Готовый перевод Writing Novels to Save the Nation: Literary Power Awakens / Мои Романы — Оружие Нации: Литература Творит Судьбу!: Глава 35

Когда они сели в машину, Ли Фань украдкой взглянул на ноги Ян Мяомяо — к счастью, на ней были кроссовки. Если бы она посмела приехать на каблуках, он бы точно на нее пожаловался. Конечно, эта девушка была не так небрежна, как он сам: туфли, подходящие к вечернему платью, лежали рядом, и она могла надеть их в любой момент, когда выйдет из машины. Ян Мяомяо все еще чувствовала, что все будет не так просто, как говорил Ли Фань. Хотя у них действительно не было необходимости в каком-либо общении, ведь она всего лишь автор интернет-романов, и без участия других коллег, казалось, что они с Ассоциацией поэзии, с теми звездами — из двух разных миров. Но Ли Фань только что завоевал двойную корону в поэзии, и хотя звезды, возможно, не придут веселиться, люди из Ассоциации поэзии, кто знает, кто придет установить дружеские отношения. Но сейчас, что она могла поделать? Взглянув на беззаботного Ли Фаня, она могла только смириться. Достигнув главного входа в клуб, она переобулась, а Ли Фань уже джентльменски ждал у двери машины. Отдав машину персоналу для парковки, Ян Мяомяо глянула на подставленный им локоть, сначала свирепо посмотрела на него, а потом неохотно положила свою руку ему на руку. Редко когда доводилось идти по красной дорожке, как звезда, и в итоге получить такого мужчину-спутника. Прикосновение было прямым контактом с кожей, а этот парень был в футболке. Ян Мяомяо чувствовала, что по мере того, как они шли, на них направлены бесчисленные испуганные взгляды. — Необычный дедушка, это, это! — В то время как Ян Мяомяо была в смятении, она неожиданно услышала такой крик в этом торжественном и строгом месте. Она проследила за звуком и увидела пару, которая успешно совпала с их парой. Это были Лю Чжицзюнь и Чу Луоцзюнь. Оба были такими же: мужчина небрежен, женщина тщательно одета. — Ха-ха, я же говорил, что парень, который может написать такую непринужденную и спокойную стихотворную работу, как "Сицзянъюэ", определенно не будет специально наряжаться. Я выиграл, отправь мне сто юаней на WeChat попозже. Чу Луоцзюнь презрительно взглянула на Лю Чжицзюня. Затем она оглядела Ли Фаня с головы до ног. — Красотка Чу, не смотри на меня так, боюсь, моя спутница будет ревновать. — Ян Мяомяо беспомощно закатила глаза вверх, как раз чтобы увидеть это раздражающее лицо. — Я не знаю, о чем вы спорили, но я хочу половину. — Ты бесстыжий, я уже уступил тебе приз за стихотворение, и еще долгое время я буду жить на деньги семьи, ты еще пришел отнимать мой заработок? — Лю Чжицзюнь ведет себя не так, как обычные люди, и это очень соответствует вкусу Ли Фаня. После того, как они обменялись стихами на сцене, они уже обменялись WeChat и быстро стали друзьями. Казалось, они встретились слишком поздно. — Это две разные вещи, и разве премию ты уступил? Я выиграл по своим силам. — Да-да-да, ты молодец, так? — Лю Чжицзюнь не хотел спорить с ним, ведь спорить и проигрывать не стоило. Он тут же достал телефон и перевел ему пятьдесят юаней. Эта операция заставила двух спутниц рядом с ними чувствовать себя беспомощными. Эти двое действительно были похожи. Чу Луоцзюнь не могла не подтянуть Ян Мяомяо к себе, и они образовали новую мини-группу, чтобы не позориться вместе с этими двумя мужчинами. — Женщины — это хлопотно. Без них становится свободнее. — Лю Чжицзюнь совершенно не обращал внимания на уход Чу Луоцзюня. Это снова заставило Ли Фаня цокать языком. Стоит знать, что когда он увидел этого парня у входа в Театр Чуньвэнь Хунсин днем, его демонстрация любви к Чу Луоцзюню была столь очевидна, что ее мог почувствовать даже слепой. — Что за взгляд? Я тебе говорю, умные женщины действительно не нужны. Конечно, если ты не веришь в зло и хочешь преследовать Сестру Чу, я не возражаю, но и помогать тебе не буду. Боюсь, что в будущем ты пожалеешь и найдешь меня, чтобы предъявить претензии. — Лю