Готовый перевод Ruthless Devotion: When Love Defies Heaven Itself / Ради Тебя — Против Богов и Всего Мира!: Глава 15

Когда Чанъань подробно рассказал Сяо Лянь обо всем, что произошло после того, как он потерял сознание, на лице Сяо Лянь также появилось нескрываемое удивление, она не могла поверить тому, что услышала.

Благодаря подробному рассказу Чанъаня, они осознали, что это и есть настоящий мир, в котором они живут.

В этот момент Чанъань медленно заговорил: «Сяо Лянь, Старший Янь оказал нам неоценимую услугу, буквально спас нам жизни!

Более того, если бы не его помощь, мы бы, вероятно, вообще не смогли сбежать из того ужасного места.

Поэтому отныне, что бы ни приказал мне сделать Старший Янь, даже если это будет идти сквозь огонь и воду, или разбить свое тело вдребезги, я без колебаний исполню это. Эта никчемная жизнь принадлежит Старшему Яню.

Он сделал небольшую паузу, а затем продолжил наставлять Сяо Лянь: «Сяо Лянь, в будущем ты будешь следовать указаниям и распоряжениям Старшего Яня, поняла?

Однако, если — я просто говорю на всякий случай — если Старший Янь захочет лишить нас свободы, тогда ты должна как можно скорее уйти подальше и ни в коем случае не оглядываться.

В конце концов, между тобой и Старшим Янем не было никакой сделки или соглашения, так что, думаю, даже если ты решишь уйти, такой сильный человек, как он, не будет тебя затруднять.

Однако, не успел Чанъань договорить, как Сяо Лянь нетерпеливо перебила: «Брат Чанъань, прекрати говорить такие вещи! Я ни за что не уйду!

Жизнь в такой свободной и беззаботной обстановке несравненно лучше, чем то прежнее место, где мы были заперты, как в клетке!

Даже если Старший Янь прикажет нам пойти на смерть, это будет не больше, чем вернуть ему эту маленькую жизнь!

Услышав решительные слова Сяо Лянь, Чанъань невольно слегка поразился, открыл рот, чтобы что-то сказать, но в итоге так ничего и не произнес.

А Сяо Лянь смотрела на Чанъаня с твердым взглядом, словно передавая глазами свои истинные мысли.

Чанъань совершенно не знал, что весь их разговор был услышан Яньданьшанем.

В этот момент Яньданьшань слегка улыбнулся и тихо пробормотал: «Какая глупая пара детей!

Однако в глубине его души невольно возникла легкая трогательность.

В конце концов, после стольких лет в Мире боевых культиваторов, полном интриг, обмана, фальши и притворства, такие искренние и чистые чувства были редки.

Чанъань с максимальной заботой велел Сяо Лянь скорее идти отдыхать, а сам повернулся, чтобы найти комнату для сна.

Но как только он вошел в эту уютную и приятную комнату, он, наоборот, взбодрился и никак не мог уснуть, ворочаясь туда-сюда.

Потрясающие сцены, пережитые сегодня, все еще кружились в его голове, не давая ему успокоиться.

На следующее утро, когда солнечный свет пробился сквозь окно и осветил комнату, Чанъань осторожно поддержал Сяо Лянь, и они обменялись взглядами.

Это были сцены, которые они видели во сне так много раз, и теперь, проснувшись, им больше не нужно было беспокоиться о том, удастся ли им выжить в сегодняшнем поединке. Они могли чувствовать этот теплый свет.

Затем они пришли к Яньданьшаню, чтобы выразить свою искреннюю благодарность за спасение их жизней.

Увидев это, Яньданьшань поспешно махнул рукой и спокойным тоном сказал: «Не нужно быть таким учтивым, между вами и мной это была всего лишь честная сделка, не стоит об этом беспокоиться.

Затем он сменил тему и спросил: «Ты вчера просматривал тот Классический текст?

Чанъань услышал это, кивнул и честно ответил: «Перед вами, старшим, я уже посмотрел.

Яньданьшань слегка кивнул, затем посмотрел на Чанъаня и спросил: «Раз так, ты стремишься встать на путь культивации?

В этом Мире Боевых Искусств культиваторы всегда почитаемы!

Столкнувшись с внезапным вопросом Яньданьшаня, Чанъань внезапно почувствовал себя немного неловко. Он глубоко вздохнул и ответил: «Старший… Старший, я действительно могу стать Воином-культиватором?

