Готовый перевод Game Developer in Glory: Farming Player Affection While Dodging Hate / Разработчик игр — Самая ненавистная Профессия в Glory!: Глава 58

Весь отпуск по случаю Праздника Весны, помимо прогулок, Му Фувэй в основном посвятила написанию плана «Битвы с Летним Зверем». Было скучно просто менять цифры, собственное творчество оказалось куда увлекательнее. Понадобится ли этот план в итоге… Му Фувэй оптимистично считала, что да. Хоть её текущая должность и не имела прямого отношения к планированию новогодних мероприятий, она была игроком. А когда игрок хочет что-то устроить, система обязательно пойдет навстречу, о чем свидетельствует пример «запретных испытаний» — официально заявлялось, что плагин для всех звездных игроков разработан компанией GG, но на самом деле большая часть работы выполнялась системой. Однако, относительно реализуемости написанного, Му Фувэй была настроена скорее пессимистично. В конце концов, она не была профессиональным разработчиком, да и игра «Слава» в реальной жизни практически неиграбельна. Ей оставалось лишь построить каркас, а детали доверить коллегам! Что касается баланса фан-базы элитных команд и других команд, ограничения количества игроков на карте «Битвы с Летним Зверем», и как предотвратить проникновение шпионов от каждой команды, Му Фувэй изложила свои мысли, но конкретное решение требовало тщательного рассмотрения. Но в целом, отправив такой план Ли Дэ, больших проблем быть не должно. После окончания отпуска по случаю Праздника Весны Му Фувэй отправила окончательную версию документа Ли Дэ, и спустя несколько дней он передал новость: в следующем году план новогодних мероприятий будет в целом основываться на идеях Му Фувэй, а дальнейшие детали ей предстоит уточнить с другими коллегами. До следующего Праздника Весны еще достаточно времени, и в ближайшее время Му Фувэй не нужно было об этом беспокоиться. Самым неотложным делом было упорядочить материалы по трем другим классам, помимо Призывателя, а затем провести личные беседы с игроками. Первая остановка — команда «Дымный дождь», ближайшая к городу S. * Услышав, что какой-то разработчик магических классов собирается провести индивидуальные беседы в «Дымном дожде», Чу Юньсянь не стесняясь закатила глаза. Что разработчик Мага Стихий знает о Магах Стихий? Так она оценивала его на протяжении нескольких лет. Она уже тихонько размышляла, не будет ли слишком грубо превратить разработчика в фарш, как только он появится, когда услышала, как сотрудник сказал: «Говорят, этот разработчик раньше курировал Призывателей, теперь его повысили, это не тот человек». Призыватель, повышение. Чу Юньсянь чутко уловила ключевые слова. Сила Призывателей в первой половине сезона была очевидна, и хотя позже их несколько раз ослабили, любой проницательный человек видел, что значительная часть изменений пошла на пользу Призывателям. Этот класс не только всегда критиковали за слишком высокую сложность освоения, но и считали, что у него низкий потолок, поскольку в лиге не было ни одного известного игрока за Призывателей. Когда он был на абсолютном дне, стример за Призывателей открыто заявлял: «Зачем вообще оставлять этот класс, он занимает память моего компьютера?» Судя по текущей ситуации, Чу Юньсянь пока не могла сказать, где находится потолок Призывателей, но, по крайней мере, для обычных игроков уровень допустимых ошибок значительно вырос. Если этот разработчик, пришедший сюда, действительно тот, кто осмелился внести изменения в Призывателей, Чу Юньсянь внезапно почувствовала, что Мага Стихий еще можно спасти. Через несколько дней этот таинственный разработчик добавил её в WeChat, и после обмена именами Чу Юньсянь даже не смогла сдержаться и издала в общежитии радостный возглас. Это действительно была Му Фувэй! Более того, она заранее отправила электронную версию плана вопросов, чтобы Чу Юньсянь могла подготовиться — надо отдать должное, симпатия Чу Юньсянь к Му Фувэй стремительно росла. Она даже оплатила из своего кармана аренду отдельного зала в