Готовый перевод Primordial World: Dao Ancestor's Grandson Breaks All Rules / Внук Дао-Предка — Имба С Первого Дня!: Глава 1

«Не из нашего племени — у тех чужие мысли, а ты, Хуанлун, чего им поддакиваешь?»

«А с буквой «хуан» (жёлтый) разве уже не дракон?»

«Бессмертные из школы Чань славятся обилием сокровищ, в Войне с Богами сокровища важнее уровня! Почему боевая мощь Тай И такая слабая?»

«И почему комментарии называют Дунхуан Тай И и Инлуна парой? Как сюда ещё и Ао Гуан влез?»

Е Цин машинально взял чашку с цин ча, стоящую рядом, отпил глоток и невольно начал ворчать.

Он никак не мог понять, хоть история Хуанхуана и не была официальной, но эта «народная» история была слишком уж предвзятой.

«Если бы я переродился в Хуанхуане, я бы обязательно…»

Е Цин бормотал себе под нос, читая комментарии, и поставил чашку на стол.

Неуклюжее движение — чашка упала, и тёплый чай тут же залил розетку на столе. Вода, смешавшись с током, пронзила тело Е Цина.

«Я, я…»

Е Цин не успел даже договорить своё китайское ругательство, как перед глазами потемнело.

Когда он снова открыл глаза, Е Цин обнаружил перед собой взрослого мужчину.

«Я — Юй Цин Юаньши. Сегодня я просветлю тебя. Хочешь вернуться со мной на Куньлунь?»

«Я…»

Е Цин, только открыв глаза, посмотрел на стоящего перед ним человека и машинально потёр голову.

Вместе с памятью, которая волнами накатывала в его сознание, Е Цин с трудом принял реальность и спросил: «Где… где я?»

Видя растерянный вид Е Цина, Юаньши нахмурился, покачал головой и сказал: «Ладно, значит, нет между нами судьбы!»

Сказав это, Юаньши повернулся и собрался уходить.

Хотя Е Цин был в полном недоумении, он быстро переварил всю новую информацию в голове. Вспомнив слова мужчины перед ним, Е Цин понял, что он уже переродился в Хуанхуане?

И тогда Е Цин поспешно упал на колени и воскликнул: «Учитель, не гневайтесь, это я был неправ. Ученик согласен!»

Юаньши услышал, как Е Цин назвал его учителем, остановился и с некоторым недоверием обернулся: «Ты только что назвал меня…?»

«Учитель!»

Е Цин продолжал называть его так и, почтительно склонив голову, коснулся лбом пола.

Юаньши остановился, повернулся к Е Цину и сказал: «Забавно! Почему ты назвал меня учителем?»

Е Цин не знал, что в современном Хуанхуане все звали своих учителей «Лаоши» или «Шицзунь». Слово «Шифу» никогда не употреблялось.

Столкнувшись с вопросом Юаньши, мозг Е Цина заработал на полную катушку, просеивая все прочитанные им романы о Хуанхуане, и он мгновенно нашёл ответ.

Поэтому Е Цин, опустив голову, почтительно сказал Юаньши: «Учитель оказал мне милость просветления, значит, он как отец, а теперь хотите увести меня на Куньлунь для обучения, значит, он как учитель. Слово «учитель» означает отношения, подобные отношениям с отцом и учителем».»

Услышав это, Юаньши выглядел несколько странно, протянул руку и, закрыв глаза, начал гадать.

Через некоторое время он удовлетворённо кивнул и, улыбаясь, произнёс: «Ладно, ладно. Я хотел взять тебя в качестве мальчика-слуги, но не ожидал, что между нами уже есть предопределённая учителем и учеником связь».

Е Цин не знал, что у нынешнего Юаньши ещё не было учеников, и тем более детей. А его «шаблонный» ответ как раз очень понравился Юаньши, который уважал ритуалы.

После некоторого гадания, определив, что в будущем он действительно примет Е Цина в ученики, Юаньши решил ускорить этот процесс.

Видя довольное выражение лица Юаньши, Е Цин взволнованно снова упал на колени и поблагодарил: «Ученик приветствует учителя!»

Нынешнее возбуждение Е Цина было не притворным.

Стоит знать, что школа Чань была одной из самых безопасных школ в Хуанхуане, её ученики обладали бесчисленными сокровищами, а Юаньши Тяньцзунь был очень пристрастен к своим последователям.

Даже когда разразится Великая Война с Богами, для учеников школы Чань это не будет иметь большого значения.

Более того, как говорится, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

После того, как Е Цин в третий раз совершил поклон, Юаньши с удовлетворением посмотрел на почтительного Е Цина и прямо сказал: «Так как ты — первая бессмертная журавль из южных земель, а теперь ты поклонился под ноги нам, Трём Чистым, отныне тебя будут звать Нань Цзи!»

Нань Цзи!

