Готовый перевод Lost All Power? Time to Reclaim Everything for Her / Потерял все — Возвращаюсь к вершине ради Любви!: Глава 13

Цзян Сюань взглянул на агрессивного и крайне лицемерного Юань Куя, и в его душе мгновенно вспыхнуло отвращение. Он одарил его свирепым, режущим взглядом.

Юань Куй же расплылся в улыбке, изо всех сил стараясь казаться галантным и благородным мужем.

— И что же это значит? — Цзян Сюань указал на него пальцем. Подобное неуважение к старшим со стороны Юань Куя вызывало у него лишь неприязнь; в его глазах тот был не более чем паяцем, работающим на публику.

Юань Куй, сохраняя маску добродетели, отвесил Цзян Сюаню церемонный поклон и мягко произнес:

— Глава Цзян Сюань, не поймите превратно. Ваш покорный слуга состоит в секте Цзидао уже десять лет. Благодаря наставлениям учителей мне посчастливилось достичь Божественного Царства. Однако сердце моё жаждет знаний, и я стремлюсь лишь к самосовершенствованию, чтобы в будущем лучше служить нашей секте. Надеюсь, глава Цзян Сюань не откажет мне в наставлении.

Стоит признать, Юань Куй был далеко не прост. За благопристойным обликом скрывалась гнилая душонка. Прекрасно зная, что уровень культивации Цзян Сюаня упал, он намеренно бросил ему вызов при всех учениках. Сам Юань Куй ничего не терял — проиграть бывшему главе не зазорно. Но если бы Цзян Сюань потерпел поражение, его репутации в секте пришел бы конец. К тому же, почти никто из нынешних учеников, за исключением старейшин и распорядителей, не видел Цзян Сюаня в деле, довольствуясь лишь слухами. Разочаруй он их сегодня — и доброе имя было бы утрачено навсегда.

— Ты хоть понимаешь, кто ты такой? Как смеешь бросать мне вызов? Думаешь, ты дорос до этого? — Цзян Сюань видел парня насквозь и не собирался церемониться, отвечая прямо и жестко.

Уголок губ Юань Куя дрогнул в едва заметной усмешке, и он спокойно ответил:

— Я осознаю свой статус и понимаю, что не вправе вызывать главу на бой. Но вы, как старший, наверняка знаете, что учению нет предела. Уверен, вы не откажете в просьбе.

«Ну и наглец, припёр к стенке», — подумал Цзян Сюань. Отступить на глазах у толпы означало признать поражение.

Делать было нечего, пришлось соглашаться. Справиться с каким-то юнцом Божественного Царства в прежние времена он мог бы одним выдохом. Сейчас же придется повозиться: его духовная сила находилась на пике Царства Души, и между ними все еще была пропасть. Тем не менее, Цзян Сюань не сомневался в победе — колоссальный боевой опыт значил куда больше, чем голая сила этих молокососов.

Цзян Сюань вытянул левую руку и поманил Юань Куя указательным пальцем: «Нападай».

— Прошу прощения за дерзость! — Юань Куй картинно сложил руки в приветствии и, перехватив складной веер, приготовился к атаке.

Среди новичков секты Цзидао Юань Куй считался гением: достичь Божественного Царства за десять лет — результат достойный. Но перед лицом обладателя Тела Небесной Души он все равно оставался посредственностью.

Юань Куй уже предвкушал, как размажет Цзян Сюаня по земле. Раньше вся слава принадлежала ему, но с выходом Цзян Сюаня из затвора все внимание переключилось на него. Привыкший к лучам славы Юань Куй не мог этого вынести, поэтому и решился на этот шаг. Разумеется, он пошел на это только потому, что знал о нынешней слабости противника — иначе ему бы и в голову не пришло так рисковать.

Цзян Сюань крутанул копье в руках и направил острие на оппонента.

Когда их взгляды встретились, пространство вокруг словно застыло. Казалось, можно было услышать дыхание каждого стоящего в толпе.

В тот же миг за головой Юань Куя завихрилась духовная энергия, и вспыхнули два бирюзовых кольца.

— Два кольца духа?

— Так вот она, мощь Божественного Царства! Слухи не лгали!

Ученики оживленно зашептались, с нетерпением ожидая увидеть кольца Цзян Сюаня.

Цзян Сюань лишь разочарованно качнул голвой, после чего сосредоточил духовную силу. Внезапно за его спиной материализовалось единственное серебряное кольцо.

— Всего одно?

В толпе пронеслось разочарование.

— Похоже, главе Цзян Сюаню не одолеть старшего брата Юань Куя, — вздыхали ученики, заранее списывая его со счетов.

Видя это, Юань Куй довольно осклабился — победа казалась ему делом решенным. Однако он не заметил, как на губах Цзян Сюаня промелькнула странная, пугающая усмешка.

Цзян Сюань бросился в атаку, целясь копьем.

Юань Куй внимательно следил за наконечником, легко уклоняясь от каждого выпада. На уровне Царства Души воин обретает базовую проницательность, но в Божественном Царстве она становится абсолютной. Для Юань Куя движения противника рангом ниже выглядели замедленными, что давало ему полное превосходство.

К тому же, только практики Божественного Царства могли полноценно управлять духовной силой в бою. Но Цзян Сюань, разумеется, был исключением.

Ни о чем не подозревающий Юань Куй вел себя вызывающе. Он лишь защищался и уходил от ударов, явно пытаясь высмеять и унизить главу.

Впрочем, Цзян Сюань за сотни лет жизни повидал и не такое. Выходки этого мальчишки не могли задеть его спокойствие. Это было похоже на наблюдение за капризным ребенком: ты всегда знаешь, что он выкинет в следующую секунду.

Цзян Сюань намеренно размахивал копьем, подыгрывая Юань Кую в его игре.

Наконец, Юань Кую это наскучило. Он решил закончить все одним ударом, чтобы сорвать куш славы. Его сложенный веер резко раскрылся, выпустив в сторону Цзян Сюаня мощный вихрь.

Цзян Сюань ловким движением ушел с траектории. Юань Куй, не теряя времени, взмахнул веером изо всех сил:

— Поднимайся, великий ветер!

На Цзян Сюаня понесся ураган, во сто крат мощнее предыдущего. Тот лишь усмехнулся и начал вращать копье в правой руке.

В один миг перед ним возник серебристый барьер из духовной силы, о который разбился яростный поток ветра.

— Разве глава не в Царстве Души? Как он может так искусно управлять духовной силой? — ученики недоуменно переглядывались.

Лицо Юань Куя позеленело от злости. Он никак не ожидал, что противник на пике Царства Души способен на такое.

— Что ж, я явно тебя недооценил!

Юань Куй вновь взмахнул веером, посылая струю воздуха, но пока Цзян Сюань блокировал ее копьем, перед ним мелькнула тень. Юань Куй на огромной скорости зашел с левого фланга.

— Неплохо, отвлекающий маневр! — невольно похвалил Цзян Сюань. Однако для него эти детские хитрости не стоили и ломаного гроша.

http://tl.rulate.ru/book/154405/9542885