ресторане, планируя угостить Му Фувэй как следует. Не зря говорят «ешь чужое, бери чужое», даже если Му Фувэй будет лишь делать вид, её отношение станет куда серьезнее, верно? В день, когда они собирались идти на ужин, Ли Хуа с некоторым удивлением посмотрел на сияющую Чу Юньсянь и спросил: «Что-то случилось сегодня? Идешь на встречу с другом?» «Хе-хе», — Чу Юньсянь загадочно махнула рукой, — «Иду ужинать с человеком, и заодно посмотрим, есть ли шанс взойти на престол во второй половине сезона». Ли Хуа:? «…О!» Он лишь на мгновение замешкался, а затем понял: «Ниндзя!» Без лишних слов, даже сказав всего два слова, Чу Юньсянь смогла понять. «Это сложно сказать», — ответила Чу Юньсянь, — «Ты же знаешь, она занимается только магическими классами». «Упомянуть ведь не запрещено», — Ли Хуа сложил ладони, — «Наша команда «Дымный дождь» — одно целое, радуемся и страдаем вместе». «Тогда мне, пожалуй, стоит расспросить обо всех классах, которые есть в команде», — съязвила Чу Юньсянь, — «Ладно, я пошла». Когда Чу Юньсянь прибыла в ресторан, Му Фувэй уже ждала её. До этого Чу Юньсянь не искала фотографий Му Фувэй. Скорее, по обрывкам фраз, которыми обменивались профессиональные игроки, она думала, что Му Фувэй будет обладать аурой праведности и бессмертной элегантности. Ведь в её представлении, когда те люди упоминали Му Фувэй, они всегда говорили о каких-то даосских бессмертных и призраках — кто бы мог подумать, что при встрече окажется, что это совершенно обычный современный человек! Неужели это легендарный скромный мастер? Чу Юньсянь была заинтригована, но не стала заводить посторонние темы. После приветствий и краткого обмена любезностями Чу Юньсянь спросила: «Поедим и поговорим, или вернемся в клуб после еды, чтобы поговорить?» «Сначала поедим, потом поговорим», — сказала Му Фувэй, — «Будет более официально». Чу Юньсянь не возражала, во время еды они лишь непринужденно побеседовали о последних событиях и обновлениях в «Славе», а когда они вернулись в клуб на машине, настоящая битва только начиналась. После нескольких незначительных вопросов наконец-то подошла к главному событию дня. Му Фувэй сделала глоток чая, чтобы увлажнить горло, и произнесла: «Что вы думаете о мобильных заклинаниях Мага Стихий, капитан Чу?» Услышав этот вопрос, Чу Юньсянь тут же стала серьезной. Маг Стихий, пожалуй, самый «читающий» класс в «Славе», обладающий наибольшим количеством заклинаний с чтением, хотя и есть пассивный навык, позволяющий перемещаться во время чтения, скорость перемещения при заклинании значительно снижается, и нет навыка «абсолютное тело» для предотвращения прерываний. А некоторые классы с заклинаниями, требующими чтения, например, ниндзя, которые могут складывать печати, могут перемещаться с нормальной скоростью во время чтения. Более того, ниндзя могут ускорять складывание печатей собственными действиями, вместо того чтобы, как Маг Стихий, полагаться только на увеличение характеристик для сокращения времени чтения. Можно сказать, что из-за этих двух причин ниндзя всегда были объектом зависти игроков Мага Стихий, Жреца и Призрачного Воина. Маг Стихий и так медленно перемещался, а при чтении заклинаний и вовсе двигался как старик, что очень раздражало Чу Юньсянь. Даже если есть навык «Полная концентрация», который превращает следующее заклинание в мгновенное, но… Чу Юньсянь могла лишь оценить, что время восстановления кулдауна длиннее, чем жизнь разработчика, а эффект улучшения бесконечно близок к нулю. «С моей точки зрения, я, конечно, хочу, чтобы скорость перемещения не снижалась во время чтения», — сказала Чу Юньсянь. Если бы у неё был напавший игрок, как у Бай Яньфэя из «Ба Ту», который мог бы создать ей благоприятную среду для нанесения урона, то Мага Стихий в стиле «артиллерийской установки» тоже можно было бы играть. Но проблема в том, что у неё его не было! Хотя ниндзя, которым играл Ли Хуа, был ближним бойцом, он явно не подходил для роли нападающего. «Даже если нельзя изменить это сразу, по крайней мере, снижение скорости перемещения