Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 56

Возраст старика был таким же, как и у Сюй Вэньчуаня. Его волосы были белыми, но брови черными и толстыми. Он выглядел здоровым с решительным и холодным лицом. В его выражении было что-то жестокое, что-то, что заставляло людей испытывать страх.

Что касается девушки, на вид ей было около двадцати двух лет, словно уже расцветший цветок. У нее было красивое лицо без макияжа. Длинные волосы были связаны розовой шелковой лентой, развевающаяся за ее спиной. Если обобщить, то она не казалась изящной, а скорее одаренной. Даже одного взгляда на нее было вполне достаточно, чтобы люди поняли, она персонаж, на которого нельзя смотреть свысока.

Обычно все радуются встречи со старым другом. Однако, Сюй Вэньчуань, сохраняя на лице покерфейс, смотрел на старика со скрытой враждебностью в глазах.

"Ха-ха-ха... Старший брат, я, будучи твоим младшим, пришел сюда, дабы навестить тебя. Хоть ты и не встречаешь меня тепло, но, по крайней мере, ты должен улыбнуться." Широко улыбаясь сказал старик.

Сюй Вэньчуань фыркнул, а затем сказал: "Не думаю, что у тебя есть право так говорить! Генерал У, наши братские отношения были разорваны много лет тому назад. Будучи богатым деловым человеком, ты должен оставаться в династии Железной войны. Что ты здесь делаешь?"

"Старший брат. Мне не так легко просто взять и разорвать наши братские отношения. Хоть ты больше и не признаешь меня своим младшим братом, я тебя никогда не забуду!"

Сюй Вэньчуань усмехнулся. "Я прекрасно знаю, чего ты хочешь! У нас 20-летний контракт. На данный момент осталось еще больше года. Тебе не нужно так торопиться."

Генерал У усмехнулся и сказал: "Старший брат, почему ты такой упрямый? Хотя я из династии Железной войны и нас разделяет большое расстояние, я знаю, что случилось с твоим внуком. Ясно, как белый день, что твоему внуку уже кирдык. Что там один год, даже через десять он никогда не будет противником моего ученика. Думаю, ты уже можешь отдать мне Ловкость ветра!”

"Ублюдок! Кому это уже кирдык?" Сюй Вэньчуань пришел в ярость и закричал.

Генерал У слабо улыбнулся. "Брат, тебе не нужно так сердиться. Я просто говорю правду. Вот, позволь тебе представить. Это моя ученица по имени Дуань Лэнъянь."

Генерал У улыбнулся и указал на девушку рядом с ним.

Сюй Вэньчуань взглянул на нее, а затем отвернулся и проигнорировал.

Увидев это, генерал У сказал: "Дуань Лэнъянь, поклонись своему мастеру-дяде."

Услышав это, Дуань Лэнъянь сразу же шагнула вперед и поклонилась Сюй Вэньчуаню, затем она сказала: “Мастер-дядя!”

Прежде чем голос успел затихнуть, прямо к Сюй Вэньчуаню устремилась невидимая сила.

"Мм?" Сюй Вэньчуань нахмурился. Его одеяние слегка покачнулось и поглотило невидимую силу. Дуань Лэнъянь слегка задрожала и сделал маленький шаг назад.

"4-й слой истинной Ци?" Глядя на Дуань Лэнъянь, глаза Сюй Вэньчуаня мгновенно изменились.

Хоть Дуань Лэнъянь и была маленькой девочкой, но ее талант и уровень культивации были такими же, как и у того, кто занимает первое место рейтинга Цин Юнь, Ван Яндэ. И ее учил генерал У, что, естественно, удивило Сюй Вэньчуаня.

"Спасибо!" Отступив на шаг назад из-за Сюй Вэньчуань, Дуань Лэнъянь не была раздражена, вместо этого, она, придерживаясь этикета, мягко поблагодарила Сюй Вэньчуаню, чем еще сильнее его потрясла. Когда у династии Железной войны появилась такая удивительная талантливая девушка? Будь то талант или лукавство, она была лучшей!

Генерал У, казалось, именно такой реакции и ожидал от Сюй Вэньчуаня. Он рассмеялся и сказал, "Старший брат. Что ты думаешь о моей ученице? Она хороша?"

Сюй Вэньчуань заметил насмешку в словах У Цюцзюня, но он был достойным человеком, и очень серьезно сказал, "У нее большой потенциал!"

http://tl.rulate.ru/book/15441/403110