Готовый перевод Ruthless Devotion: When Love Defies Heaven Itself / Ради Тебя — Против Богов и Всего Мира!: Глава 26

В этот день Яньданьшань привел Чанъаня к долине. Яньданьшань и Чанъань спрятались на большом дереве. Они смотрели сверху вниз на долину под ними и увидели группу боевых зверей, собравшихся вместе. Яньданьшань тихо сказал Чанъаню: — Та группа диких зверей внизу называется Алый Волк Лунной Тени, их сила примерно соответствует уровню культивации Сферы Боевого Источника. Услышав это, Чанъань присмотрелся и увидел, что зверей покрывала черная шерсть, а на голове у них был пучок ярко-красной шерсти. Они были похожи на волков, но свирепее обычных волков. Яньданьшань тут же атаковал, мгновенно пролетев над верхушками деревьев и устремившись к группе Алых Волков Лунной Тени. Одного Алого Волка Лунной Тени с уровнем культивации Первый уровень Уюань он унес на открытую площадку. Этот Алый Волк Лунной Тени в руках Яньданьшаня выглядел абсолютно беспомощным, издавая лишь испуганные вопли. Увидев это, Чанъань тут же спрыгнул с дерева и направился прямо к пойманному Алому Волку Лунной Тени. Подойдя к Алому Волку Лунной Тени, Чанъань остановился, слегка поднял руки, и Тайная Техника — Боевая Печать Сгущенной Крови — тихо начала применяться между его ладонями. Алый Волк Лунной Тени сначала явно находился в состоянии крайнего ужаса, его глаза были широко раскрыты, полные страха и беспокойства. Ведь его внезапно схватили и принесли в это незнакомое место, и он понятия не имел, что его ждет. Однако, когда он увидел, как Чанъань подходит все ближе, его страх мгновенно сменился свирепостью. Он открыл свою пасть, обнажил острые клыки, издал низкое рычание и без колебаний бросился на Чанъаня. Столкнувшись с яростным натиском Алого Волка Лунной Тени, Чанъань казался необычайно спокойным. Его руки были окутаны ослепительным кроваво-красным светом, словно два пылающих огня. В тот момент, когда Алый Волк Лунной Тени раскрыл свою пасть и бросился вперед, Чанъань ничуть не испугался. Он пристально смотрел на Алого Волка Лунной Тени и мгновенно отреагировал. Словно вспышка, он быстро увернулся от атаки Алого Волка Лунной Тени, одновременно протянув правую руку и точно схватив Алого Волка Лунной Тени за лапу. Затем Чанъань без колебаний взмахнул левым кулаком и со всей силы ударил Алого Волка Лунной Тени по голове. Раздался глухой удар «бум», и Алого Волка Лунной Тени отбросило прочь. Однако Алый Волк Лунной Тени быстро скорректировал свое положение в воздухе, приземлился на ноги и тут же встал. Хотя этот удар Чанъаня оглушил его, он не получил серьезных травм, лишь покачал головой и пришел в себя. Однако Алый Волк Лунной Тени, очевидно, был окончательно взбешен этим ударом Чанъаня. Его глаза покраснели, словно пылая яростным гневом, и он издал оглушительный рев, который, подобно грому, прокатился по лесу. После рева Алый Волк Лунной Тени резко оттолкнулся всеми четырьмя лапами и снова устремился к Чанъаню, на этот раз еще быстрее, чем раньше. Столкнувшись с такой свирепой атакой Алого Волка Лунной Тени, Чанъань казался необычайно спокойным. Он слегка приподнял уголки губ, демонстрируя уверенную улыбку, затем проворно шагнул влево, легко уклонившись от натиска Алого Волка Лунной Тени. Одновременно Чанъань быстро задвигал руками, и первородная энергия в его теле непрерывно собиралась в его ладонях. В мгновение ока его ладони были окутаны плотным кроваво-красным светом — это была та самая Боевая Печать Сгущенной Крови, которую он культивировал. В тот момент, когда Алый Волк Лунной Тени пронесся мимо Чанъаня, Чанъань внезапно резко повернулся, его руки, словно два молота, с острой силой ударили Алого Волка Лунной Тени по спине. От этого удара Алый Волк Лунной Тени издал жалобный вой, его тело, словно мешок, пораженный тяжелым молотом, рухнуло на землю, подняв облако пыли. Однако жизненная сила этого Алого Волка Лунной