Готовый перевод Cunning Path: Ruthless Rise to Supreme Cultivation / Дао обмана и силы: Глава 25

Покинув руины таинственной организации, они отправились в путь, и, следуя подсказкам, полученным от сокровищ из таинственного пространства, после многочисленных перипетий нашли эти древние руины. Чэнь Ваньхуэй был полон надежд, ведь он знал, что здесь скрыта тайна могущественной силы.

Вход в древние руины был подобен жуткой пасти, разинутой огромным зверем, а пропитанная временем древняя атмосфера ощущалась почти физически, обдувая лицо лёгкой прохладой и словно рассказывая о минувших днях.

В глазах Чэнь Ваньхуэя вспыхнул огонёк возбуждения, яркий, словно звёзды в ночном небе.

Он коснулся рукой испещрённой отметинами каменной стены у входа. Грубая текстура передалась от кончиков пальцев, словно он трогал морщины истории, глубоко ощущая её величие.

— Наконец-то нашли, — уголок рта Чэнь Ваньхуэя изогнулся в уверенной улыбке, и он повернулся к Лян Вань и Сюй Яо, стоявшим позади.

Лян Вань нежно улыбнулась, легко сжала руку Чэнь Ваньхуэя. Её рука была мягкой и тёплой. Она тихо сказала:

— Ваньхуэй, будь осторожен.

А Сюй Яо с взволнованным видом подпрыгнула и произнесла:

— Вау, здесь выглядит так загадочно! Интересно, какие сокровища там внутри!

В её голосе слышалось нескрываемое любопытство, словно она была весёлой маленькой птичкой.

Однако, когда трое полны были ожиданий, из тени у входа в руины внезапно вышла массивная фигура, преградив им путь.

Ростом около двух метров, похожий на железную башню, с переплетёнными мускулами по всему телу, на фоне тусклого света очертания его мышц напоминали текстуру камней и излучали сильное давление.

Это был страж руин — Те Ню (Железный Бык).

Его взгляд был тупым и безжизненным, словно он потерял душу, но от него исходила пугающая аура опасности, которая обволакивала троицу подобно холодной змее.

Казалось, воздух застыл, и напряжённая атмосфера мгновенно окутала их. Вокруг было так тихо, что слышно было только биение собственного сердца, которое отдавалось в груди, словно приглушённые удары барабана.

— Р-р-р! — Те Ню издал низкий рык, который раскатился громом у них в ушах. Его огромный кулак со свистом рассек воздух, словно острая плеть, и обрушился на Чэнь Ваньхуэя.

Чэнь Ваньхуэй, обладая острым зрением и быстрой реакцией, уклонился. Он только почувствовал, как мимо уха пронёсся порыв ветра, и ловко избежал этого мощного удара.

Однако ударная волна от кулака Те Ню всё же заставила землю слегка задрожать, мелкие камни разлетелись в стороны, и несколько крошечных камешков задели щёки Чэнь Ваньхуэя, вызвав лёгкое покалывание.

— Осторожно! — воскликнула Лян Вань, и её наполненный тревогой голос пронзил тишину.

Она с беспокойством смотрела на Чэнь Ваньхуэя, её глаза были полны напряжения.

Сюй Яо тоже напряжённо сжала кулаки, ногти впились в ладони, и лёгкая боль помогла ей оставаться в сознании. Её большие глаза были прикованы к Те Ню, боясь, что он снова нападёт.

Атака Те Ню не прекращалась, он словно неутомимая машина, размахивал огромными кулаками, и каждый взмах сопровождался порывом ветра, снова и снова обрушиваясь на Чэнь Ваньхуэя.

Каждая атака несла с собой разрушительную силу, подобную бушующей волне, которой трудно противостоять.

Чэнь Ваньхуэй был ловок, но мог только уклоняться, и какое-то время не мог найти возможности для контратаки.

Он насторожился. Сила этого Те Ню намного превосходила обычного практика среднего уровня. К тому же его атаки не имели никакого порядка, и он совершенно не заботился о собственной защите, словно им кто-то управлял.

Уклоняясь, Чэнь Ваньхуэй наблюдал за Те Ню, пытаясь найти его слабое место.

Он знал, что так продолжаться не может и нужно как можно скорее найти решение.

— Ваньхуэй… — в голосе Лян Вань слышалась дрожь. Она смотрела на уклоняющуюся фигуру Чэнь Ваньхуэя, её сердце было полно беспокойства, и её глаза не отрывались от него ни на мгновение.

