Готовый перевод Writing Novels to Save the Nation: Literary Power Awakens / Мои Романы — Оружие Нации: Литература Творит Судьбу!: Глава 17

«Star City Entertainment собирается предложить мне контракт артиста S-класса, что, по-твоему, это значит?» — спросила Е Сяосяо, подойдя к балкону. В комнате никого больше не было, и она смотрела на море вдалеке, медленно произнеся слова. «Содержание контракта хорошее?» — Ли Фань, не зная, что входит в S-класс контрактов для артистов, сначала задал вопрос. «Да, они готовы приложить все ресурсы, чтобы сделать меня артистом первой линии», — объяснила Е Сяосяо. «Раз компания готова на это пойти, значит, у тебя должен быть соответствующий потенциал. Думаю, одного прошлогоднего выступления было недостаточно для принятия такого решения», — заметил он. Артист первой линии — это не просто певец первой линии. Это означает, что подписав этот контракт, Star City Entertainment потратит огромные средства, чтобы всесторонне развивать Е Сяосяо. Она не будет ограничена только пением. Но это и было самой большой проблемой. Потому что её прошлогоднее выступление лишь показало, что у неё есть потенциал стать звездой в пении. Даже контракт S-класса для певицы был бы чрезмерным. В конце концов, нынешняя популярность Е Сяосяо даже меньше, чем у Ли Юэ. К тому же, стихотворение с явным насмешливым подтекстом, которое она опубликовала вчера. Получить такой результат было просто нелепо. «Зайди в Вэйбо, посмотри, какова твоя популярность», — предложил Ли Фань. «О, хорошо!» — Е Сяосяо ещё не осознала себя звездой и не подумала в первую очередь проверить свою популярность в Вэйбо. Только после напоминания Ли Фаня она достала телефон и вошла в свой аккаунт. И тут она была потрясена. Бесчисленные уведомления о сообщениях начали поступать одно за другим, настолько, что её телефон завис и перезагрузился. «Твой аккаунт в Вэйбо разбомбили?» — Ли Фань тоже услышал шум с той стороны. Одновременно он достал свой телефон, зашёл в Вэйбо и проверил сообщения. И тут он тоже удивился. «Чёрт возьми, ты заняла половину мест в горячих трендах в одиночку, причём все в первой десятке». «Дай-ка гляну!» — Е Сяосяо тоже была напугана. Не дожидаясь перезагрузки своего телефона, она взяла телефон Ли Фаня, чтобы посмотреть. «Молодёжная лига Дунгу, Ассоциация поэзии, Ассоциация национальных достояний...» — Глядя на несколько официальных учреждений, поддержавших её, Е Сяосяо наконец поняла, почему Star City Entertainment предложила ей такой необычный контракт. «Молодёжная лига оказалась здесь из-за песни, а остальные — из-за того стихотворения», — Е Сяосяо слегка выдохнула с облегчением, чувствуя, что ситуация не вышла из-под контроля. Что касается её популярности за одну ночь, две трети из которой пришлось на Ли Фаня, она не сильно расстроилась. «Хочешь использовать этот трафик? Мне опубликовать опровержение в Вэйбо, стоит ли раскрывать тебя?» — Е Сяосяо, вернув телефон Ли Фаню, спросила. Она могла спеть песню, но не могла дополнить стихотворение, даже если бы оно было написано ею, она не смогла бы его закончить. Тем более, это было не её произведение. Поэтому опровержение было неизбежно. Она уже очень сожалела, что не разъяснила всё сразу прошлой ночью. Это было похоже на кражу популярности у Ли Фаня. Ей было наплевать на других, но Ли Фань — это не кто-то другой! «Не упоминай моё имя. Этот трафик, сколько сможешь, столько и получишь, это принесёт тебе больше пользы», — Ли Фань хотел прославиться благодаря поэзии, это было слишком просто. Не говоря уже о будущем, он наверняка будет среди призёров конкурса поэзии, в котором участвует. Ведь это мероприятие проводилось тремя крупными организациями: Ассоциацией поэзии, Хуацюй Entertainment и Китайской сетью. К тому времени его популярность будет только выше. Поэтому ему не нужно было раскрывать своё имя в этой ситуации, это лишь отнимет популярность у Е Сяосяо. Сейчас она нуждается в этой популярности больше, чем он. «О!» — Услышав ответ Ли Фаня, Е Сяосяо почувствовала тепло в сердце и приняла решение. Она немедленно отредактировала опровержение в Вэйбо и опубликовала его. «Спасибо всем за любовь к этому стихотворению, но я хочу здесь уточнить, что это стихотворение написано не мной, а автором, который написал для меня песню. Он настоящий талант, а я вовсе не талантливая девушка. @Ассоциация национальных достояний @Ассоциация поэзии @Молодёжная лига Дунгу». За ночь популярность Е Сяосяо выросла с нескольких тысяч до более чем ста тысяч подписчиков. И это число продолжало стремительно расти. Как только она опубликовала пост в Вэйбо, его тут же увидели многие и сделали репост. Ли Фань давно следил за её аккаунтом в