Тени была чрезвычайно упрямой, и, несмотря на такой сокрушительный удар, он не собирался сдаваться. Он несколько раз поборолся на земле, превозмогая жгучую боль, снова поднялся, его глаза пристально смотрели на Чанъаня, полные враждебности и ненависти, явно намереваясь продолжить атаку. Чанъань пристально смотрел на Алого Волка Лунной Тени перед собой, Боевая Печать Сгущенной Крови в его руках сияла ослепительно кроваво-красным светом. Он размахивал руками, и каждое движение поднимало кроваво-красный луч. Эти лучи переплетались в воздухе, образуя огромную и плотную кровавую сеть, которая плотно окутывала Алого Волка Лунной Тени. Кроваво-красный свет беспрерывно проникал в тело Алого Волка Лунной Тени, словно бесчисленные тонкие иглы, пронзающие его шкуру и достигающие костей. Тело Алого Волка Лунной Тени начало слегка дрожать, его прежние ловкие движения постепенно замедлялись, его кровь под действием этого странного света застывала с видимой скоростью. С течением времени тело Алого Волка Лунной Тени становилось все более жестким, его конечности, словно скованные заклятием, отказывались двигаться. Наконец, все его тело застыло, превратившись в подобие кровавой лепешки, словно потеряв жизненную силу. Увидев это, Чанъань резко сжал застывшего Алого Волка Лунной Тени. Раздался хрусткий треск «бах», и Алый Волк Лунной Тени, словно разбитая фарфоровая чашка, мгновенно взорвался, разбрызгивая кровь повсюду. Яньданьшань, став свидетелем этой сцены, одобрительно улыбнулся. Он подошел к Чанъаню, похлопал его по плечу и похвалил: — Неплохо, мальчишка! Ты только что вошел в первый уровень Царства Боевого Источника, а уже так легко можешь убить Алого Волка Лунной Тени. Чанъань скромно улыбнулся и ответил: — Учитель, вы меня перехваливаете. Если бы вас не было рядом, ученику, вероятно, было бы трудно так успешно победить этого Алого Волка Лунной Тени. Яньданьшань махнул рукой и сказал с улыбкой: — Не скромничай. Эта техника называется Шаг Извивающейся Змеи, первый класс. Сказав это, он достал из-за пазухи нефритовый свиток и протянул его Чанъаню. Чанъань двумя руками принял нефритовый свиток, поблагодарил учителя и осторожно убрал свиток в Мешок для хранения. Затем учитель и ученик вместе повернулись и направились к каменному особняку. Вернувшись в каменный особняк, Сяо Лянь издалека увидела учителя и Чанъаня. Она радостно бросилась им навстречу и взволнованно воскликнула: — Учитель, Чанъань-гэ, я успешно сварила пилюлю первого класса! Не успев договорить, она достала несколько круглых и полных пилюль и осторожно положила их на ладонь. Эти пилюли источали слабый лекарственный аромат, и очевидно, это были пилюли первого класса — Пилюля Восстановления Истока. Яньданьшань, глядя на пилюли в руках Сяо Лянь, с удивлением блеснул глазами, а затем с гордостью улыбнулся и похвалил: — Талант Сяо Лянь поистине поражает! Она уже так скоро смогла сварить пилюлю первого класса, это даже лучше, чем у меня! Я сейчас максимум могу сварить только пилюлю третьего класса. Если так пойдет и дальше, боюсь, скоро ты превзойдешь меня! Услышав похвалу учителя, Сяо Лянь почувствовала себя счастливой. Она нежно обняла Яньданьшаня за руку и сказала: — Это все благодаря вашему мудрому руководству, учитель! Без вашего тщательного наставничества я бы не добилась таких результатов так быстро. Присутствовавший рядом Чанъань тоже поддержал ее, сказав: — Сяо Лянь, ты действительно молодец! Услышав это, Сяо Лянь еще шире улыбнулась. Она аккуратно уложила сваренные Пилюли Восстановления Истока в изящную нефритовую бутылку, затем протянула ее Чанъаню и нежно сказала: — Эта Пилюля Восстановления Истока может быстро восполнить первородную энергию и должна быть полезной для твоей культивации. Чанъань, увидев это, не стал отказываться, с готовностью взял нефтяную бутылку и со смехом сказал: — Тогда я не буду вежлив.

http://tl.rulate.ru/book/154488/10598980