Чэнь Ваньхуэй глубоко вздохнул. В воздухе витала атмосфера напряжения, которая, казалось, имела вес и давила на сердце. Его взгляд постепенно становился острым.

— Вань, Яо, отойдите! — сказал он низким, но сильным голосом. От него исходила мощная аура, которая подобно невидимому пламени распространялась вокруг.

— Похоже, придётся... — в глазах Чэнь Ваньхуэя мелькнул холодный блеск, подобный лезвию ледяного ножа.

— ...использовать козырь! — сверкнул он глазами и внезапно ускорился, оставив за собой шлейф размытых следов, похожих на тонкую вуаль на ветру.

Он перестал просто уклоняться и начал активно атаковать.

Лишь было видно, как мелькают его руки, а кончики пальцев окружены слабым золотым светом, который извивался, словно духовные змеи. Каждое его движение точно поражало суставы и акупунктурные точки Те Ню.

— Цунь Цзинь (Дюймовый удар)! — с тихим рыком кончики пальцев Чэнь Ваньхуэя вонзились в локтевой сустав Те Ню, словно стальные шипы.

В этот момент окружающая духовная сила, будто по зову, устремилась к его кончикам пальцев, образуя маленькие водовороты духовной силы. Эти водовороты, проникая вместе с его пальцами в суставы и акупунктурные точки Те Ню, вызывали не только дрожь в теле Те Ню, но и образование кругов духовных ряби вокруг него, словно в спокойное озеро бросили камень.

Огромное тело Те Ню резко дрогнуло, и его движения ненадолго остановились.

Чэнь Ваньхуэй воспользовался моментом, и, повернувшись, с лёгким ветерком обошёл Те Ню и ударил ладонью в жизненно важную точку на его спине.

— Бам! — раздался приглушённый звук, словно с силой захлопнули тяжёлую деревянную дверь. Те Ню пошатнулся, и его огромное тело начало падать.

В глазах Чэнь Ваньхуэя промелькнула радость. Этот «дюймовый удар» действительно сработал!

Увидев это, Лян Вань и Сюй Яо не могли не воскликнуть:

— Ваньхуэй, молодец! — в голосе Сюй Яо, словно в звонком колокольчике, звучало возбуждение.

Чэнь Ваньхуэй почувствовал прилив уверенности, и его атака стала ещё более яростной, каждый удар был направлен прямо в слабое место Те Ню.

Несмотря на огромную силу, Те Ню в точных атаках Чэнь Ваньхуэя казался неуклюжим и терпел поражение за поражением.

Однако, когда Чэнь Ваньхуэй был уверен в победе, Те Ню внезапно издал оглушительный рёв, подобный бушующему цунами, от которого у людей зазвенело в ушах.

Его глаза налились кровью, и тупой взгляд мгновенно сменился свирепым, словно горящим пламенем.

От него вырвалась яростная аура, и казалось, что окружающий воздух разорвался на части. Этот звук разрыва был похож на треск ткани, которую живодерски рвут, и вызывал мурашки по коже.

Скорость Те Ню внезапно возросла, он стал похож на чёрную молнию, мгновенно приблизившись к Чэнь Ваньхуэю.

Его огромный кулак со свистом обрушился на грудь Чэнь Ваньхуэя.

Чэнь Ваньхуэй, не ожидавший этого, получил прямой удар.

— Плевок! — изо рта Чэнь Ваньхуэя хлынула кровь с металлическим привкусом, и он, отлетев назад, тяжело рухнул на землю.

Он почувствовал острую боль в груди, словно рёбра были сломаны, и каждое дыхание было похоже на укол иголкой в грудь.

Атака Те Ню не прекратилась, он, словно сошедший с ума, снова бросился на Чэнь Ваньхуэя.

Чэнь Ваньхуэй, превозмогая боль, с трудом перевернулся, чтобы избежать смертельного удара. Он слышал, как кулак Те Ню пронёсся, рассекая воздух рядом с его одеждой. Этот звук был похож на шёпот смерти.

В его сердце зародился ужас. Скорость и сила Те Ню мгновенно возросли в несколько раз!

— Чёрт возьми! Что происходит? — пронеслось в голове у Чэнь Ваньхуэя, и сильное чувство опасности нахлынуло на него, словно ледяная вода, поглощая его.