Яньданьшань услышал это и рассмеялся: «Будет или нет, нельзя узнать, просто говоря это ртом, только личный опыт покажет результат.

Иначе, какой смысл в том, чтобы я вел тебя, этого малыша, у которого осталось всего десять лет жизни?

Неужели я просто позволил тебе кипятить воду, варить еду, рубить дрова и носить воду? Такие обыденные дела мне тоже не нужны.

Сяо Лянь в этот момент выглядела полной напряжения и слабости, ее голос дрожал: «Старший Янь, неужели у брата Чанъаня действительно осталось всего десять лет жизни?

Яньданьшань кивнул и медленно ответил: «Десять лет — это уже предел, который я смог рассчитать.

Возможно, даже десять лет не гарантированы! И ты, твоя ситуация тоже не выглядит оптимистично, максимум у тебя на десять лет больше, чем у него.

Вы оба чрезмерно истощили свою жизненную силу.

Говоря об этом, Яньданьшань невольно вздохнул и сказал: «Мой непокорный ученик каким-то образом использовал использованные Камней Юань как лекарство, чтобы исцелить ваши тяжелые травмы.

Как только он закончил говорить, Яньданьшань достал камень, излучающий ослепительный белый свет.

Он поднял этот камень и объяснил: «Это Камень Юань, он содержит обильную жизненную энергию.

Для таких людей, как мы, Воинов-культиваторов, жизненная энергия из Камней Юань абсолютно необходима для культивации.

Затем Яньданьшань начал использовать свой собственный метод культивации. С потоком мощной ауры, Камень Юань, изначально излучавший белый свет, постепенно потускнел, и жизненная энергия внутри него непрерывно всасывалась в тело Яньданьшаня.

Вскоре Камень Юань полностью потерял свой свет и превратился в серый камень без признаков жизни.

Яньданьшань посмотрел на Камень Юань, превратившийся в отходы, и продолжил: «Камни Юань, подобные этому, которые уже были использованы один раз, совершенно бесполезны для нас, практикующих боевые искусства, они как мусор.

Однако, если их измельчить в порошок, они могут обладать определенным лечебным эффектом для обычных смертных, но при этом также сопровождаются очень серьезными побочными эффектами, то есть они могут серьезно истощить жизненную силу пользователя.

В отношении своей оставшейся недолгой жизни Чанъань вел себя очень спокойно.

Он спросил: «Старший, как я могу узнать, есть ли у меня возможность культивировать?

Старик, которого звали Яньданьшань, слегка улыбнулся и медленно сказал:

«У больших сект обычно есть драгоценные сокровища, используемые для проверки талантов и способностей учеников, но я всего лишь бродяга, естественно, не могу сравниться с ними.

Я даю тебе два метода культивации, выбери один из них. Если ты сможешь почувствовать жизненную энергию Неба и Земли, это означает, что у тебя есть талант к культивации». Сказав это, Яньданьшань извлек из-за пазухи первую книгу метода культивации.

Это была слегка древняя книга, обложка была слегка пожелтевшей, и на ней остались следы времени.

Яньданьшань нежно погладил книгу и сказал с чувством: «Это Техника Небесного Убийства, которую я сейчас культивирую.

Поскольку ты не мой ученик, я могу передать тебе только первые несколько уровней этой самой базовой техники.

Что касается того, сможет ли последующая часть трактата быть передана или нет, это будет зависеть от твоих результатов.

Затем Яньданьшань осторожно достал другую книгу метода культивации.

Эта книга сильно отличалась от предыдущей: ее обложка была соткана из какого-то редкого черно-золотого материала, мерцая таинственным и соблазнительным светом.

Яньданьшань указал на эту черно-золотую Классическую книгу с серьезным выражением лица: «Эта Классическая книга под названием «Дискурс Обратного Бойца» была случайно найдена мной, когда я много лет назад отправился в древний дворец в глубине десяти тысяч гор.

Однако, описанные в этой книге методы культивации слишком безумны и уникальны, поэтому я, получив ее, так и не осмелился легко попробовать их перекультивировать.

Кроме того, нет предыдущего опыта, на который можно было бы сослаться, чтобы узнать, правилен ли этот путь культивации, описанный в книге, и достижим ли он.

http://tl.rulate.ru/book/154488/10566725