Готовый перевод Primordial World: Dao Ancestor's Grandson Breaks All Rules / Внук Дао-Предка — Имба С Первого Дня!: Глава 3

Наньцзи смотрел на окружающие пейзажи, подумав про себя, что пейзажи Великого Предела действительно отличаются. Подняв голову, он увидел, что из соломенной хижины медленно исходит безграничная даосская гармония, непрерывная и не рассеивающаяся. «Учитель и остальные, должно быть, ещё в уединении. Тогда я пока обойду окрестности». Наньцзи давно уже не мог сдерживать своего стремления к Великому Пределу. Он думал, что культивация в Великом Пределе занимает миллионы лет, и ему, обошедшему окрестности за сто лет, вряд ли что-то угрожает. Дело в том, что, по слухам, Великий Предел того времени был полон сокровищ, и даже дикая трава была врожденным сокровищем. Когда битва между кланами Демонов и Шаманов закончится, искать их будет уже поздно. Просто Наньцзи не знал, что, когда он проснулся, Сань Цин (три чистых) уже раскрыли глаза. Наньцзи подумал, что три его наставника всё ещё находятся в уединении. Не слушают ли они его, но из вежливости он всё же сложил руки в приветствии, обращаясь к соломенной хижине: «Трое наставников, я, Наньцзи, только что закончил культивацию и хочу осмотреть окрестности. Я никуда далеко не уйду». Сказав это, Наньцзи, не дожидаясь ответа, его тело дрогнуло, и он превратился в свою истинную форму — небесного журавля. Взмахнув крыльями, стряхнув облака духовного тумана, он полетел наружу. «Ученик, будь осторожен! Не покидай гору Куньлунь без особой причины. Возвращайся через сто лет!» Как только Наньцзи начал лететь, в его сознании раздался голос Юаньши. Услышав внезапное появление голоса Юаньши, Наньцзи чуть не упал с полпути. Но потом он подумал, что наставник не винит его, а беспокоится о нём. Это вызвало у Наньцзи, прибывшего из будущего, некоторое непривычное чувство. Вот, возможно, так выглядит учитель в Великом Пределе? С этими мыслями Наньцзи сделал два круга в воздухе, а затем, сильно взмахнув крыльями, улетел. После того как Наньцзи улетел, Лао-цзы с удовлетворением сказал Юаньши: «Этот ребёнок обладает хорошим характером, не спешит и не суетится, что больше подходит для постижения Небесного Дао». Юаньши удовлетворённо кивнул. А вот Тунтянь, казалось, хотел возразить. Но, увидев отношение двух своих братьев, он наконец открыл рот, но ничего не сказал. На самом деле, все трое знали о культивации Наньцзи. Поэтому, когда Наньцзи медитировал, все трое оставляли частичку своего сознания, опасаясь, что Наньцзи, стремясь к успеху, может повредить свой фундамент. Однако Наньцзи тоже обладал неплохими способностями к постижению и сначала укрепил свой фундамент. Поэтому Сань Цин остались довольны Наньцзи. Тунтянь ничего не сказал, но это не означало, что Юаньши тоже промолчит. Юаньши с глубокомысленным видом сказал: «Младший брат, лучшим учеником будет Наньцзи. Он знает правила и следует им, не проявляя нетерпения. Так в будущем его прорыв будет естественным». Лицо Тунтяня помрачнело, но он с неохотой слушал наставления Юаньши. На самом деле, сам Юаньши не замечал, что, будучи скупым на слова для других, он был исключением в отношении Тунтяня. …… С другой стороны, Наньцзи, покинув соломенную хижину, постепенно пришёл в себя. Вначале, увидев даже травинку духовной травы, Наньцзи всё равно стремился завладеть ею, словно саранча, не оставляющая ни следа. Даже понравившиеся ему духовные плоды и духовные деревья он забирал вместе с почвой, в которой они росли, в своё пространственное хранилище. Конечно, этот простой трюк хранения исходил из «Трёх Чистых Небесных Свитков», передававшихся Сань Цин, и был одним из фундаментальных аспектов, которые Наньцзи заполнил во время своей культивации. Но постепенно Наньцзи обнаружил, что гора Куньлунь действительно огромна, и всё собрать просто невозможно. Возможно, именно поэтому, после того как Гунгун разрушил гору Бучжоу, в Великом Пределе не осталось так много сокровищ. Ведь кто из существ Великого Предела, кроме Цзеин и Джунти, подумал бы о том, чтобы собирать эти сокровища? Поэтому, после нескольких лет сбора, Наньцзи отказался от своего поведения «саранчи» и начал играть и собирать выборочно. «Подожди!» Когда Наньцзи подошёл к одному грубому горному пику, его сердце внезапно дрогнуло, словно должно было произойти некое событие. Видя, что окрестности словно окутаны туманом, Наньцзи взлетел в воздух, внимательно осматривая горный пик перед ним. Пик Сюаньцин! Наньцзи вспомнил