Готовый перевод Black Wukong: When the Great Sage Returns as Chaos Itself / Черный Укун — Великий Мудрец Вернулся За Местью!: Глава 28

Заброшенный храм Чэнхуан, казалось, был полностью поглощён густым, как смоль, серым туманом. Туман клубился, и в нём смутно проступали бесчисленные искажённые, страдающие лица душ, издавая безмолвные стоны, формируя ужасающее поле разума, способное разъесть даже золотое бессмертное Юаньшэнь. Буддийский строй, образованный монахиней Цзин Юй (Нефритовый Кролик) и несколькими другими монахинями, был подобен утлой лодочке в шторме, буддийский свет был сжат до такой степени, что едва мог защитить их тела, и непрерывно звенел металл — они отчаянно сражались с призрачными тенями солдат-призраков, держащих в руках прогнившее оружие, которые конденсировались из тумана!

Фея Цзыся, которую защищали в центре, была бледна как полотно и изо всех сил поддерживала последние отблески очищающего лотоса Будды, сопротивляясь всепроникающему вторжению разума и безумному отпору осколка в её руке. Этот осколок был нестерпимо горячим, чёрная ци почти полностью затопила семицветный свет, и это желание «вернуться» стало невероятно сильным, безумно терзая её разум и силу Будды.

— Хе-хе-хе... Сопротивление бесполезно... — хриплый, сухой голос снова донёсся из глубины тумана с насмешливым тоном, словно кошка играет с мышкой. — Просто отдайте «ключ», и я, возможно, дарую вам быструю смерть, иначе я переплавлю ваши души в этот «знамени душ» и заставлю вас страдать вечно!

Не успел он договорить, как серый туман внезапно взметнулся, конденсируясь в огромный, несравненный призрачный коготь, полностью состоящий из стонущих душ, несущий с собой ненавистную мысль разорвать всё на части, и яростно захлопнулся на буддийском строе!

Выражения лиц Цзин Юй и других резко изменились, и они одна за другой извергли эссенцию крови, чтобы укрепить буддийский строй, золотой светящийся щит яростно задрожал, трещины распространились, и казалось, что он вот-вот разобьётся!

В этот критический момент...

— Заткнитесь.

Ледяной, нетерпеливый голос, казалось, содержал в себе безграничное величие, подобно грому с небес, внезапно разразившись!

Голос был не особенно громким, но в одно мгновение он заглушил все вопли призраков и волков, ясно доносясь до ушей каждого существа в поле, даже в глубинах души!

Сразу же за этим, крайняя тьма, подобно чернильной отметине, разорвавшей картину, без всякого предупреждения появилась в небе над храмом Чэнхуан! Эта тьма не была пустотой, а скорее более агрессивным существованием, и в момент её появления весь окружающий серый туман, лица душ и даже огромный призрачный коготь, казалось, столкнулись с заклятым врагом, яростно колебались и искажались, словно их силой втягивали и поглощали!

Фигура Чёрного Укуна вышла из тьмы. Он всё ещё был в форме чёрной магической обезьяны, но ещё более уплотнённой, с тёмно-золотыми линиями, струящимися по всему телу и слегка светящимися, кровавые глаза спокойно смотрели вниз, как будто наблюдали за дракой кучки муравьёв.

Его появление принесло абсолютное подавление на уровне иерархии! Распространяющееся поле разума и Пожирающая душу демоническая техника перед Чёрным Укуном, который действительно контролировал часть силы Пустоты и Безмолвия, были просто детской игрой!

— Откуда взялся дикий призрак, заладил одно и то же, — Чёрный Укун взглянул на огромный коготь души и небрежно указал на него пальцем.

Шу!

Тонкая, почти невидимая чёрная нить выстрелила из кончика его пальца и мгновенно пронзила коготь призрака! Коготь призрака, состоящий из бесчисленных обиженных душ, достаточно сильный, чтобы разбить тело архата, лопнул со звуком «пу», как воздушный шарик, проколотый иглой, и мгновенно рухнул, и даже заключённые в нём мысли обиженных душ были полностью уничтожены и поглощены чёрной нитью!

Давление на Цзин Юй и других резко уменьшилось, и, глядя на внезапно появившегося Чёрного Укуна, они были ошеломлены и на какое-то время не знали, друг он или враг.

Из глубины тумана донёсся приглушённый стон, в котором сплелись изумление и гнев: — Что за человек?! Как ты смеешь разрушать мои методы? — Демон, пожирающий души, очевидно, также был потрясён внезапной переменой и средствами противника.

Чёрному Укуну было лень отвечать, его взгляд прошёл прямо сквозь толпу и упал на Цзыся, которую охраняли в центре, её дыхание было слабым, особенно на осколок в её руке, который непрерывно двигался. В его алых глазах мелькнуло крошечное колебание, достаточно быстрое, чтобы его нельзя было уловить.

— Проблемная женщина, — пробормотал он тихим голосом, казалось, немного нетерпеливо. Но в следующее мгновение он поднял руку и схватил Цзыся в пустоте!