Вэйбо и, естественно, увидел её опровержение. «Ты же фактически себя выдала!» — с беспомощной улыбкой сказал он. Пока что все запомнили только песню, которую она спела вчера. Имя автора текста и музыки там было указано. Любой, кто посмотрит, сможет понять, о ком она говорит. Это почти то же самое, что прямо назвать его имя. «Это всё равно твоё произведение, и я не нарушила твоего желания», — Е Сяосяо улыбнулась. То, что должно было достаться ей, она не упустит. А то, что должно было достаться Ли Фаню, она не пожалеет. «Ассоциация национальных достояний: не поддалась соблазну трафика. Доблесть и талант, доблесть прежде таланта. @Е Сяосяо, откажись от ложной славы поэтического таланта, прояви личные добродетели. Даже если ты не талантливая девушка, ты — благородная дама». «Ассоциация поэзии: В древности было четыре типа людей: обладающие и талантом, и добродетелью — святые; не имеющие таланта, но обладающие добродетелью — мудрые; обладающие талантом, но не добродетелью — подлецы; лишённые и таланта, и добродетели — посредственности. Посвящается всем вам в назидание. @Е Сяосяо». «Молодёжная лига Дунгу: не присваивай заслуг, не будь высокомерным, проявляй истинный облик молодёжи. Гордимся тем, что у молодёжи Дунгу есть такие качества. @Е Сяосяо». Вот так, эти официальные аккаунты были как юные блогеры. Не прошло и того, как Е Сяосяо опубликовала своё опровержение в Вэйбо, как от них последовали ответы. Это заставило Е Сяосяо, которая уже собиралась покинуть горячие тренды, снова силой ворваться в список. В ходе этого процесса, имя Ли Фаня также было обнаружено усердными пользователями сети. Те несколько официальных аккаунтов, которые не хотели упускать возможность понаблюдать за происходящим, коллективно указали и на него. Смысл был один: при наличии такого таланта не следует его скрывать, сцена Дунгу достаточно широка, чтобы он мог полностью проявить себя. К счастью, его аккаунт в Вэйбо не был верифицирован, поэтому они даже не могли его упомянуть (@). Это позволило избежать того, чтобы его аккаунт в Вэйбо был найден усердными пользователями сети. «Может, воспользуешься этой возможностью и верифицируешь свой аккаунт в Вэйбо?» — Е Сяосяо не хотела, чтобы Ли Фань напрасно терял этот трафик, и посоветовала. Ли Фань покачал головой, всё та же фраза: этот трафик для Е Сяосяо ценнее, чем для него самого. К тому же, он играл в игру «развитие», и только развивая других, он чувствовал удовлетворение. Что хорошего в развитии самого себя? «Брат-арендодатель, я так тронута, ты так добр ко мне. Сегодня мне выдали зарплату, я угощаю ужином». «Большие деньги! Сегодня заплатили много?» — «Они полностью компенсировали то, что было удержано раньше, с максимальными ставками, хи-хи, там несколько десятков тысяч!» «Итак, сегодняшняя разбалованная девушка-арендатор, может быть, нам стоит заплатить за аренду за три месяца вперёд…» «Не слушать, не слушать!» — Е Сяосяо снова прикрыла уши руками и убежала обратно к дивану. Заплатить за три месяца или за один, разве это вопрос денег? Да, если так подумать, это верно. Всё из-за того, что раньше у неё были сильные финансовые трудности. Поэтому она инстинктивно не хотела менять способ оплаты аренды. И ещё, почему, глядя на беспомощную горькую улыбку брата-арендодателя, она чувствовала себя немного довольной? Оплата за один месяц — это победа арендатора. Она должна была отстоять это. С прекрасным настроением Е Сяосяо начала играть в свой телефон. Популярность в Вэйбо взорвалась, естественно, видео с выпускного церемонии Байчэнского профессионального училища искусств, которое состоялось прошлой ночью, также стало вирусным. Однако в основном распространялись лишь несколько минут, когда она выступала. Иногда можно было увидеть и Ли Юэ. Новая песня, которую она планировала выпустить сегодня в десять часов, так и не была выпущена. Вероятно, её временно задержала компания. Если Star City Entertainment хотела с ней помириться, то эта её оригинальная песня, естественно, не могла быть исполнена Ли Юэ. И это, вероятно, было причиной того, что Ли Юэ отправила ей сообщение с извинениями. Она действительно не знала, что совершила ошибку, но знала, что её ждёт конец. Если она действительно станет артистом S-класса, подписавшим контракт со Star City Entertainment, сможет ли она жить спокойно? Ли Юэ, думая о себе, не думала, что Е Сяосяо её отпустит. Поэтому она, плача, умоляла о прощении. Она даже бесстыдно хотела вернуться в прежнее состояние, не хочет ли она, чтобы Е Сяосяо снова ей помогла? До чего же бесстыдно. «Контракт артиста S-класса — это одно, если хотите расстаться мирно, тогда расторгните со мной контракт заранее!» — Она отправила это