Готовый перевод Game Developer in Glory: Farming Player Affection While Dodging Hate / Разработчик игр — Самая ненавистная Профессия в Glory!: Глава 47

Когда Чжоу Цзэкай и Хань Вэньцин прибыли на основное поле битвы, там уже были мертвые и раненые — единственным, кто остался с полным запасом здоровья, был Ли Сюань, но и он чувствовал себя совершенно разбитым, понимая, что «никого не могу спасти».

Как только он увидел «Прострелившего единственного», Чжан Синьцзе отправил сообщение в командный чат.

[Камень не поворачивается][Карта][Командная инструкция] Фокус на [Камень не поворачивается]

Чжоу Цзэкай сначала подумал, что это сообщение из командного канала, и, ничего не подозревая, нацелил винтовку, только потом обнаружив, что сообщение отправил «Камень не поворачивается».

Присмотревшись, он увидел, что у «Камня не поворачивается» оставалась всего лишь капля здоровья, он выглядел совершенно умирающим, но никто из его команды не атаковал его, позволяя ему оставаться на поле.

Было видно, что Чжан Синьцзе очень хотел закончить работу, так как священник изо всех сил махал короткими ножками в сторону команды А, но каждый раз, когда он искал смерть, команда А коллективно отступала, намеренно не позволяя Чжан Синьцзе догнать их.

Вероятно, Чжан Синьцзе счел это слишком мучительным и даже предложил противникам покончить с ним.

Чжоу Цзэкай колебался, стоит ли ему сразу же отправить «Камень не поворачивается» с поля, но Чуньюнь, как будто прочитав его намерения, поспешила остановить его:

[Ветер города, танцующий в дыму][Команда] Не стреляй, дай ему немного повисеть, я больше всего люблю смотреть, как люди мучаются.

Чжоу Цзэкай не понимал такого увлечения Чуньюнь, но, чем слушать противника, он, конечно, больше слушал товарищей по команде. Он отменил навык и спросил Чуньюнь, в кого стрелять. Прежде чем Чуньюнь успела ответить, Юй Вэньчжоу отправил команду, чтобы Чжоу Цзэкай атаковал «Короля, не оставляющего следов».

Чжоу Цзэкай счел это немного затруднительным.

Если бы он был стрелком с кнопкой перезарядки, если бы Юй Вэньчжоу был заклинателем с полным набором навыков контроля, то, объединив усилия, они смогли бы попасть в «Короля, не оставляющего следов», пусть и не нанести урон в голову.

— Но ни одно из вышеперечисленных условий не было выполнено.

Сейчас, когда Чжоу Цзэкая попросили напрямую целиться из винтовки в свободно летающего Ван Цзеси, если бы он действительно попал, «Колесо» могло бы написать для него биографию, например, «Сказания о герое, стреляющем в короля» или «Легенды генерала Чжоу».

Хотя он чувствовал некоторое уныние, Чжоу Цзэкай все же нашел безопасное место и добросовестно нацелился. Но, честно говоря, десять с небольшим патронов Чжоу Цзэкая не представляли никакой угрозы для Ван Цзеси; тот весьма изящно перемещался в воздухе, время от времени пикируя вниз, чтобы дважды ударить Сокрушителя Сорсера метлой, выглядя чрезвычайно нагло.

У Юй Вэньчжоу были основания подозревать, что Чуньюнь и Су Мучэн вообще не прилагают усилий в игре, и большая часть их внимания уделяется наблюдению за происходящим. Ведь он совершенно не верил, что, обладая такой силой, эти двое позволили бы Ван Цзеси так легко его бить.

Цзян Ботао и Хуан Шаотянь, обладавшие желанием помочь, к этому времени уже выбыли из игры. Что касается ответных действий самого Юй Вэньчжоу против Ван Цзеси, то их можно было охарактеризовать одной фразой: «Мастер Юй, скребущий царапины, к вашим услугам».

Кроме надежды на Чжоу Цзэкая, у Юй Вэньчжоу не было другого выхода.

Чжоу Цзэкай, казалось, собирался атаковать Ван Цзеси, и Юй Вэньчжоу снова любезно попросил двух девушек разобраться с Хань Вэньцином.

— Если не хочешь выпускать с низким уровнем здоровья священника, и не хочешь обращать внимания на Ли Сюаня, то разобраться с Хань Вэньцином — это все равно что-то.

Кто бы мог подумать, что это предложение тоже вызовет сомнения у Чуньюнь.

[Ветер города, танцующий в дыму][Команда] Это нехорошо, правда? Посмотри на капитана Хань, он уже такой, а ты все еще хочешь его бить, это просто идти на все ради победы!