— Осторожно! — Цзин Юй подумала, что он хочет навредить Цзыся, и, вскрикнув, подсознательно попыталась остановить его.

Но целью Чёрного Укуна был не Цзыся, а осколок в её руке! Невидимая сила насильно отделила осколок от связи с Цзыся, осколок визжал и сопротивлялся, но не мог устоять перед тем, чтобы его затянули в ладонь Чёрного Укуна.

Как только осколок оказался в его руках, Чёрный Укун сразу почувствовал сильное желание, содержащееся в нём, и эту пожирающую мысль, которая была получена из той же силы Пустоты, но была ещё более древней и чистой. Хаотическое ядро ​​в его теле также взволнованно запульсировало.

— Вот оно что... — Он мгновенно понял происхождение и ценность этого осколка, а также понял, почему так называемый Демон, пожирающий души, так стремился к нему. Этот осколок для него тоже был большим дополнением!

— Ублюдок! Верни «ключ»! — Туман яростно взметнулся, и Демон, пожирающий души, наконец не смог сдержаться и показал часть своего тела — серую тень без фиксированной формы, сотканную из бесчисленных извивающихся душ, излучающую огромную обиду и давление, сравнимое с древним демоном! Он, очевидно, тоже осознал ужас Чёрного Укуна, но искушение «ключа» заставило его решиться на опасную попытку!

Из тени вырвались бесчисленные, более плотные цепи душ с зазубринами, как змеи, вылетающие из дыры, стреляя в Чёрного Укуна со всех сторон, а на концах цепей проявлялись всевозможные свирепые головы призраков, которые пожирали его!

— Муравей пытается потрясти дерево, — уголок рта Чёрного Укуна скривился в презрительной усмешке, и он даже не использовал свой Жезл, исполняющий желания. Он просто открыл рот и жадно засосал!

Крошечная чёрная дыра, испускающая бесконечную силу всасывания, внезапно появилась перед ним!

Бесчисленные цепи душ, выстрелившие в него со всех сторон, подобно железным опилкам, столкнувшимся с магнитом, бесконтрольно изменили направление и с воплями насильно были втянуты в эту чёрную дыру! Вместе с частью тела тени, проявленной Демоном, пожирающим души, их, как воду, втащили, разорвали и поглотили!

— Нет! Что это за сила?! Кто ты вообще такой?! — Демон, пожирающий души, издал ужасающий визг, его прославленный, пожравший бесчисленное количество живых существ, чтобы совершенствоваться, духовный организм перед лицом этой силы был совершенно неспособен сопротивляться! Запустение, исходящее от чёрной дыры, заставило его содрогнуться от самого сердца!

— Умирающий призрак, зачем спрашивать так много? — Чёрный Укун холодно ответил, скорость поглощения внезапно ускорилась!

— Пощади! Господин, пощади! Я готов подчиниться! Я готов рассказать вам все секреты, которые знаю, об осколке «Хаотического исконного ядра»! — Демон, пожирающий души, полностью сломался и взмолился.

— Хаотическое исконное ядро? — Чёрный Укун слегка заколебался. Кажется, он где-то слышал это имя...

В то мгновение, когда он остановился, произошла ещё одна перемена!

Из осколка, подавленного в ладони, и остатков души Демона, пожирающего души, которые были поглощены большей частью, одновременно вырвались два сильных, взаимно перекликающихся колебания! Эти два колебания объединились и временно сдержали всасывание чёрной дыры, а также переплелись в воздухе, образовав расплывчатую, непрерывно мерцающую древнюю звёздную карту!

Звёздная карта указывала на чрезвычайно отдалённую, расположенную за пределами разрыва между тремя мирами неизвестную координату! В то же время в мозг Чёрного Укуна хлынула прерывистая мысль:

— ...Первичное ядро... воссоединение... канал... открытие... возвращение... месть...

Звёздная карта промелькнула и исчезла, а затем остатки души Демона, пожирающего души, и осколок были полностью поглощены чёрной дырой, превратившись в чистую энергию, которая растворилась в теле Чёрного Укуна, сделав его окружающее дыхание тьмы ещё более плотным.

В поле мгновенно воцарилась мёртвая тишина, серый туман быстро рассеялся, солнечный свет снова осветил всё вокруг, остались только руины на земле и потрясённые Цзин Юй и другие.

Чёрный Укун стоял один в поле, переваривая поглощённую силу и эту информацию, свет мерцал в его алых глазах.

Хаотическое исконное ядро? Воссоединение? Канал? Месть?

Кажется, всё становится всё интереснее. Вода этих трёх миров глубже, чем он думал.

Он взглянул на измученную Цзыся и посмотрел на Цзин Юй и других, которые были встревожены, холодно фыркнул, его фигура дрогнула и превратилась в чёрный свет, исчезнув, как будто его никогда и не было.

Оставив только нескольких учеников Будды, смотревших друг на друга и находившихся словно во сне, а также фею Цзыся, которая сидела на земле и со сложным выражением лица смотрела в том направлении, куда он исчез.

http://tl.rulate.ru/book/154387/9301752