не должно быть таким большим, верно?» — добавила Чу Юньсянь. Конечно, в части «по крайней мере» Чу Юньсянь оставила себе пространство для маневра. В её худшем сценарии было то, что Му Фувэй скажет, что решила сократить время восстановления навыка «Полная концентрация» на несколько секунд. Но в такой обстановке, которую можно было назвать «переговорами», как Чу Юньсянь могла сразу раскрыть все свои мысли? «Мм…» — Му Фувэй тоже обдумывала то, что упомянула Чу Юньсянь, но если бы Мага Стихий изменили, возможно, Жреца и Призрачного Воина тоже пришлось бы корректировать, — «Мы обсуждаем, как это улучшить, но в краткосрочной перспективе это, конечно, не сможет поступить на официальный сервер». «Понимаю». Это тоже было в пределах ожиданий Чу Юньсянь, и она снова сказала: «Тогда изменить навык «Полная концентрация» в краткосрочной перспективе можно?» «Это…» — увидев уклончивый ответ Му Фувэй, Чу Юньсянь снова насторожилась: — «Это тоже нельзя изменить?» «Ну, почему же», — сказала Му Фувэй, — «Мы уже протестировали внутренние изменения, и, скорее всего, они появятся на официальном сервере в следующий понедельник». — Даже если у Чу Юньсянь были бы новые идеи, она пока не могла помочь. «Хм? Как изменят?» — Чу Юньсянь почувствовала дурное предчувствие: неужели только на несколько секунд сократят время восстановления? Сейчас уже пятница, и заранее сообщить Чу Юньсянь не было большой проблемой, поэтому Му Фувэй решила просто в общих чертах рассказать ей о содержании изменений. Выслушав, Чу Юньсянь почти не поверила своим ушам. Она крепко сжала руку Му Фувэй и взволнованно сказала: «Сестра, или братишка, только ради этого я буду всегда поддерживать тебя, пока Маг Стихий в следующий раз не окажется на дне». — «Полная концентрация», следующее заклинание мгновенно, и сопровождается 8-секундным состоянием «абсолютного тела», в течение которого иммунитет ко всем прерываниям, кроме отталкивания и сдвига. Хотя время восстановления кулдауна не сократили, это не большая проблема. Если она успеет убить всех врагов за 8 секунд, ей не придется беспокоиться о времени восстановления. В состоянии эйфории Чу Юньсянь была очень сговорчива в последующих этапах, и даже когда Му Фувэй собиралась уходить, она с нежеланием держала её за руку и говорила, чтобы она почаще приходила. Ли Хуа, который спускался вниз, чтобы поесть, остолбенел. После того, как Му Фувэй ушла, он с любопытством спросил: «Усилили?» «Не очень сильно, но по крайней мере 8 секунд я буду неуязвима», — в шутку сказала Чу Юньсянь, — «Узнаешь в понедельник». Ли Хуа очень хотел решительно осудить Чу Юньсянь за недосказанность, но у него не хватило смелости, и он мог только мучительно ждать наступления понедельника. В понедельник утром в восемь часов, увидев изменения, все игроки за Мага Стихий пришли в неистовое возбуждение. Абсолютное тело! Да еще и восемь секунд! Кто посмеет насмехаться над нами, двигающимися деревянными столбами?! В прошлом пистолетные классы издевались надо мной, унижали меня, прерывали мое чтение заклинаний, отныне я заставлю их заплатить кровью за кровь! Это изменение также вызвало огромный резонанс в профессиональной среде. Кроме Чу Юньсянь, если говорить о каком-то игроке уровня бога, кто больше всего обрадовался бы такому изменению, то это, несомненно, был Сяо Шицинь. Он, который никогда не любил шутить в чате, редко копировал слова Дай Яньци: «Кто бы ты ни был, не слезай с разработчика Мага Стихий». Но, как говорится, кто-то радуется, а кто-то печалится. Ли Сюань, который также владеет несколькими заклинаниями с чтением, был не так счастлив. 【Фэн Шань Гуй Ци】Когда Призрачный Воин сможет перемещаться с чтением заклинаний, срочно, срочно, срочно. Теперь Маг Стихий больше не боится прерываний от пистолетных классов, что делать ему? Ему даже не нужен такой плотный по атаке класс, как Стрелок, одного Артиллериста будет достаточно, чтобы заставить его страдать — здесь имеется в виду Артиллерист. 