: поэтому катастрофа не действовала на тело Отпрыска Шэн Ми).

«Ммм… Что происходит…»

[Серебристый Волк] вернула себе сознание, увидев, что держит запястье Шэн Ми, она замерла, быстро отдернула руку, а затем направила пистолет на лоб Шэн Ми.

«Эй, ты так обращаешься со своим спасителем?»

Шэн Ми беспомощно махнул рукой. [Серебристый Волк] посмотрела ему в глаза, без единой примеси, в них не было ни жадности, ни коварства, ни отвратительных взглядов, которые она видела у взрослых. Затем [Серебристый Волк] посмотрела на Каши, который уже превратился в монстра: «Извини».

Серебристый Волк опустила пистолет. На самом деле, они оба знали, что магазин уже был пуст.

«Мы квиты», — сказал Шэн Ми. «Масштаб этой катастрофы невелик, сопротивляемость, которую я тебе дал, достаточна, чтобы ты вернулась».

Сказав это, Шэн Ми ушел первым, не забыв прикончить Каши, который уже превратился в зомби. Шрамы Шэн Ми давно зажили благодаря энергии катастрофы.

[Серебристый Волк] смотрела на его удаляющуюся фигуру и тоже повернулась, чтобы вернуться в штаб.

————————————————

Западные милитаристы — — —

«Какой сегодня знаменательный день? Целых два собрания за день».

Мужчина лениво сидел на стуле, очевидно, недовольный экстренным совещанием, прервавшим его сладкий сон.

«Небольшая катастрофа произошла в большом лесу в городе Меркель, длилась около десяти минут».

Инициатор совещания — полковник — серьезно сказал, в сопровождении более десятка сотрудников лаборатории.

«О, просто… Э? Ка… Катастрофа!»

Голос мужчины дрожал. «Катастрофа», знакомое и незнакомое слово, снова появилось после восьми лет отсутствия.

«Подполковник [Каши] героически погиб при исполнении задания в этой катастрофе, это стоит нашего полудневного поминания». Полковник, игнорируя взгляды окружающих, неторопливо читал длинную и скучную шаблонную речь.

На совещании лица у всех были разными, выражение лица Кобы было особенно переменчивым.

………………

«Вот и все, госпожа Коколия, как насчет того, чтобы ускорить план X-10…»

(Примечание: Текущая временная линия примерно за два с половиной года до эксперимента X-10 в оригинальной истории).

«Замолчи, тебе здесь нечего говорить».

«Да…»

………………

Долгое время в лаборатории оставалась только Коколия.

«Точка времени… Эта временная линия…»

Коколия пробормотала про себя.

«Причина катастрофы может быть только в присутствии Отпрыска поблизости». — — —

«[Серебристый Волк], ты должна знать последствия неудачи миссии».

«Отправляйся на север на год для тренировки, а потом возвращайся».

«Серебристый Волк поняла».

————————————————

Покинув зону катастрофы, Шэн Ми, лишенный питания от энергии катастрофы, мгновенно выплюнул полный рот крови. Внешние раны зажили, но внутренние раны не могли быть вылечены одной лишь энергией катастрофы, тем более, что раны от предыдущей битвы с [Вечностью] еще не исцелились.

Шэн Ми, прихрамывая, толкнул деревянную дверь и упал на кровать: «Что за чертовщина…»

Шэн Ми активировал свои меридианы, чтобы осмотреть свое тело, и обнаружил, насколько серьезно он был ранен — внутренние органы сильно повреждены, ребра почти сломаны, позвоночник глубоко вдавлен…

Криво усмехнувшись, Шэн Ми лег спать. Для него это был лучший способ вылечить внутренние травмы. Несомненно, регенеративная способность тела Отпрыска была чрезвычайно сильна.

————————————————

«Дядя Максим, Броня вернулась».

Толкнув дверь, [Серебристый Волк] вошла, сняв одежду убийцы.

«Броня провалила миссию и будет отправлена на север. Хотите пойти со мной, дядя Максим?»

Никто не ответил.

«Дядя Максим?»

У Бронии возникло дурное предчувствие, и она побежала в тренировочный лагерь.

Вокруг толпились люди, их было много, и они пробирались внутрь, казалось, наблюдали за чем-то интересным. Броня, словно обезумевшая, ринулась вперед и увидела лужу крови, представшую ее глазам: «Дядя…»

«Почему…»

………………

«Сейчас новобранец, который случайно выстрелил и убил командира Максима, приговорен к смертной казни».

На трибунале военный строго зачитывал приговор. Молодого человека, которого поддерживали, вели на виселицу. «Я не хотел!»

«Это проблема с пистолетом! В пистолет подсыпали что-то! Я невиновен…»

Не успел он договорить, как его голова уже покатилась с эшафота……

В углу сидела Броня, держала в руках игрушку Хом, это был подарок дяди Максима на день рождения.

«Броня, с днем рождения!»

Голос Максима звучал в голове Брони. На картинке был день рождения Брони, а Броня держала в руках игрушку Хом.

«Броня… Нельзя плакать… Нельзя».

Словно подбадривая себя, Броня подперла щеки руками, но это не помогло остановить слезы, быстро текущие по ее щекам. Только улыбка Хома на земле безмолвно сопровождала ее.

Она действительно была убийцей, но прежде всего она была девятилетней девочкой. Не видя лиц своих родителей, она с рождения была удочерена другом отца, Максимом. Этот человек, который подарил Броне родственные чувства, дал ей максимальную заботу, но теперь единственный душевный стержень Брони рухнул…

—————————————————————

(Изображение)

Уважаемые читатели, если вам понравилось, пожалуйста, добавьте книгу в закладки.

http://tl.rulate.ru/book/154678/10695538