Готовый перевод Sword Shadow's Ultimate Treasure Hunt: Invincible Reader Breaks Reality / Книжный Фан с Мечом — Охота за Сокровищами Начинается!: Глава 8

Линь Юй в отчаянии смотрел, как Су Яо падает в ловушку, его сердце колотилось от беспокойства. Он сполз к краю ловушки и взволнованно воскликнул: «Су Яо, ты как?» Из глубины ловушки донесся слабый ответ Су Яо: «Я… я в порядке, просто подвернула ногу. Там внизу что-то есть.»

Линь Юй огляделся, пытаясь найти лианы или ветки, чтобы вытащить Су Яо, но в ущелье было мало растительности, и он не смог ничего подходящего найти. Он стиснул зубы и решил сам прыгнуть вниз. В момент приземления Линь Юй перекатом смягчил удар и быстро оказался рядом с Су Яо.

Под слабым светом, пробивающимся сверху, они увидели, что дно ловушки было небольшим, а гладкие стены трудно было преодолеть. В углу ловушки виднелся проход, излучавший тусклый свет. Су Яо указала на проход и сказала: «Я только что, кажется, услышала там какой-то шум, не знаю, куда он ведет.»

Линь Юй помог Су Яо подняться, и они осторожно направились к проходу. Как только они подошли ближе, их обдал едкий трупный запах, от которого они едва не задохнулись. Линь Юй закрыл нос и рот и тихо сказал: «Что бы там ни было, нам придется искать выход здесь.»

Они вошли в темноту пещеры. Линь Юй достал из-за пазухи огниво и зажег его. Слабый огонек заплясал в темноте, освещая странные символы и узоры на стенах пещеры. Эти символы не были похожи на буквы, а узоры были искажены и странны, словно рассказывали древние и таинственные истории.

По мере продвижения пещера становилась все просторнее. Внезапно послышалось шипение, словно что-то огромное приближалось. Линь Юй прикрыл Су Яо собой и настороженно смотрел вперед. Медленно выплыл гигантский питон толщиной с руку, покрытый черной чешуей, а его глаза мерцали кровожадным блеском.

Питон высунул язык и бросился на Линь Юя. Линь Юй быстро вытащил меч и с силой взмахнул им, ударив змею по телу. Однако чешуя питона была необычайно твердой, и меч оставил лишь неглубокую царапину. Змея, ощутив боль, задергалась, и ее хвост, словно хлыст, метнулся к Линь Юю. Линь Юй не успел увернуться, его ударило по плечу, и он упал на землю.

Увидев это, Су Яо, забыв о больной ноге, достала из-за пояса пилюлю — она была способна временно парализовать духовных зверей, которую она приготовила ранее. Превозмогая боль, она изо всех сил бросила пилюлю в питона. Пилюля точно попала в пасть змеи, и ее тело тут же застыло, а движения стали замедленными.

Линь Юй воспользовался моментом, чтобы встать, собрал свою духовную силу в мече и с силой вонзил его в семь дюймов питона. Этот удар содержал всю его мощь; семь дюймов питона были пронзены, змея дернулась пару раз и затихла.

Расправившись с питоном, они пошли дальше. Вскоре впереди показалась огромная каменная дверь, украшенная двумя извивающимися, но живыми драконами, которые, казалось, готовы были взлететь в любой момент. В центре двери находилось круглое углубление, которое, видимо, требовало чего-то для открытия.

Су Яо тщательно осмотрела окрестности и нашла круглый камень, излучавший мягкое свечение, размер которого идеально подходил к углублению. Она поместила камень в углубление, и каменная дверь медленно открылась, выпустив ослепительный свет.

Когда свет рассеялся, они вошли внутрь и обнаружили огромный каменный зал. По периметру зала стояло множество каменных гробов, крышки которых были покрыты различными рунами. В центре зала находился каменный алтарь, на котором лежала древняя книга, источающая таинственную ауру.

Линь Юй и Су Яо подошли к алтарю и уже собирались взять книгу, как вдруг из каменных гробов послышались странные звуки. Крышки гробов взлетели вверх, и из них стали подниматься скелеты в древних доспехах, с оружием в руках, медленно надвигаясь на Линь Юя и Су Яо.

Линь Юй крепче сжал меч, глядя на скелетов, и почувствовал горечь. После предыдущих сражений у него и Су Яо осталось немного духовной силы, и теперь, столкнувшись с таким количеством скелетов, ситуация становилась крайне опасной. Но они не отступили, переглянулись, их взгляды были полны решимости, и они приготовились к смертельной схватке со скелетами.

http://tl.rulate.ru/book/154639/10318503