записи в «Трёх Чистых Небесных Свитках» и одновременно — истории, передававшиеся из поколения в поколение. Говорят, что пик Сюаньцин был местом, где Сань Цин медитировали на Куньлуне до разделения. Хотя название звучит как «горный пик», гора Куньлунь сама по себе огромна, а этот так называемый пик — настоящая большая гора. У подножия гора была толстой, а вершина пронзала облака. Странные духовные узоры окутывали её, образуя врождённый защитный массив. Увидев это, Наньцзи понял причину события. Место, которое Сань Цин выбрали в качестве своей даосской обители перед тем, как стать святыми, несомненно, обещало великие возможности. Поэтому Наньцзи медленно опустился к подножию горы, медитируя над искусством формирования массива, записанным в «Трёх Чистых Небесных Свитках», и одновременно пытаясь взломать защитный массив горы. Наньцзи продолжал всё анализировать, пот медленно стекал с его лба, а его дыхание стало неровным. Но Наньцзи в глубине души не верил в это. Другие, кто переродился, получали либо сотни врождённых духовных сокровищ, либо кучи врождённых духовных корней. Почему же ему так трудно взломать этот защитный массив? Возможно, из-за этой мысли Наньцзи отвлёкся, и, не будучи осторожным, получил удар от массива. «Плюх!» Наньцзи невольно выплюнул кровь, с трудом открыл глаза и с чувством сказал: «Оказывается, возможности действительно важны, и нельзя силой добиваться того, что тебе не принадлежит». Хотя в его сердце была лёгкая грусть, Наньцзи всё же чувствовал, что стать учеником Юаньши — это уже величайшая возможность. Как бы ни было плохо, он сможет пережить Великую Войну Богов. В худшем случае он станет Великим Бессмертным Наньцзи. Поэтому, если не будет большой возможности, он не будет так расстроен. «Неплохо, иметь такое постижение — не всегда плохо», — зазвучал голос Юаньши за спиной Наньцзи. Услышав этот голос, Наньцзи обернулся и увидел Юаньши. Вместе с ним были Лао-цзы и Тунтянь. «Ученик приветствует учителя, дядю-учителя и младшего дядю-учителя», — Наньцзи поспешно поклонился им троим. Словно прочитав сомнения Наньцзи, Юаньши сказал: «Я оставил на тебе божественную нить. Почувствовав, что ты в опасности, я пришёл». Услышав это, эмоции Наньцзи стали сложными, и в сердце у него поднялась волна горечи. Говорили, что Юаньши в Великом Пределе был известен своей защитой своих учеников. Но когда он действительно оказался в опасности, появление Юаньши не могло не растрогать. Поэтому Наньцзи, немного дрожа, сказал: «Учитель, это ученик был слишком тороплив. Просто почувствовал, что здесь есть судьба, и хотел…» Не дожидаясь, пока Наньцзи закончит говорить о том, что хотел отдать его Сань Цин, Юаньши прервал его: «Ты переоцениваешь свои силы! Если бы этот массив был не защитным, а убивающим, ты бы… к счастью, твоё постижение неплохое, и ты получил урок». Слова Юаньши, на первый взгляд, звучали властно и решительно, а тон был строгим. Но если вдуматься, Наньцзи мог понять доброту Юаньши, и он честно сказал: «Да, учитель, ученик знает свою ошибку». Лао-цзы, наблюдавший за ними, кивнул и сказал: «Второй брат, не вини Наньцзи. Этот пик Сюаньцин действительно имеет судьбу с нами, тремя чистыми!» Услышав это, Юаньши и Тунтянь начали осматривать пик Сюаньцин перед ними. Через некоторое время Юаньши тоже кивнул: «Это место должно стать даосской обителью для нас, трёх чистых». «Второй брат, ты тоже. Маленький Наньцзи сказал правду, это место действительно связано с нами…» Однако, прежде чем Тунтянь успел закончить, его прервал Юаньши: «Ты собираешься указывать мне, как наставлять учеников?» Сейчас Сань Цин ещё не стали святыми, поэтому, услышав слова Юаньши, Тунтянь инстинктивно втянул шею, а затем поспешно посмотрел на Наньцзи и сказал: «Маленький Наньцзи, ты точно плохо не учил искусство формирования массива. В другой раз дядя-учитель тебе хорошо преподаст!» Услышав это, Юаньши снова неодобрительно взглянул на Тунтяня, подумав: «Мой ученик нуждается в твоих уроках?» Но в конце концов Юаньши не произнёс этих слов вслух. В конце концов, сейчас Сань Цин ещё не достигли статуса единственного почитаемого святого, и между ними было больше терпимости и снисходительности в их отношениях. «Эм…» Вот, вот это, что ли, привилегия старшего ученика Сань Цин? Наньцзи почувствовал, что будущее разделение Сань Цин в какой-то степени связано с характером учителя. Поэтому он, собравшись с духом, ответил: «Большое спасибо, дядя-учитель!»

http://tl.rulate.ru/book/154431/9745017