Готовый перевод Immortal Asura / Бессмертный Асура: Глава 76

Когда Чжан Янь достиг середины холма, издали послышался звук гуциня. Это было так красиво, что ему захотелось подняться наверх и посмотреть, кто это играет.

Почти на вершине холма он увидел бамбуковый лес, в котором был каменный павильон и сидела девушка в белом, которая издавала мелодичный звук. Чжан Янь с первого взгляда узнал Цинь Шиян и втайне любовался ею. Сестра Цинь не только красива, но еще так хорошо играет на гуцине. Он не беспокоил ее, а стоял тихо, упиваясь чудесным звуком.

Время прошло, мелодичный звук подошел к концу, и Чжан Янь внезапно очнулся и открыл глаза сожалея, что такая прекрасная мелодия вдруг прервалась. Цинь Шиян встала и обратилась к Чжан Янь: "как ты посмел! Ты разве не знаешь, что мужчинам запрещено входить сюда без моего разрешения? Веришь или нет, но я могу убить тебя прямо сейчас!?"

Чжан Янь все еще был погружен в чудесную музыку. очнувшись, он сказал о том, что Цинь Шиян не только красива, но и извлекает чудесные звуки из гуцина. Я не забуду этот чудесный звук."

Цинь Шиян стала гораздо добрее. Несмотря на то, что она была счастлива, она все еще пыталась скрыть улыбку и холодно спросила :" зачем ты пришел сюда? Подглядывать? Ты такой негодяй!"

Чжан Янь потерял дар речи и быстро ответил: "значит, ты так обо мне думаешь?"

"Да, а как я должна о тебе думать?"Цинь Шиян очень серьезно кивнула.

Чжан Янь ответил с грустью: "Ну, как тебе нравится. Но я здесь, чтобы вернуть тебе духовные камни."

"Духовные камни?"

"Да, я одолжил у тебя тысячу нижних духовных камней, чтобы купить материалы, и сегодня я здесь, чтобы вернуть их."сказал Чжан Янь и достал две фигуры силы и передал их Цинь Шиян с улыбкой, " эти фигуры силы равняются духовным камням. вот, пожалуйста."

Цинь Шиян взял эти фигуры и ошарашенно спросила:" ты сам нарисовал их?"

Чжан Янь кивнул: "Да, я сам это сделал!"

"Они настоящие или подделка? Почему я никогда раньше не видела такой фигуры силы?"Цинь Шиян продолжила. В конце концов, она тоже была татуировщик духов, хоть и низкого уровня, но она все-таки знала много видов духовных фигур.

Рот Чжан Яня искривился: "почему вы задаете мне одни и те же вопросы? Это действительно фигура силы и они были проверены старшим татуировщиком. Он подтвердил, что это фигуры продвинутого уровня. Если ты мне не веришь, можешь пойти к старцу, чтобы проверить."

Цинь Шиян поверила словам Чжан Яня, но она все еще не могла поверить, что это сделал Чжан Ян. Не так-то просто стать татуировщиком духов, и не каждый может изобразить духовную магическую фигуру с ручкой татуировки. Даже ей потребовалась неделя, чтобы выучить простейший и самый основной духовный узор. Ведь прежде чем его изобразить, необходимо досконально понять весь смысл духовного узора. Она потратила неделю и старший высоко оценил ее труд. Он даже сказал, что она гений Тем не менее, Чжан Яню понадобилось только два дня, чтобы завершить духовную фигуру, и это была продвинутая фигура, которую она никогда раньше не видела. Как это могло быть возможно!?

Цинь Шиян посмотрела на Чжан Яня как на редкий неизведанный экземпляр, отчего тот стал чувствовать неловкость.

"Сестра Цинь, не смотри на меня так, словно видишь перед собой монстра. Я немного напуган, - прошептал Чжан Янь с виноватым видом.

Цинь Шиян скривила губы и сказала: "ты боишься? Быстро расскажи, что случилось? Как ты получил навыки татуировщика духов? И судя по всему, твой уровень выше, чем у старшего татуировщика. Ты только начал этим заниматься и как ты это провернул?"

Чжан Янь не могла объяснить ей это и ответила :" ты просто считаешь меня гением. Но, пожалуйста, сохрани этот секрет для меня. Я не хочу быть знаменитым и говорить другим, что получаю цифры от мастера. Тогда, если больше ничего, я пойду."

Цинь с. ч. я.+Ян не ответил, и Чжан Ян уже уехал. Он не хотел оставаться, иначе она определенно отправится в whys и wherefores.

Когда Цинь с. ч. я.+Ян хотел продолжить свои расспросы, Чжан Ян ушел. Она посмотрела на две фигуры в своей руке и пробормотала с некоторыми сомнениями: "мастер дал ему? Но он был со мной в горах Цинъюань, и больше никого нет! Это действительно он их сделал?"

"Брось это! Меня это не касается! Она топнула ногами и вернулась в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/15463/364606