Готовый перевод Fake Eunuch System: From Empress's Servant to Emperor / Фальшивый Евнух — Мой Сын Стал Наследником!: Глава 40

Топот… топот… топот…

Послышались шаги, и впереди вышел евнух Сяо Хуанмэнь Цзо Фэн, за ним следовали четыре маленькие служанки. Четыре служанки же приближали к себе семнадцати-восемнадцатилетнюю красавицу, которую можно было назвать непревзойденной красавицей. У той девушки была восхитительная внешность, она была стройной и изящной, с волосами, собранными в хвост в форме ласточкиного хвоста. Она двигалась тонкими шагами, словно ива, и выставляла свои белые запястья за легким шелком. Когда эта девушка вышла из резиденции уездного начальника, она предстала перед глазами всех, и никто не мог отвести взгляда. «Какая прекрасная женщина, чья кожа подобна застывшему жиру, а дыхание подобно благоуханию орхидеи, столь соблазнительная и полная очарования, что заставляет трепетать сердце». Даже Чжан Шихао, увидев Госпожу Цзоу, не мог не сказать. «Помогите Госпоже Цзоу сесть в карету!» — приказал Цзо Фэн, с улыбкой на лице, с высоко поднятой головой, четырех служанкам. Иты, и имперская гвардия, и железная конница стояли в оцепенении, пораженные красотой Госпожи Цзоу. Четыре служанки, поддерживая Госпожу Цзоу, направились к карете. Когда Госпожа Цзоу вошла в карету, она взглянула на Чжан Шихао, который стоял рядом, верхом на белом коне, в сияющих серебряных доспехах и с копьем «Небесный Дракон, Разрушающий Город» в руке. «Какой красивый генерал!» — промелькнула мысль. Бросив быстрый взгляд, Госпожа Цзоу отвернулась и в следующую секунду, под руки служанок, вошла в карету. «Ха-ха, тогда эта дорога будет поручена Маркизу Иян и евнуху Цзо. Я вас не провожаю», — сказал уездный начальник Хуаинь, с улыбкой глядя на Чжан Шихао и Цзо Фэна, пока все нехотя отводили взгляды, провожая Госпожу Цзоу, которая уже находилась в карете. «Пожалуйста!» — Чжан Шихао сложил руки в приветственном жесте перед уездным начальником, а затем махнул рукой: «Отправляйтесь!» По приказу Чжан Шихао колонна немедленно двинулась. Внутри кареты Госпожа Цзоу смотрела через окно на Чжан Шихао, который командовал колонной, и только тогда поняла, кто он такой. «Так это и есть Чжан Шихао. Он еще и евнух…» — в прекрасных глазах Госпожи Цзоу мелькнуло удивление, а затем она почувствовала легкое разочарование. Когда колонна выехала из города Хуаинь и направилась по официальной дороге, Госпожа Цзоу в карете уже не думала о своем разочаровании. Она крепко сжала свои нефритовые руки и начала нервничать. «Дорогой Шиду, пожалуйста, не совершай больше глупостей. Забудь обо мне, иначе и семья Цзо, и семья Чжан будут уничтожены». В этот момент Цзоу Юйэр действительно нервничала. Теперь, когда императорский двор послал железную конницу, она боялась, что Чжан Цзи снова совершит глупость и нападет на колонну. Цзоу Юйэр, конечно, знала, что нападавшим на колонну ранее был Чжан Цзи, ее жених по имени. Дело было не в том, что она волновалась за безопасность Чжан Цзи, а в том, что она не хотела, чтобы семья Цзо, и особенно семья Чжан, которая была в хороших отношениях с семьей Цзо, оказалась втянутой в это. Чжан Цзи был женихом, которого ей подобрал отец. Он был храбр и считался выдающимся человеком в Увэй Цзули. Просто она к Чжан Цзи ничего не чувствовала. Все дело в том, что, будучи прекрасной с детства, она никогда не испытывала недостатка в поклонниках. Ее придирчивость была высока. Герои любят красавиц. Красавицы тоже любят великих героев! Она, Цзоу Юйэр, тоже мечтала однажды выйти замуж за великого героя, который стоит прямо и прямо. Как Юй Цзи и Сян Юй. Прекрасные фантазии, естественно, прекрасны. Как Чжан Цзи может сравниться со Сян Юем? Ее отец тоже считал, что ее красота будет потрачена впустую, если она выйдет замуж в деревню, и поддержал ее идею. Не торопиться, подождать еще. Свадьба откладывалась и откладывалась. Поэтому она не могла сказать, что очень любила Чжан Цзи. Ей было семнадцать лет, и она давно стала «пожилой» девушкой. Она признала реальность и больше не настаивала. Отец также воспользовался ситуацией и устроил ей помолвку с Чжан Цзи. Однако, до