[Ветер, идущий от апельсинового дерева][Команда] Идти на все ради победы!

Жизнь и право командования Сокрушителя Сорсера оказались под серьезной угрозой одновременно; видя, что эти двое не реагируют на команды, Юй Вэньчжоу решительно решил уступить право командования и спросил Чуньюнь, кого она хочет атаковать.

Чуньюнь подумала и сказала: атаковать Ли Сюаня.

Ее слова были адресованы в командный чат, и как только Ли Сюань их увидел, перед глазами у него потемнело.

Эти люди с той стороны никак не могли угомониться, считали ли они его электронным питомцем для снятия стресса? То бомбардировали его, то оставляли одного, как снег, «Кибер-Яньван» видел, как имя «Призрака, встречающего горы» мигало в книге жизни и смерти, и, вероятно, думал, что это плохой интернет-сигнал!

Ли Сюань не мог вынести такого унижения, схватил катану и бросился на передовую, а медик Чжан Синьцзе последовал за ним, готовый в любой момент пожертвовать собой.

Однако, пробежав несколько шагов, он не услышал ожидаемого шквала.

«Ветер города, танцующий в дыму» неторопливо сказал в командный чат:

[Ветер города, танцующий в дыму][Карта] Золотое поколение не бьет золотое поколение, я подумал, и решил сначала отправить остальных.

Таким образом, пока Хань Вэньцин с трудом двигался к основному полю битвы, его судьба уже была решена Чуньюнь. Как только «Одинокий пустынный дым» вошел в зону досягаемости «Ветра, идущего от апельсинового дерева» и «Ветра города, танцующего в дыму», атаки обоих обрушились на него.

Хотя Хань Вэньцин любил атаковать, он не стремился получать лишний урон. Потеря «W» делала его управление менее чувствительным, но он все же спокойно уклонился от части атак, грозно надвигаясь на Сокрушителя Сорсера.

Однако, каким бы грозным ни было его наступление, нельзя было игнорировать тот факт, что против него действовали два дальнобойных игрока высшего уровня. Когда «Одинокий пустынный дым» наконец приблизился к Сокрушителю Сорсера, его запас здоровья был сокращен почти наполовину.

Над ним был «Король, не оставляющий следов», перед ним — «Одинокий пустынный дым», союзники не обращали на него внимания, Юй Вэньчжоу уже хотел убрать руки с клавиатуры.

Он подумал и решил предпринять последнюю попытку самоспасения.

[Сокрушитель Сорсера][Команда] Маленький Чжоу, где твои навыки?

Чжоу Цзэкай был хорошим человеком, разве он мог оставить его умирать!

В следующую секунду хороший человек отписался в командном чате:

[Простреливший единственного][Команда] Целюсь.

Увидев эти слова, Юй Вэньчжоу все понял. Он думал, что только Чуньюнь и Су Мучэн отлынивают, а оказалось, что Чжоу Цзэкай тоже присоединился к их лодке — проигрыш или победа были неважны, делай что хочешь.

Раз уж эти трое перестали волноваться о победе, Юй Вэньчжоу тоже больше не было чего терять.

Он оставил сообщение в командном канале и спокойно встретил свою участь.

[Сокрушитель Сорсера][Команда] Тогда маленький Чжоу, целись не спеша, я пойду первым.

Несколько секунд спустя после этого сообщения, иконка Сокрушителя Сорсера потускнела.

В этот момент пуля со свистом пронеслась мимо, застав короткий момент застывания «Короля, не оставляющего следов» после убийства Сокрушителя Сорсера, и попала в голову «Короля, не оставляющего следов».

Затем, после перезарядки двойного контроля, снова был использован второй выстрел из снайперской винтовки «Баррет». В критический момент «Король, не оставляющий следов» резко развернулся, сел на метлу и с почти вертикальным к земле углом стремительно поднялся вверх.

Снаряд попал в конец «Уничтожителя звезд», хотя и заставил «Короля, не оставляющего следов» покачнуться, но не был засчитан как реальное попадание в цель.

В снайперской винтовке оставалось три патрона, но Чжоу Цзэкай не думал, что успеет дождаться перезарядки.

«Простреливший единственного» встал, достал пистолет и довольно небрежно выпустил двенадцать пуль в «Короля, не оставляющего следов» в небе.

[«Простреливший единственного» застрелил Бога Небес]

[Чжоу Цзэкай произвел первые четырнадцать выстрелов в контрнаступлении]

После этого Чжоу Цзэкай лишился всех средств дальней атаки, убрав револьвер, он побежал к «Одинокому пустынному дыму».

