Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 64

У Цюцзюнь был еще более шокирован и широко раскрыл глаза. Он и представить себе не мог, чтобы У Даоцзы когда-нибудь сказал подобное о Сюй Яотине. Откровенно говоря, У Цюцзюнь был очень обеспокоен Сюй Яотином. Неважно, что случалось с Сюй Ятином, У Цюцзюнь узнавал об этом одним из первых, в том числе и о том, как У Даоцзы хотел выгнать Сюй Яотина с колледжа военных наук. Поэтому У Цюцзюнь и был так шокирован и даже смущен словами У Даоцзы.

Игнорируя реакцию У Цюцзюня, У Даоцзы повернул свою голову и посмотрел на Сюй Вэньчуаня, "Сюй Вэньчуань, сегодня я пришёл сюда потому, что хотел вашего позволения принять Сюй Яотина, как своего ученика. Я обучу его всему, что узнал за всю свою жизнь.

У Даоцзы хотел взять себе ученика и даже просил об этом кого-то? У Цюцзюнь никогда бы в такое не поверил, не увидев своими собственными глазами. Не было бы преувеличением сказать, что если бы люди узнали, что У Даоцзы хочет принять ученика, то очередь из желающих заполнила бы весь город.

В то время как У Цюцзюнь пребывал в шоке, Сюй Вэньчуань выглядел так, будто на него посыпалась манна небесная.

"У Даоцзы, мой внук ..." Лицо Сюй Вэньчуаня было наполнено неуверенностью. Прошлые действия Сюй Яотина действительно были позорными, но У Даоцзы был известным ученым на материке Дун Суань. Неудивительно, что Сюй Вэньчуань волновался, что Сюй Яотин испортит его репутацию.

"Ха ха ха... Сюй Вэньчуань, пожалуйста, не волнуйтесь. Так как я готов принять Яотина в качестве своего ученика, то естественно, что он уже прошел мое оценивание. Я шокирован не только его творением, но и им самим. Я бы сказал, что без всякого преувеличения, его талант в боевых формациях абсолютно точно лучший в мире! Если я не смогу принять его как ученика, то буду жить в глубоких сожалениях всю оставшуюся жизнь."

Лучший в мире!

Услышав такую высокую оценку от У Даоцзы, человека, который обладает огромными знаниями в области боевых формаций, Сюй Вэньчуань так разолновался, что чуть не заплакал.

"Лучший в мире? У Даоцзы, вы шутите? Если Сюй Яотин лучший в мире, то что насчет моей ученицы, Дуань Лэнъянь?" Сюй Яотин, которого он всегда считал чем-то вроде оружия против Сюй Вэньчуаня, дабы посмеяться над ним, внезапно стал лучшим в мире. Как У Цюцзюнь может это принять?

Дуань Лэнъянь тоже больше не скрывала своего "неверия".

Хотя Дуань Лэнъянь была редким гением, она все еще была девушкой, которой не хватало жизненного опыта. Поэтому было понятно, что она не могла оставаться спокойной и все еще имела некоторые слабости.

У Даоцзы спокойным голосом сказал, "Сюй Яотин - лучший в мире. Дуань Лэнъянь должна быть второй!"

Вторая? Должна быть? Выслушав слова У Даоцзы, У Цюцзюнь чуть не закашлял от гнева кровью. Дуань Лэнъянь также побледнела от ярости, будто покрывшись слоем холодного мороза. К счастью, она была хорошо образована, иначе просто сошла бы с ума.

Глядя на недовольный вид У Цюцзюня, Сюй Вэньчуань ощущал себя словно во сне. Всего четверть часа назад У Цюцзюнь был тем, кто его высмеял. А сейчас же он был тем, кто разозлился. Сюй Вэньчуань уже давненько не чувствовал себя таким счастливым!

http://tl.rulate.ru/book/15441/426797