Готовый перевод Immortal Asura / Бессмертный Асура: Глава 125

Внезапно, шумный зал наполнился тишиной. Остальные вокруг уставились на Чжан Яня ожидая хорошего шоу.

Чжан Янь сразу же извинился с улыбкой: "Прости, я не смеялся над тобой. Я вспомнил забавную вещь. Без обид, пожалуйста, будьте великодушны и простите меня!"

"Хорошо! Малыш, веди себя хорошо в следующий раз! Если ты посмеешь смеяться перед нами снова, ты будешь страдать!- угрожал главарь.

Они четверо снова уселись со смехом, а за ними последовала громкая насмешка главного: "он, должно быть, чужак. Какой трус!"

Чжан Янь оставался глух к насмешкам. Они не могли повлиять на его настроение. Кроме того, как новичок, он не хотел неприятностей.

Разочарование убило все нетерпеливые взгляды, но внезапно вошел молодой человек. Ему было около 20 лет, немного старше Чжан Яня, он был одет в белое платье с белым веером в руке и красивой красной квадратной печатью на талии. Его нежный вид сильно отличал его от других и привлек всеобщее внимание. Многие женщины смотрели на него с жаждой, как будто были готовы съесть, и воины-мужчины очень уважали его, все, кто с ним знакомились, встречали его улыбками.

Чжань Янь тоже обратил внимание на молодого человека и тихонько пробормотал, "он конечно красавец, но не так красив как я. Но похоже, что он обладает довольно неплохой популярностью!" Он намеревался продолжать наблюдать за человеком, но в этот момент ему принесли еду и он принялся кушать.

Увидев молодого человека, официант быстро подошел к нему и с улыбкой поприветствовал: "Добро пожаловать, господин Ло! Входите, пожалуйста!"

Идя впереди него, он неловко заговорил: "извините, Мистер Ло! Сейчас нет свободных столиков. Вы знаете, что в наши дни в нашем городе скопилось много людей и многие кушает именно здесь. Мне очень жаль. Не могли бы вы немного подождать?"

Мистер Ло улыбнулся и ответил: "Все в порядке! Можешь вернуться к своей работе, а я подожду здесь. Как только освободиться хоть один столик, сообщи мне об этом!"

"Хорошо, я пойду."

Четыре человека рядом с Чжан Янь громко закричали в гневе: "как ты смеешь просить господина Ло подождать?"

"Вы не можете найти для него свободный столик, но мы можем!" Главарь встал, повернулся к Чжан Яню и громко приказал с высокомерием, "ты можешь идти, малыш! Я заплачу за еду и забираю твой столик!"

Игнорируя его слова, Чжан Янь еще ниже опустил голову и продолжил есть.

-Я с тобой разговариваю, малыш! Ты оглох?!" Главарь сделал два больших шага к Чжан Яню, засучил рукава и схватил его за воротник, намереваясь вышвырнуть его наружу.

Но Чжан Янь внезапно положил палочки, быстро встал и крепко схватил человека за запястье. Этот воин оказался на уровне Сяньтянь и определенно не был противником Чжан Яня. Он просто считал, что Чжан Янь молод и хотел смутить его, но столкнулся с сильным юношей. Он прилагал все свои усилия, но все еще не мог освободиться от руки Чжан Яня, а между тем, Чжан Янь усилил хватку и сломал ему запястье, вызвав тем самым жуткую боль.

Остальные трое не посмели прийти на помощь, а просто продолжали стоять на месте и угрожать: "как ты смеешь так с ним поступать? Ты хоть знаешь, кто он такой? Остановись!"

Чжан Янь фыркнул: "Мне абсолютно без разницы, кто ты такой. Если хочешь угодить молодому человеку, дай ему свой столик. Не беспокой меня! Он отпустил руку и оттолкнул главаря на два метра.

Потерять лицо перед таким количеством людей! Это был большой позор: "Малыш, ты покойник! Подожди! Я не оставлю тебя в покое!"

http://tl.rulate.ru/book/15463/528853