【Фэн Чэн Янь Юй】Не знаю, может, когда Маленькая Му перейдет на разработку мечников? [Улыбка] 【И Е Чжи Цю】 Маг Стихий усилился, неужели наш Боевой Маг тоже будет усилен? Это заявление Сунь Сян сразу вызвало всеобщее возмущение — этот класс почти не бывал на дне, а еще и усиление, он хочет в одиночку сражаться со всем сервером? Всего через несколько секунд экран телефона Сунь Сян заполнился многоточиями. Сунь Сян был несколько обижен: эти люди осуждают его здесь, неужели у них нет мечты стать ответом версии? Он проигнорировал этих людей, закрыл чат и сделал публикацию в своем профиле, чтобы выразить свое ожидание усиления Боевого Мага: «Разработчик, я так хочу прогрессировать!» В то же время, Му Фувэй, глубоко потрясенная силой Боевого Мага в симуляционных тестах системы, написала в своем профиле: «Разве время императора магических классов, Боевого Мага, не должно смениться?» * В пятницу Сунь Сян с большим энтузиазмом встретил Му Фувэй в приемной «Цзяши», даже достал блокнот и нетерпеливо сказал: «Я уже придумал, как усилить Боевого Мага». Му Фувэй: «Мм… Тогда расскажи сначала». Сунь Сян не заметил странности в тоне Му Фувэй и прочитал все, что было написано в блокноте, а затем, подняв голову, обнаружил, что Му Фувэй быстро записывает. «Ты все записала?» — спросил Сунь Сян. «Записала», — сказала Му Фувэй, — «Почти так же, как я и думала, эти навыки все равно не стоит ослаблять». Что значит «не стоит ослаблять»? Хотя Сунь Сян иногда не улавливал подтекста, но базовые способности к пониманию у него были. Если эти навыки не стоит ослаблять, значит, есть навыки, которые стоит ослабить? «Ты хочешь ослабить Боевого Мага?» — Сунь Сян не мог поверить. «Одна версия — один бог», — утешил его Му Фувэй, — «Все через это прошли». «Почему Боевой Маг был таким сильным, когда был Е Цю, а меня пришла — и его надо ослаблять!» Сунь Сян чувствовал, что когда он был в «Юнь», все шло так гладко: получил награду «Лучший новичок», команда чуть не попала в восьмерку лучших, даже перешел в элитную команду и получил аккаунт уровня бога — почему теперь все несчастья мира навалились на него?! Просто так попасть в аварию — это одно, на Всех Звезд бросить жесткое слово, но проиграть Хань Вэньцину, теперь еще и Боевого Мага ослабят — разве может он быть еще более неудачливым?! Если бы Му Фувэй могла услышать его мысли, она, возможно, сказала бы: «Удачливый ребенок, скоро «Цзяши» тоже понизится в классе». Но в этот момент она могла видеть только гневное выражение лица Сунь Сяна, поэтому успокоила его: «Что тут возмущаться, смотри, два недели назад порезали Боксерский Кулак, перед новым годом — Стрелка, а Мечника и того раньше, в начале сезона — плохие они все пятеро вместе!». «О». На самом деле Сунь Сян не утешился. Причина, по которой он все еще сидел здесь и слушал, как будут изменены Боевые Маги, полностью объяснялась его недоверием к «разработчику». Но выслушав общую идею Му Фувэй, Сунь Сян мог сказать только одно: «Логично, но мне не нравится это слушать». Нахмуренное лицо было его последним средством протеста, но оно не принесло никакого эффекта. После того, как он проводил Му Фувэй на первый этаж, Сунь Сян собирался спросить, будут ли учтены предложенные им пункты, как вдруг зазвонил мобильный телефон Му Фувэй. Му Фувэй: «Подождите!» «Кукла и плюшевый мишка танцуют», которая когда-то была «взрослой фобией» Сунь Сяна, раздалась на первом этаже. Сунь Сян замер всего на секунду, а затем в ужасе закричал. «Что с тобой!» — Му Фувэй одной рукой пыталась остановить Сунь Сяна, который размахивал кулаками в воздухе, а другой рукой лезла в карман, быстро доставая телефон. «Мне кто-то звонит». Хотя она знала причину паники Сунь Сяна, в этот момент нельзя было признаваться, поэтому Му Фувэй решительно притворилась глупой: «Ты почему так реагируешь на детские песни? Не волнуйся, это действительно телефон, я дам тебе послушать». Она включила громкую связь, и со стороны послышался голос, который Сунь Сян прекрасно знал: «Ты в порядке? Я вижу через стеклянную дверь, что ты ссоришься с Сунь Сяном?»

http://tl.rulate.ru/book/154392/10311779