свадьбы оставалось еще несколько месяцев, когда внезапно пришел императорский указ, требующий, чтобы она поступила во дворец! Колонна выехала на официальную дорогу и медленно двинулась на восток. Внутри кареты Госпожа Цзоу, Цзоу Юйэр, крепко сжимала руки, опасаясь, что Чжан Цзи совершит глупость. В то же время, в лесу в пяти ли впереди по официальной дороге, собралась темная масса людей, около четырехсот-пятисот человек. Все они держали мечи и сабли стандартного образца Силян, излучая свирепую и боевую ауру. На расстоянии также было привязано тридцать-сорок лошадей из Силян. Среди толпы четверо молодых, крепких мужчин были окружены народом. «Брат Чжун Ин, брат Ли Цюэ, брат Го Сы, спасибо вам за помощь. Чжан Цзи это запомнит. Однако, теперь, когда прибыла имперская конница, вам лучше не вмешиваться в это дело», — с благодарностью и беспокойством сказал Чжан Цзи, которому было семнадцать-восемнадцать лет, с решительным лицом, обращаясь к трем другим. Мужчина из Силян, около двадцати четырех-пяти лет, излучающий свирепую ауру, услышал это и холодно фыркнул: «Старый брат Шиду, мне не нравится, что ты так говоришь. Раз уж мы братья, то дело брата — это дело брата Чжун Ина». «Да, брат Шиду, не бойся. Раз уж ты брат брата Чжун Ина, то ты и наш брат. Такая красавица, как твоя будущая жена, является неслыханной дерзостью, что двор, зная, что у Шиду есть помолвка, все равно насильно ее забирает. Я, Го Сы, хоть и разбойник, но не боюсь двора». Го Сы, около двадцати лет, с героическим видом, тоже хлопнул себя по бедру и громко сказал. «Да, чего бояться? Всего сто всадников, и то не испытанные в боях. Более того, уездные войска не выдерживают и одного удара. Как они могут сравниться с нашими братьями из Силян и братьями Цян?» «Брат Чжан Цзи, мы все здесь. Собираемся ли мы отступать? Давайте сделаем это, вернем твою жену. Такая красавица из Силян не должна достаться этому Лю Хуну. В любом случае, мы притворимся горными разбойниками, ворами. Что они могут нам сделать?» … Звучали непокорные, но полные братства голоса, что тронуло Чжан Цзи. Он стиснул зубы и сказал: «Хорошо. Раз так, то Чжан Цзи благодарит братьев. Двор забирает жену Чжан Цзи, я не позволю им добиться успеха». «Ха-ха, хорошо сказано, брат!» — смеясь, Чжун Ин, грубый и свирепый, похлопал Чжан Цзи по плечу. «Брат Чжун Ин, вот уже два ли до имперских войск», — быстро подошел к Дун Чжо молодой и ловкий цянский юноша и торопливо сказал. Услышав это, воины Силян вокруг зашевелились. На лице грубого и свирепого Дун Чжо появилась серьезность, и он спросил у цянца: «Ты хорошо рассмотрел численность имперских войск? Ты уверен, что это пятьсот уездных солдат и сто всадников?» «Брат Чжун Ин, подтверждаю. Я пересчитал дважды», — с уверенностью ответил юноша-цян. Услышав это, грубый и свирепый Дун Чжо принял решительное выражение лица, взмахнул рукой и сказал: «Хорошо, братья, надевайте маски, берите оружие, убивайте, вернем жену». «Убивайте! Убивайте! Убивайте!» … На официальной дороге двигалась длинная колонна. Карета находилась в середине колонны. Глядя на спокойный и густой лес впереди, глаза Чжан Шихао слегка сузились. Его спутник, евнух Сяо Хуанмэнь Цзо Фэн, тоже ехал верхом. Он нервно подошел к Чжан Шихао и сказал: «Старший евнух, может, стоит послать кого-нибудь вперед, чтобы проверить, нет ли разбойников?» «Не нужно. Они уже здесь!» «Что?» — Цзо Фэн был ошеломлен. Бум! Бум! Бум! Земля задрожала. Появилась огромная толпа замаскированных разбойников, хлынувшая со всех сторон. Особенно четыре могучие фигуры на боевых конях впереди, размахивая саблями, бросились вперед. «Убивайте! Наш глава обещает награду в сто тысяч монет тому, кто вернет красавицу!» «Оставьте красавицу, убивайте!» … Внезапное нападение. Пятьсот уездных солдат в колонне мгновенно испугались, словно столкнулись с врагом. Обычно, когда им приходилось ловить мелких воришек в городе, они были храбры, как тигры, но когда они столкнулись с настоящим оружием, они были испуганы и робки. В тот же миг, услышав крики снаружи, Цзоу Юйэр в карете стала чрезвычайно напряженной.

http://tl.rulate.ru/book/154426/10168310