Готовый перевод Villain Boss Who Broke the Gacha Game with Tragedy / Злодейка ломает Игровой Мир Слезами Игроков!: Глава 9

Тао Яо открыла глаза, и на её губах заиграла загадочная улыбка.

Она плавно села и потянулась, словно только что завершила какое-то очень приятное дело.

В её сознании раздался тонкий голосок системного эльфа Сяо Сяо:

[Хозяйка, я не совсем понимаю...]

[Зачем вы специально заставили Фэй Ин увидеть такой сон? В этом есть какой-то смысл?]

Тао Яо тихо рассмеялась, в её глазах промелькнула хитрость:

— Глупышка! Сейчас нам нужно только одно — эффектно выглядеть перед игроками и напускать таинственности.

— То, что я сделала, равносильно маскировке под «вторую личность» Фэй Ин. Сейчас это нужно, чтобы сблизиться с ней. А когда придет время «вонзить нож», используя этот статус, я смогу по полной завладеть вниманием игроков.

[О!]

Системный эльф Сяо Сяо внезапно всё осознала.

[Я поняла! Точно, как же я сама не догадалась! Хоть это и подставная личность, она всё равно принесёт очки популярности! И соответствующую божественную силу.]

[К тому же, когда игроки обнаружат, что вторая личность Фэй Ин — это вы, а вы и есть вторая личность Фэй Ин, это наверняка вызовет взрыв интереса и еще один скачок популярности!]

[Хозяйка, вы такая умная!]

Тао Яо удовлетворенно кивнула и уже собиралась что-то сказать, когда за дверью послышался голос горничной Сило:

— Госпожа Тао Яо, завтрак готов, прошу к столу.

Тао Яо встала, поправила одежду и вышла из комнаты.

В столовой Сило уже расставила роскошный завтрак.

Тао Яо села и только хотела предложить Сило присоединиться к трапезе, как вдруг заметила, что выражение лица горничной стало настороженным.

Взгляд Сило резко обострился, она уставилась в затененный угол столовой и холодно произнесла:

— Кто здесь? А ну выходи!

Из тени медленно материализовался чей-то силуэт.

Это была высокая, элегантная женщина. Её черные волосы ниспадали подобно водопаду, кожа была белой, как снег, а глаза глубокими, словно звезды в ночном небе.

На ней было длинное черное платье, по подолу которого были вышиты темно-красные розы, что создавало ощущение таинственности и опасности.

Женщина слегка улыбнулась, её голос был гладким, как шелк:

— Прошу прощения, что прерываю ваш завтрак.

Сило стала еще более настороженной, её тело слегка подалось вперед, готовое к атаке в любой момент:

— Апостол Черная Роза, что ты здесь делаешь?

Женщина по имени Черная Роза грациозно подошла к столу и самовольно села:

— Не будьте так напряжены, дорогая горничная. Я просто пришла навестить свою старую подругу, у меня нет дурных намерений.

В этот момент в сознании Тао Яо раздался тревожный голос Сяо Сяо:

[Хозяйка, хозяйка! Эта девица — такой же Апостол Фей, как и вы! Согласно оригинальной сюжетной линии, именно из-за неё вы погибнете от рук главного героя, а потом попадете в подземелье, где игроки будут фармить вас раз за разом... Она к этому причастна! Осторожнее, хозяйка!]

Тао Яо и бровью не повела, медленно изучая Черную Розу взглядом. Она чувствовала, что от этой женщины исходит аура, похожая на её собственную — опасная и притягательная.

— О? Навестить меня? — Тао Яо легко рассмеялась. — С чего бы это?

Черная Роза элегантно скрестила ноги, нежно поглаживая левую руку, в её глазах мелькнул азарт:

— Слышала, ты пробудила новое семя феи и вырастила новый «носитель феи»?

Нетрудно было догадаться, что под «носителем феи» Черная Роза подразумевала Фэй Ин.

— Допустим. Какое это имеет отношение к тебе? — Тао Яо улыбнулась, в её взгляде читалось легкое пренебрежение.

Услышав это, Черная Роза изогнула губы в коварной улыбке, а её взгляд стал еще более глубоким и манящим.

— Как это — какое отношение? Я могу помочь! — Её тон постепенно стал ниже, приобретая чарующую притягательность. — Помочь тебе вместе... выдрессировать её!

— Боишься, что я не справлюсь с дрессировкой? — Лицо Тао Яо оставалось спокойным, она усмехнулась. — Не волнуйся, я выдрессирую её как следует. Тебе не о чем беспокоиться.

Улыбка Черной Розы не исчезла, напротив, стала еще более игривой. Она тихо произнесла:

— Тогда тебе стоит постараться.

— Ведь... сможет ли Господин возродиться с помощью носителя, зависит только от тебя.

Она встала и грациозно покинула столовую.

Сило проводила Черную Розу взглядом, затем повернулась к Тао Яо, явно желая что-то сказать.

— Госпожа Тао Яо... —

Тао Яо махнула рукой, прерывая её: — Довольно, давай сначала попробуем твою стряпню.

Атмосфера за столом постепенно смягчилась. Сило послушно кивнула и начала накладывать еду.