Оказалось, что это Нань Цзи Сяньвэн!

Начало с «небесной удачей»!

Е Цин, услышав имя, данное ему Юаньши, чуть ли не подпрыгнул от восторга.

Кто такой Нань Цзи Сяньвэн? Это тот, кто первым последовал за Юаньши Тяньцзунем.

Раньше он был слугой, но позже стал учеником Юаньши, а после окончания Войны с Богами был причислен к четырём императорам Небесного Двора — Нань Цзи Чаншэн Дади.

Для богов Небесного Двора, культивирующих на вере, Нань Цзи Сяньвэн, отвечавший за продолжительность жизни и удачу, был просто подарком судьбы.

Подумав об этом, Е Цин так разволновался, что его тело начало дрожать.

Юаньши, глядя на Нань Цзи, лежащего на земле, почувствовал некоторое недоумение, но списал это на то, что Е Цин был очень почтителен, и мысленно одобрил своё решение взять его в ученики.

Однако Юаньши не показал этого, лишь с холодным лицом сказал: «Тогда возвращаемся на гору Куньлунь!»

Увидев, как под Юаньши появились клубы облаков, Нань Цзи поспешно поднялся, затем превратился в огромного бессмертного журавля и сказал: «Прошу, Учитель, поднимайтесь!»

Сказав это, Нань Цзи опустил крылья, поднимавшие облака духовной энергии, и пригласил Юаньши встать ему на спину.

Хотя Юаньши был несколько не в своей тарелке от усердия Нань Цзи, но прожив так много лет, он, тем не менее, сохранил невозмутимое выражение лица и встал на спину Нань Цзи.

Как только Юаньши встал, Нань Цзи издал пронзительный крик, пронзивший небеса, и, полетел вместе с Юаньши к горе Куньлунь, следуя своим воспоминаниям.

Что касается стратегии по завоеванию Юаньши, то Нань Цзи из будущего был полон уверенности в себе.

Размышляя, что каким бы высокомерным и капризным ни был Юаньши, разве он может быть сложнее тех руководителей из будущего?

К тому же, Юаньши ещё не достиг святости, так что, как ни посмотри, он явно победит.

В пути пейзажи Хуанхуана под ними проносились как на ускоренной перемотке, но Нань Цзи не осмеливался любоваться этой красотой, честно доставляя Юаньши обратно на Куньлунь.

Всю дорогу Нань Цзи даже боялся разглядывать Юаньши Тяньцзуня, сидящего на его спине, но он не знал, что в глазах Юаньши было полное удовлетворение.

…

«Вот оно!»

Когда они прибыли на гору Куньлунь, Юаньши указал пальцем, и точное местоположение Трёх Чистых появилось в сознании Нань Цзи.

Вскоре Нань Цзи, словно погружённый в туман, опустил крылья, а Юаньши медленно ступил на землю.

«Старший брат! Третий брат!»

Как только Юаньши закончил говорить, из травяной хижины появились двое и ответили Юаньши.

«Второй брат!»

«Второй старший брат!»

Эти двое — Лао Цзы и Тун Тянь, верно? Так хочется рассмотреть их поближе, подумал Нань Цзи, приняв человеческий облик.

Но он лишь подумал об этом, Нань Цзи не осмеливался преступать границы и, опустив голову, почтительно стоял за спиной Юаньши.

Юаньши был до глубины души доволен поведением Нань Цзи, но он не подал виду и сказал Лао Цзы: «Старший брат, в этот раз я нашёл совпадение судеб с этим бессмертным журавлём и принял его в ученики. Прошу тебя, старший брат, не вини меня».

Ведь сейчас Лао Цзы, как самый старший, ещё не взял учеников, и ему, принявшему ученика первым, было бы неудобно, поэтому Юаньши и решил объяснить.

Не успел Лао Цзы открыть рот, как Тун Тянь, осмотрев Нань Цзи, воскликнул: «Второй брат, у этого журавля неплохое происхождение, но… он немного деревянный».

Лао Цзы прищурился, разглядывая Нань Цзи, и, поглаживая бороду, произнёс: «Происхождение неплохое, и у тебя действительно есть с ним судьба, ничего страшного».

Видя, что Лао Цзы согласился, Юаньши кивнул, а затем сказал Нань Цзи: «Ты ещё не спешишь поприветствовать своего наставника и дядю?»

Получив разрешение Юаньши, Нань Цзи не стал стесняться и, открыто опустившись на колени, поклонился Лао Цзы и Тун Тяню: «Ученик Нань Цзи приветствует наставника и дядю!»

«Неплохо! Вполне прилично!» — кивнул Лао Цзы.

Тун Тянь хотел что-то сказать, но, взглянув на Юаньши, который смотрел на него, лишь произнёс: «Хм, если тебя будут обижать в будущем, твой дядя тебя прикроет!»

http://tl.rulate.ru/book/154431/9745015