Он попытался встать, но почувствовал, что его тело онемело и он не может приложить никаких усилий, чувствуя лишь холод и твёрдость земли.

Огромный кулак Те Ню снова приближался, и Чэнь Ваньхуэй мог только смотреть на это, не в силах избежать его. Он ясно видел текстуру кулака Те Ню и вздувшиеся на нём вены. Кулак становился всё больше и больше в его глазах.

— Ваньхуэй! — крики Лян Вань и Сюй Яо ворвались в сердце Чэнь Ваньхуэя, словно поток тепла.

Он почувствовал, как из глубины его сердца поднимается невиданная сила, рассеивая боль и онемение.

«Вань, Яо, я вас не подведу!» — мысленно произнёс Чэнь Ваньхуэй, и в его глазах вновь загорелся яростный боевой дух.

В этот момент в его голове быстро пронеслись его многолетние тренировки, картины, когда его презирали и он терпел лишения, быстро мелькали перед глазами, словно в кино.

Затем он услышал крики Лян Вань и Сюй Яо, и его глаза внезапно вспыхнули ярким светом, сияющим, как солнце.

Издав громкий крик:

— Моя судьба в моих руках, а не в небесах! — духовная сила во всём его теле, подобно извержению вулкана, хлынула наружу. Золотое сияние окутало не только его правый кулак, но и распространилось по всему телу, и он весь превратился в бога войны, чей свет резал глаза.

Затем с сокрушительной силой он помчался к Те Ню. Этот удар был не просто взрывом силы, а взрывом его убеждений.

В момент этого удара пространство между ним и Те Ню, казалось, искривилось, и золотое сияние на его кулаке образовало огромный призрак светящегося кулака, который подобно божественному кулаку из мифов обрушился на И Те Ню.

Огромное тело Те Ню было отброшено на десятки метров, и он тяжело рухнул на землю, образовав огромную яму, подняв в воздух тучи пыли, которая наполнила воздух.

Чэнь Ваньхуэй, пошатнувшись, сделал несколько шагов назад, опустился на одно колено и тяжело задышал.

Он чувствовал, что все его силы иссякли, но в его сердце было полно радости победы.

— Ваньхуэй! — Лян Вань и Сюй Яо радостно подбежали и поддержали Чэнь Ваньхуэя, обеспокоенно спрашивая:

— Ты в порядке? — рука Лян Вань нежно легла на плечо Чэнь Ваньхуэя, её глаза были полны заботы.

Чэнь Ваньхуэй с трудом выдавил улыбку и покачал головой:

— Я в порядке, мы справились!

Он встал и посмотрел на лежащего на земле Те Ню (Железного Быка), мысленно радуясь.

Если бы не крики Лян Вань и Сюй Яо, пробудившие его волю к борьбе, он, вероятно, отдал бы здесь свою жизнь.

Чэнь Ваньхуэй повернулся к входу в руины. Оттуда повеяло древней и таинственной аурой, которая несла отпечаток времени.

Он глубоко вздохнул и вошёл внутрь руин.

Лян Вань и Сюй Яо последовали за ним, а войдя, обнаружили, что находятся в огромном лабиринте.

Стены лабиринта были сложены из огромных каменных глыб с грубой поверхностью, на которой были вырезаны различные причудливые узоры. Эти узоры слабо виднелись в тусклом свете, словно скрывая бесчисленные тайны.

В лабиринте витала таинственная атмосфера, от которой у людей замирало сердце, словно призраки в темноте касались их душ.

— Здесь... так тихо... — тихо сказала Сюй Яо, в её голосе звучало лёгкое беспокойство, которое, словно тень, расползалось в сердце.

Лян Вань также крепко сжала руку Чэнь Ваньхуэя, словно черпая из неё силу.

Чэнь Ваньхуэй огляделся, слегка нахмурив брови.

Он чувствовал, что в этом лабиринте скрыто много неизвестных опасностей…

— Будьте осторожны, — сказал Чэнь Ваньхуэй низким голосом, который эхом разнёсся по лабиринту, неся в себе нотку серьёзности.

Он первым шагнул вперёд, а Лян Вань и Сюй Яо последовали за ним.

Их фигуры постепенно исчезли в глубине лабиринта...

— Стойте… — Чэнь Ваньхуэй внезапно остановился, его взгляд упал на неприметный уголок впереди.

Там, казалось, что-то блестело…

http://tl.rulate.ru/book/154521/9435939