Готовый перевод Empress's Memory Curse: Twelve Hours to Live / Система крадёт жизнь — Императрица ворует душу!: Глава 17

«Ба-бах!» Остаточные толчки от порыва ветра с ладонью всё ещё ощущались, Су Хань чувствовал, как его внутренности перемешались, а сладковатый привкус во рту, словно вчерашняя яичница с луком, так и норовил вырваться наружу.

Но, чёрт возьми, он стиснул зубы и сдержался!

На руках он держал хрупкую вещь — Су Юэ, сокровище его сердца, которое он боялся расплавить, если будет держать во рту, и разбить, если будет держать в руках.

Он шатался, как пьяница, и у него была только одна цель: добраться до свободной земли за пределами городских руин на востоке!

— Су Хань, я сегодня выбрал тебе отличное место для прыжков на могиле!

Позади него погоня усиливалась, словно колонки бабушек, танцующих на площади, от которых болела голова.

Су Хань мог бы догадаться, даже пятками, что эти ублюдки окружили его со всех сторон.

Боль от ритуального жертвоприношения крови, словно тысяча муравьёв, грызла его кости; окружение врагов, словно бобы в скороварке, готовые взорваться в любой момент.

Су Хань сейчас был похож на ходячую копилку, его здоровье и мана стремительно истощались.

Он опустил голову и посмотрел на бледное личико в своих руках, сердце его сжалось.

Дыхание Су Юэ было слабым, как свеча на ветру, готовая погаснуть в любой момент.

Он знал, что даже если он, Су Хань, погибнет сегодня, он должен оставить своей сестре шанс на жизнь!

— Кха… бра… брат? — голос Су Юэ был тонок, как комариный писк, словно доносился издалека.

Услышав это «брат», Су Хань мгновенно почувствовал прилив сил, адреналин зашкалил!

Он не заметил, что его губа была повреждена, а кровь, словно дешёвая краска, залила всё лицо.

Но он всё равно улыбнулся, улыбнулся, как дурак, так… тепло?

Чёрт, это было облегчение от того, что остался жив!

— Маленькая Юэ, не говори пока, береги силы, — голос Су Хань был мягким, как будто мог вытечь, это была его настоящая слабость, сокровище, которое он был готов защищать любой ценой.

Он поднял голову, и его взгляд мгновенно переключился в боевой режим, холодный, как арктический лёд.

— Похоже, чтобы уйти невредимым, остаётся только… — Су Хань остановился, уголки его губ изогнулись в зловещей дуге, вылитый суперзлодей.

— Только пробиться с боем!

В этот момент Су Хань осмотрелся по сторонам. Чёрт возьми, эта группа людей что, всю ночь скидывалась на создание сигнальной башни?

Колебания духовной энергии были такими сильными, что это, наверное, какой-то невероятный массив!

— Система, ты уверена, что эта штука не для смеха? Мне кажется, я попал не на ту съёмочную площадку, а на территорию магов, — Су Хань бешено ругался про себя, но внешне оставался спокоен.

[Системное уведомление: Третья фаза ритуального жертвоприношения крови скоро закончится, пожалуйста, пожертвуй левую руку.]

Система, чтоб тебя! Это дурацкое задание просто толкает меня на край пропасти!

Су Хань посмотрел на Су Юэ в своих руках, потом на свою левую руку, которая всё ещё была довольно подвижной. Внутри него боролись два терьера.

С одной стороны — семья, с другой — шанс выжить.

Время не ждёт! Су Хань знал, что если будет колебаться дальше, то они оба погибнут здесь.

— Чёрт, рискнём!

Он стиснул зубы и принял решение, которое всех присутствующих повергло в шок.

Он осторожно опустил Су Юэ на землю, окутав её лёгким барьером из духовной энергии. Сможет ли это защитить от атаки, зависело только от удачи.

Затем он поднял ржавый с виду кусок меча Покорения Бури.

— Прости, моя рука с цилинем! В следующей жизни, когда будешь перерождаться, брат найдёт тебе лучшего хозяина!