Чжицзюнь не хотел тратить драгоценное время на разговоры о женщинах. Не дожидаясь, пока Ли Фань ответит, он уже обнял его за плечо и повел внутрь. — Пойдем, пойдем, я отведу тебя поесть вкусненького. Такие банкеты в основном носят социальный характер, поэтому вместо традиционного банкета со столами, здесь шведский стол. Я думаю, еда привлечет тебя больше, чем люди внутри. — Хороший брат, ты меня понимаешь. — Ли Фань ткнул Лю Чжицзюня грудью локтем. Чем больше он смотрел на этого парня, тем больше он ему нравился. Ян Мяомяо беспокоилась, что выдающийся поэтический талант Ли Фаня привлечет членов Ассоциации поэзии для беседы и консультаций. На самом деле, ничего подобного не произошло. Говоря о поэзии, она больше зависит от собственного понимания. Это отличается от шаблонного обучения, даже если можно применить соответствующие шаблоны или формулы, в созданном вами произведении будет не хватать духовности. Это сразу же покажется низшим. Поэтому эти люди скорее не будут творить, чем превратят поэзию в шаблонное, рутинное существование. Это также причина, по которой на рынке мало поэтических произведений. Талант Ли Фаня действительно силен, но это лишь его личный талант. Несколько слов, сказанных с ним, не смогут отнять у него немного таланта. К тому же, поэтический кружок изначально небольшой, и они больше любят собираться со знакомыми изнутри. Те, кто воплощал социальный характер этого банкета, были только люди из руководства. — Вы уже наелись? — Ли Фань под руководством Лю Чжицзюня сосредоточенно ел. Он впервые участвовал в таком банкете, и если бы не наставления Лю Чжицзюня, он, вероятно, упустил бы много хороших вещей. Ведь живот только один, если его набить заранее, как бы вкусно ни было потом, его нельзя будет съесть. А теперь, следуя примеру Лю Чжицзюня, он брал всего понемногу, почти по одному укусу. Тем не менее, после еды он уже был немного сыт. Оба сосредоточились на еде, совершенно не обращая внимания на общение на банкете. Они радовались, что никто их не беспокоит, как двух обжор, но, как и ожидалось, это случилось. — Это мой дедушка, Лю Бэйкуан. — Спрашивал президент Ассоциации поэзии, то есть дедушка Лю Чжицзюня, Лю Бэйкуан. Видя, что Ли Фань его не знает, Лю Чжицзюнь не мог не представить его. Затем он по очереди представил Ли Фаню нескольких человек, которые пришли вместе с ним. В основном это были те люди, которые днем сидели за столом руководителей на первом ряду. — Пойдем со мной погуляем! — сказал Ван Хэн. С тех пор, как Ли Фань вошел в банкетный зал, их взгляды постоянно следили за ним. Видя, что он хорошо ладит с Лю Чжицзюнем, Лю Бэйкуан был очень рад. А затем, глядя на Чу Луоцзюня, который тянул за собой свою младшую редактора и пробирался сквозь толпу звезд, Чу Тяньшу и Ван Хэн чувствовали себя беспомощными. Ненадежный парень делал надежные вещи. А те, на кого они возлагали большие надежды, наоборот, делали то, что казалось им ненадежным. Однако они не понимали, как общаются между собой молодые люди, и не могли вмешаться, оставалось только предоставить их самим себе. Здесь, подождав, пока они поедят какое-то время, они наконец подошли сами. Большой босс из Отдела информации высказался, каким бы простым ни был Ли Фань, он послушно кивнул. Все понимали, куда Ван Хэн собирался отвезти Ли Фаня. Попрощавшись с ним, он не стал продолжать. — Какие у тебя планы на будущее? — Выйдя из банкетного зала и свернув в коридор, ведущий к боковой двери, весь мир, казалось, вдруг затих. Голос Ван Хэна был тихим, но в это время он невероятно четко донесся до ушей Ли Фаня. — Я не знаю, о чем говорит министр Ван? — Сейчас он пишет романы, песни, а также выпускает комикс. — Расскажи все, мне очень любопытно узнать о таком молодом человеке, как ты. — Отдел информации может получить много сведений, но это только внешняя информация. Они не могут угадать истинные мысли Ли Фаня. Поэтому Ван Хэн действительно был очень любопытен к его планам.

http://tl.rulate.ru/book/154676/10021022