Тао Яо взяла палочки, попробовала кусочек и в её глазах мелькнуло удовлетворение.

[Хозяйка, согласно оригинальному сюжету, Черная Роза обнаружила потенциал Фэй Ин,] — голос Сяо Сяо снова зазвучал в голове Тао Яо, на этот раз с ноткой тревоги. — [Она спровоцировала конфликт между вами и Фэй Ин, организовала от вашего имени зловещий ритуал жертвоприношения в городе Цинъян, в результате которого вы потеряли контроль.]

Тон Сяо Сяо становился всё более напряженным.

[Вы превратились в нестабильную злую фею. В итоге Фэй Ин, используя силу феи, прикончила вас. И по канонам этого игрового мира, у Фэй Ин после слияния с семенем феи есть одна особенность: чем больше силы она использует, тем более нестабильной становится и тем ближе превращается в истинную фею.]

[Конечно, это и есть глубинный замысел Черной Розы и завязка последующего сюжета. Но к тому времени вас уже не будет в живых...]

Тао Яо отложила палочки, слегка нахмурившись и обдумывая слова Сяо Сяо.

[Хозяйка, вы должны быть очень осторожны. Черная Роза далеко не простой персонаж. Её цель явно не ограничивается простым пробуждением силы Фэй Ин.]

Тао Яо слегка коснулась лба, поразмыслила мгновение и медленно произнесла:

— Скажи, а если использовать мою смерть, чтобы подтолкнуть рост Фэй Ин, не принесёт ли это огромную волну популярности?

[Хозяйка! Вы же не серьезно? Это слишком опасно!] — в голосе Сяо Сяо слышалось глубокое беспокойство и тревога. — [Если вы потеряете контроль, что подумают игроки?]

Взгляд Тао Яо постепенно стал твердым, а на губах появилась холодная усмешка:

— Иногда жертва — это тоже стратегия. Мы должны не просто завоевать любовь игроков, но и контролировать всю ситуацию в целом.

В её уме постепенно начал формироваться план — дерзкий и опасный.

...

Незаметно прошла уже неделя с момента релиза игры «Путешествие Феи».

За это время энтузиазм игроков только рос, они исследовали контент версии 1.0 практически вдоль и поперек.

В версии 1.0 события разворачивались в основном в городе Люгуан. Этот процветающий город был полон тайн и опасностей, а основная сюжетная линия крутилась вокруг решения проблемы бедствия зверей в городе.

Несмотря на то, что сюжет был довольно стандартным, геймплей был разнообразным, а в сочетании с прекрасными иллюстрациями и моделями персонажей игра получила единогласное одобрение пользователей.

«Сюжет средненький, но геймплей реально хорош, а модельки персонажей — это вообще высший пилотаж!»

Игроки делились своими впечатлениями и отзывами на форумах и в социальных сетях.

В этот день известная стримерша Сакура Фубуки, как обычно, запустила трансляцию.

Она собиралась зачистить все ненайденные сундуки и скрытые задания в городе Люгуан и прилегающих Землях Рассвета.

Пока она была полностью сосредоточена на игре, внезапно пришло уведомление от официального аккаунта игры о выходе нового промо-ролика.

[Анонс «Путешествие Феи», патч 1.1: «Тень Тьмы»]

Увидев это, Сакура Фубуки оживилась, её переполнили ожидание и любопытство.

Всего через неделю после открытия серверов официально выпускают новое превью — это привело её в восторг.

Она немедленно открыла видео.

Кадры начали сменяться под мрачную фоновую музыку, и постепенно проявился силуэт Черной Розы.

Её фигура возникла из тени; черные волосы и глубокий взгляд создавали атмосферу загадочности и угрозы.

Затем сцена сменилась: Тао Яо и незнакомка стояли друг против друга, между ними нарастало напряжение.

— Слышала, ты пробудила новое семя феи и вырастила новый носитель феи?

Голос Черной Розы был низким и притягательным.

— Допустим. Какое это имеет отношение к тебе?

Тао Яо слегка улыбнулась, во взгляде сквозило высокомерие.

На экране улыбка Черной Розы стала еще более зловещей, тон — вкрадчивым: — Как это — какое отношение? Я могу помочь! Помочь тебе вместе... выдрессировать её!

Эта сцена заставила Сакуру Фубуки и зрителей перед экранами завалить чат вопросительными знаками, все выражали недоумение и удивление.

Следом Тао Яо, сохраняя спокойствие, слегка покачала головой и усмехнулась: — Я сама выдрессирую её, тебе не о чем беспокоиться.

— Тогда тебе стоит постараться. Ведь... сможет ли Господин возродиться с помощью носителя, зависит только от тебя.

Тихо произнесла Черная Роза и грациозно удалилась.

В самом конце ролика был вставлен крупный план Тао Яо с мрачным выражением лица: её взгляд был глубоким и холодным, казалось, она что-то замышляет.

Этот момент вызвал шквал комментариев в чате.

«Говорят о дрессировке!»

«Минутку, эта плохая женщина хочет выдрессировать мою жену?»

«Проклятье, ты сама ищешь смерти!»

http://tl.rulate.ru/book/154618/9522871