«Щёлк!»

Вспышка меча, кровь хлынула, как бесплатная вода из-под крана.

Левая рука Су Ханя была отсечена у основания!

— Ааа! — Су Хань чуть не потерял сознание от боли, но он стиснул зубы и не издал ни звука.

Кусок меча Покорения Бури, словно голодный волк, жадно поглощал кровь, издавая пронзительный гул, словно фоновая музыка из «Техасской резни бензопилой».

По мере того, как левая рука была полностью поглощена, кусок меча Покорения Бури резко изменился!

По поверхности клинка разошлись грозные трещины, из которых показались два крыла, чёрных, как тушь… костяных крыла?!

Охренеть!

Костяные крылья?

Что за фокус?

Неужели это легендарное «отрубил руку — возродился, мгновенно превратился в ган-дам»?

Костяные крылья расправились, источая густую первобытную ауру, словно пробуждённый тысячелетний демон.

Эта сила была настолько бесцеремонно могущественной!

Массив, созданный объединёнными силами, перед костяными крыльями был словно бумажный, мгновенно разорванный!

Су Хань почувствовал новую силу, хлынувшую в его тело, скорость и гибкость мгновенно улучшились на несколько порядков, словно спортивный автомобиль, включивший нитро-ускоритель.

Он даже мог кратковременно зависнуть в воздухе, испытав ощущение полёта.

— Чёрт, это ощущение… офигенно!

Старейшина Лю увидел эту сцену, и его глаза чуть не вылезли из орбит.

Он никак не ожидал, что у Су Ханя есть такой козырь!

— Э… Как это возможно?! — голос Старейшины Лю изменился, словно у утки, которой зажали шею.

— Убейте его! Убейте его! Любой ценой, сегодня мы должны разорвать его на куски! — Старейшина Лю взревел, пытаясь спасти рушащийся боевой дух.

Однако было слишком поздно!

Су Хань уже овладел базовыми техниками использования костяных крыльев, он, словно призрак, свободно перемещался между врагами, каждый взмах меча точно попадал в уязвимое место.

Кровь летела во все стороны, крики ужаса следовали один за другим, словно хлопушки на Новый год.

Всего за несколько секунд несколько культиваторов упали, полностью потеряв боеспособность.

Боевой дух объединённых сил резко упал, первоначально грозное окружение мгновенно превратилось в одностороннюю резню.

Видя, что натиск противника ослабевает, Су Хань внезапно почувствовал сильное головокружение, словно… видя, как натиск противника ослабевает, Су Хань внезапно почувствовал сильное головокружение, мир перед его глазами начал вращаться, словно он попал на танцпол клуба, огни мигали, демоны плясали.

Он посмотрел на костяные крылья, и верно, эта штука начала капризничать!

Грозная трещина, словно молния, дерзко расползлась по костяному крылу, словно готовая взорваться в любой момент, «отделившись от плоти».

Это было похоже на покупку лимитированной фигурки, которую ещё не успели разбить, а она уже разлетелась вдребезги, Су Хань чуть не зарыдал от боли.

Что ещё хуже, назойливый системный голос снова появился: [Стабильность костяных крыльев недостаточна, для восстановления требуется поглотить определённый духовный предмет.]

Су Хань чуть не выплюнул кровь, эта дурацкая система ещё труднее в обслуживании, чем его хаски!

Определённый духовный предмет?

Где же его искать?

В этой глуши, кроме нескольких парней, которых он почти превратил в кровавую кашу, и тени демонов не видно!

Су Хань, борясь с головокружением, в туманном зрении, он, кажется, увидел, что у Старейшины Лю на поясе висит нефритовый кулон, испускающий странное свечение… Это может быть… чёрт, хуже уже не будет!

Су Хань глубоко вздохнул, в глазах промелькнула безжалостная искра: «Старейшина Лю, одолжу вашу драгоценность!»

http://tl.rulate.ru/book/154343/10334563