Скользящее скольжение, удар коленом, вихревая нога… «Простреливший единственного» таким образом отважно вступил в ближний бой с «Одиноким пустынным дымом».

Хотя у него не было других навыков, что делало его рукопашный бой немного половинчатым, «Одинокий пустынный дым», потерявший «W», выглядел не лучше «Прострелившего единственного».

Когда боеспособность обеих сторон снизилась, это было равносильно отсутствию изменений. По крайней мере, с точки зрения зрителей, «Простреливший единственного» и «Одинокий пустынный дым» вели встречный рукопашный бой, а заложенный в нем дух «сломленный, но не покоренный» делал их недоступными для остальных.

Пять оставшихся на поле игроков весьма слаженно не стали мешать Чжоу Цзэкаю и Хань Вэньцину. После того, как Су Мучэн метким выстрелом отправил «Камень не поворачивается» с поля, Чу и Су наконец-то взялись за дело и начали атаковать «Короля, не оставляющего следов» и «Призрака, встречающего горы».

Запас здоровья «Короля, не оставляющего следов» тоже был меньше половины, но под давлением двух дальнобойных игроков он явно чувствовал себя свободнее, чем «Призрак, встречающий горы».

Ли Сюань, рассчитав все, последовательно разложил свои призрачные формации под ногами «Короля, не оставляющего следов» и двух вражеских персонажей.

Разложив несколько призрачных формаций, «Призрак, встречающий горы» внезапно прекратил движение, а затем в командном чате появились два сообщения.

[Призрак, встречающий горы][Карта] Ван Цзеси, мои призрачные формации жгут тебе ноги?

[Призрак, встречающий горы][Карта] Сомневаюсь в Фан Шицяне, понимаю Фан Шицяня, становлюсь Фан Шицянем, сомневаюсь в Ван Цзеси.

Дело было не в том, что Ван Цзеси намеренно уворачивался от призрачных формаций, расставленных Ли Сюанем, просто у него тоже не было много здоровья, и, чтобы противостоять атакам Чу и Су, ему приходилось принимать крайние меры, делая траекторию движения «Короля, не оставляющего следов» непредсказуемой.

Но таким образом, бонусные формации Ли Сюаня было очень трудно нанести в точке, где стоял Ван Цзеси.

[Король, не оставляющий следов][Карта] Ты атакуй, не обращай внимания.

Раз уж Ван Цзеси так сказал, что мог сделать Ли Сюань? Пришлось идти вперед вслепую!

«Император Сюань», едва подойдя, был отброшен назад артиллерийским обстрелом Су Мучэна; он развернулся и бросился к «Прострелившему единственного».

Хотя «Призрак, встречающий горы» не был сломлен, Ли Сюань был настолько измучен, что его дух был сломлен — ведь все были по-своему сломлены, почему он не может присоединиться к Чжоу Цзэкаю и Хань Вэньцину?

С хорошо сохранившимся здоровьем фехтовальщик-призрак против стрелка без оружия, да еще и с Хань Вэньцином, помогающим сбоку, Ли Сюань без особых колебаний одержал победу над Чжоу Цзэкаем. В это время Чу и Су также отправили «Короля, не оставляющего следов» с поля.

Четыре персонажа на поле, за исключением «Призрака, встречающего горы», имели неполное здоровье. Однако, в команде Б — рукастый боец ближнего боя с ограниченной подвижностью и фехтовальщик-призрак, который находился в невыгодном положении против артиллериста, — игра по-прежнему была немного сложной.

Чу и Су продолжали маневрировать и истощать противника, в конечном итоге одержав победу с минимальным преимуществом.

Когда все звездное противостояние подошло к концу, весь зал взорвался бурными аплодисментами.

Несмотря на то, что впереди еще были некоторые мелкие этапы, зрители, казалось, были настолько поглощены недавним поединком, что не могли прийти в себя.

Покинув арену, Чэнь Го отправила сообщение Е Сю, прямо сказав, что ему очень жаль, что он не смог посмотреть вживую, но потом подумала, что лично его присутствие действительно неуместно, и утешила: «Ничего, смотреть трансляцию, должно быть, тоже было очень интересно».

Е Сю, который в отеле смотрел трансляцию игры «Слава», увидев сообщение Чэнь Го, улыбнулся и ответил: «Действительно интересно».

Когда он собирался закрыть окно чата, группа профессиональных игроков, которая некоторое время была спокойна, внезапно выскочила вперед, и за ней посыпались сообщения.

[Скрипучий ночной звук][Я действительно восхищаюсь Ван Цзеси. Ты смеешь запрещать мне говорить, смеешь вступать со мной в поединок на арене? @Король, не оставляющий следов]

[Скрипучий ночной звук][Кто изменил мой заголовок в группе?! @Король, не оставляющий следов, это ты мне его изменил на «Просить о звуке, но не получать»?]