сообщение Ян Фэнь. С прошлой ночи до настоящего момента та отправила всего одно сообщение. Неужели она думала, что она обязательно согласится на контракт S-класса? Действительно так. Ян Фэнь никогда не думала, что кто-то откажется от такого первоклассного контракта для артиста. На данный момент, количество артистов, подписавших S-класс контракты со Star City Entertainment, не превышает десяти. И эти люди либо артисты из Страны Санцзи, либо из Страны Нанька, в худшем случае — стажёры с небольшой известностью, вернувшиеся после получения золотой медали из обеих стран. Под руководством Star City Entertainment эти люди сейчас являются известными певцами и актёрами в рейтингах. Просто эти артисты имеют слишком сильный иностранный ярлык, из-за чего развитие Star City Entertainment внутри страны находится на промежуточном уровне. Нет недостатка в средствах, но компания всегда оставалась лишь второсортной развлекательной компанией. Что касается Е Сяосяо, если бы не внезапное появление нескольких официальных организаций, поддержавших её прошлой ночью, компания не приглашала бы её, а полностью её уничтожила бы. Смела цеплять трафик Ли Юэ, должна быть готова к контрудару компании. Всего одна песня, одно выступление, она хочет перевернуться, это просто мечта. А выход нескольких официальных организаций, особенно вступление Ассоциации национальных достояний, изменил значение Е Сяосяо. Если им удастся удержать Е Сяосяо, это будет равносильно поддержанию связи с этими организациями. Для Star City Entertainment это было самым недостижимым. Связь, которую нельзя добиться, даже потратив кучу денег. Поэтому они были готовы дать Е Сяосяо контракт артиста S-класса. Ян Фэнь весь день ждала ответа от Е Сяосяо. Отсутствие немедленного ответа от Е Сяосяо очень разозлило её. Она постоянно проклинала её неблагодарность в уме. Но она осмеливалась проклинать её только в уме. Как и Ли Юэ, она надеялась, что Е Сяосяо ей поможет. Став менеджером артиста с S-класс контрактом, её статус в компании, естественно, повысится. И ей больше не придётся быть общим менеджером для нескольких новичков. В будущем она будет посещать различные топ-церемонии награждения или банкеты. Она даже сможет ездить за границу за счёт компании. Думая об этом, она очень взволновалась. Ян Фэнь, погружённая в сладкие мечты, была разбужена звуком уведомления о сообщении. Она инстинктивно хотела выругаться, но, увидев ответ Е Сяосяо, её гнев тут же рассеялся. Она радостно открыла сообщение, уже спланировала время для её приезда на подписание контракта и то, какую машину-няню отправить за ней. Только улыбка на её лице полностью застыла, когда она увидела текстовое сообщение от Е Сяосяо. «Она… она не хочет?» «Она… она хочет расторгнуть контракт с компанией досрочно?» — Ян Фэнь не могла понять, тысячу раз не могла понять. Она инстинктивно хотела набрать «Почему?», но, вспомнив упрямый характер Е Сяосяо, в конце концов отказалась. Она немедленно покинула своё рабочее место и побежала докладывать ситуацию руководителю. Ли Юэ тем временем была в соседней репетиционной комнате, но совершенно не могла сосредоточиться на танцах, лишь внимательно следила за действиями Ян Фэнь, ожидая сообщения от Е Сяосяо. Она ещё не дождалась сообщения от Е Сяосяо, как увидела, что Ян Фэнь спешно направляется в кабинет менеджера. Её взволнованный вид заставил её понять, что что-то не так. Она быстро попросила разрешения у хореографа и поспешила следом. «Раз она не может быть использована нами, уничтожим её», — в кабинете генеральный менеджер Star City Entertainment Дуншань Лянцзе, поправив очки, сказал ровным тоном, как будто говорил о чём-то незначительном. Они очень хотели получить эту связь за Е Сяосяо, но они не хотели, чтобы этот артист вышел из-под контроля. По сравнению с тем, чтобы стать крупной компанией, они больше всего не хотели допустить потери контроля. Поэтому, поскольку Е Сяосяо не хочет сотрудничать, её придётся полностью подавить. Хотите расторгнуть контракт досрочно? Нет никаких шансов. «Подготовьте Ли Юэ, её песня выйдет сегодня в десять вечера, компания снова займётся продвижением. Независимо от накрутки голосов или покупки интернет-ботов, её горячие тренды будут подавлены». Они не были, как официальные органы Дунгу, которым нужна только реальная популярность. Пока они раскручивают человека, получают деньги, и могут создать ещё больше беспорядка в развлекательной индустрии Дунгу, этого будет достаточно. К тому же, теперь предпочтения фанатов Дунгу также склоняются к иностранной культуре. Всё это их собственный выбор. А развлекательные компании просто удовлетворяют их вкусы.

http://tl.rulate.ru/book/154676/9831294