[Король, не оставляющий следов][Я только что вышел из зала, откуда у меня время менять твой заголовок в группе?]

Как только Ван Цзеси закончил это предложение, он погрузился в молчание.

Он увидел, что слова «Администратор» перед зеленым заголовком «Король, не оставляющий следов» были заменены на «Умный запрет на молчание».

Расширив эту фразу, можно было бы сказать, что это что-то вроде «умно запрещать молчать».

Известно, что в группе было шесть администраторов, пятеро из которых участвовали в матче, так разве трудно угадать, кто это сделал?

Ван Цзеси с беспокойством спросил единственного оставшегося администратора:

[Король, не оставляющий следов][@Е Цю, ты в порядке?]

Видя, что Хуан Шаотянь и Ван Цзеси оба получили новые заголовки, остальные всезвездные игроки напряженно начали проверять себя. Увидев, что их заголовки все еще в порядке, они начали проверять других — теперь они были не напряжены, а просто смотрели ради развлечения.

Оказалось, что групповой заголовок Чжоу Цзэкая стал «Патроны на исходе», а новый заголовок Чжан Синьцзе мог составить с Хуан Шаотянем фразу «Просить о звуке, но не получать, просить смерти, но не умирать», а Хань Вэньцина изменили на «Ходить по славе».

Хотя Фан Жуй был запрещен приседать, он случайно избежал беды и совершенно не мог сочувствовать вышеупомянутым людям, даже откровенно насмехался.

[Призрак, озабоченный сомнением][Ой, старик Е, зачем ты так? Капитан Хань действительно будет крабом]

Краб — это краб.

Члены команды «Бату»

, подглядывающие в тайне, и так с трудом сдерживали смех из-за «ходьбы по горизонтали», когда увидели, что Фан Жуй сказал «действительно будет крабом», и сразу же не смогли сдержаться.

Неизвестно, кто первый засмеялся, но вскоре в автобусе команды «Бату» раздались «чмокающие» звуки.

Хань Вэньцин, который не смотрел в телефон, удивленно обернулся, но увидел, что его игроки склонили головы, словно боясь встретиться с ним взглядом.

Хань Вэньцин мог поклясться, что необычное поведение его игроков было тесно связано с сегодняшней «крабовой походкой» «Одинокого пустынного дыма», но Хань Вэньцин совершенно не хотел вспоминать сегодняшний опыт.

— И сегодня не конец, перед расставанием люди из «Колеса» сообщили им, что дополнительная трансляция, о которой упоминалось ранее, также запрещает испытания.

«Кто придумал эту скучную шутку», — не сдержался Хань Вэньцин.

Му Фувэй, придумавшая «скучную шутку», с энтузиазмом наблюдала, как ее очки репутации постепенно приближаются от минус бесконечности к 0.

Хотя эти очки репутации, возможно, вскоре снова уйдут в минус бесконечность, но по крайней мере на этот раз они достигли нового максимума — хотя и все еще отрицательные.

Очень хочется надеяться, что после завтрашней трансляции очки репутации пробьют отметку 0, — с надеждой подумала Му Фувэй.

На следующий день трансляции Му Фувэй теоретически не должна была присутствовать лично, но, чтобы посмотреть зрелище, она прибыла на место трансляции очень вовремя.

На этот раз никаких ограничений не было, были только клавиши, о которых ты не мог подумать, и клавиши, которые нельзя было запретить, что давало профессиональным игрокам огромное пространство для самовыражения.

Но иногда чрезмерная свобода не всегда к добру. Как только Му Фувэй заняла отличное место для просмотра, она увидела, как Ван Цзеси встал из-за компьютера, держа термос, и собирался уйти.

«Куда ты идешь?» — она посмотрела на время — до начала трансляции осталось не так уж много, не так ли?

«Мм?» — услышав голос Му Фувэй, Ван Цзеси повернулся и пошел в ее сторону.

«Хуан Шаотянь запретил мне кнопку включения», — Ван Цзеси отвинтил крышку термоса, сделал глоток и с некоторой скорбью сказал: «Платить добром за зло, как за него отвечать?»

Му Фувэй: …

Действительно, это было платить добром за зло, Ван Цзеси тут же ушел с работы.

«Что тогда запретил ты?» — спросила Му Фувэй.

«Клавиши навыков Хуан Шаотяня», — спокойно сказал Ван Цзеси, «Теперь он может сосредоточиться на разговорах».

http://tl.rulate.ru/book/154392/10209969