Готовый перевод Fox Heir Without Talent Breaks All Limits / Не могу качаться — Зато Всех порву! - Архив: Глава 42

За битвой Юнь Сяоду в Зале Проповеди Дао следили не только Мо Цин и остальные, но и император Тяньцзи. Правда, он наблюдал из дворца с помощью техники Водного Зеркала.

«С таким талантом она уже ступила на путь Постижения Копья?» — подумал император Тяньцзи. — «Похоже, пора увеличить интенсивность её тренировок».

В это время Юнь Сяоду всё ещё была погружена в радость осознания мощи копья, даже не подозревая, что впереди её ждут испытания, которые можно назвать ужасающими.

Император Тяньцзи заботился об этой ученице Ледяного Императора усерднее, чем о собственных учениках. Он не только открыл все доступные императорской семье священные места для испытаний, но и каждый месяц лично проводил проповеди Дао. Из-за этого многие принцы, принцессы и дети знатных семей, уезжавшие на практику, потянулись обратно в столицу. Узнав, что всё это началось из-за Юнь Сяоду, они стали приглашать её в Зал Проповеди Дао для состязаний.

Спустя несколько лет Юнь Сяоду уже достигла стадии Концентрации Души. Она приняла участие в организованном императором Всемирном турнире боевых искусств и заняла третье место.

Однажды шестнадцатый принц нанёс визит в поместье Юнь Сяоду.

— Шестнадцатый, с чего вдруг ты решил заглянуть ко мне в гости? Разве ты не готовишься к Испытанию Истинного Имени? — Юнь Сяоду сидела с принцем в беседке, в окружении нескольких служанок.

Принцы и принцессы императорской семьи при рождении не имели истинных имен, их звали просто по номерам. В этот период у них не было никаких привилегий. Только пройдя Испытание Истинного Имени, они могли получить имя, императорские льготы, право на престол и титул. К примеру, старшая сестра четырнадцатого принца, принцесса Цзинхай, прошла своё испытание, отправившись к морю Северной Тьмы на поиски Тысячелетней Травы Драконьей Кости.

— Разумеется, мне нужна твоя помощь, — ответил шестнадцатый принц. — Моё испытание заключается в том, чтобы выжить в течение года в Болотах Пустынной Тюрьмы. Разрешено брать с собой напарника того же уровня культивации.

— Болота Пустынной Тюрьмы? Это же одно из десяти самых опасных мест в Великом Мире Тяньцзи. Туда можно попасть только через императорский массив телепортации или с помощью талисмана перемещения. Там полно духовных зверей стадии Концентрации Души и Зарождения Души, а также десятки тысяч великих демонов стадии Трансформации Бога. Если не повезёт, можно встретить даже древних божественных зверей, — нахмурилась Юнь Сяоду. — Твоё испытание настолько сложное?

— Поэтому цель — выжить год, а не искать редкие сокровища, — пояснил принц.

— Тогда ты мог бы купить два талисмана перемещения, выйти и снова зайти... а, нет, купить два таких талисмана, кажется, ещё сложнее, — сказала Юнь Сяоду.

— Вот именно. Талисманы перемещения — дефицит. Как только они появляются, их тут же раскупают культиваторы Святого ранга или мастера стадии Перехода Скорби. Мне их не достать, — вздохнул принц. — Я пришёл просить тебя отправиться со мной. Разумеется, я в долгу не останусь. Помимо всего прочего, любые редкие сокровища, которые мы найдём в Болотах Пустынной Тюрьмы, достанутся тебе.

Принц взмахнул рукой, и на столе появились доспехи магического ранга, необычное ледяное копьё и три нефритовых флакона. Внутри флаконов находились Трава Драконьей Кости, Плод Холодного Облака и тридцать духовных камней высшего качества.

— Эти доспехи сделаны из сброшенной чешуи дракона стадии Зарождения Души. Копьё я нашёл в одном особом пространстве. А Траву Драконьей Кости и Плод Холодного Облака ты ведь сама недавно искала через награды? Я всё это принёс.

— Ты предлагаешь слишком высокую цену. Одного того, что на столе, достаточно, чтобы я согласилась, — сказала Юнь Сяоду. — Я иду.

Её глаза загорелись. Доспехи и копьё явно не были обычными артефактами; если оценить их в Павильоне Духовных Сокровищ, они наверняка потянули бы на высший ранг стадии Концентрации Души. Что касается травы и плода, Юнь Сяоду предлагала за них по двадцать и сорок камней соответственно, но так и не смогла купить.

Когда принц ушёл, Юнь Сяоду посмотрела на вещи и сказала:

— Настоящий принц. Ударил по больному месту, предложив условия, от которых невозможно отказаться.

Она убрала вещи и ушла медитировать в тихую комнату. Трава и Плод были необходимы для второй ступени «Тайного метода превращения в дракона». Третью ступень она сможет практиковать только на стадии Трансформации Бога.

Энергия ингредиентов поглощалась её телом, и на коже проступили фантомные тени драконьей чешуи.

— Когда я завершу вторую ступень метода, эти доспехи станут почти бесполезны, но они отлично подойдут, чтобы скрыть трансформацию, — пробормотала она.

Затем Юнь Сяоду отправилась в Павильон Духовных Сокровищ за защитными артефактами.

Павильон был единственным зданием в столице, которое было выше императорского дворца, потому что он был построен на парящем острове.

Каждый раз, приходя сюда, Юнь Сяоду чувствовала себя в другом мире. Помимо роскошного интерьера, поражало то, что глава Павильона держался на равных с императором Тяньцзи. Для феодальной империи это было шокирующе, хотя мир Тяньцзи в действительности не был обычным земным государством.

Она долго гуляла, сначала купив в официальном магазине кучу стандартных и защитных талисманов, а затем отправилась на свободный рынок в надежде «выудить» что-то ценное по дешевке.

Поиск таких находок — это искусство. Нужно найти лавку, где мало людей и много хлама, а хозяин не слишком искушён. Самое важное — актёрская игра, чтобы торговец не задрал цену.

Она обошла множество лавок. Продавцы были хитры: несколько раз, когда она почти нашла сокровище, они тут же повышали цену. Но всё же ей удалось совершить несколько удачных сделок.

— Ну и пройдохи, — Юнь Сяоду вышла из очередной лавки. Она набрала много ерунды, но главным был подарок, который она выторговала вместе с покупкой — кристалл. Это был Камень Ясного Сердца, один из лучших материалов для третьей ступени метода превращения в дракона.

Крутя камень в руках, она зашла в последнюю лавку. Вывеска гласила: «Последний день, распродажа со скидкой 90%». Хозяином был чистенький на вид юноша.

Несмотря на скидки, в лавке было пусто. Как только Юнь Сяоду вошла, юноша с улыбкой шагнул навстречу:

— Госпожа, желаете что-нибудь? Магические сокровища, талисманы, божественные техники — у меня есть всё. Цены чёткие, обманывать не стану.

— Я просто посмотрю, — небрежно бросила Юнь Сяоду, осматриваясь.

«Вещей много, но артефакты выглядят посредственно», — подумала она, как вдруг заметила в углу ничем не примечательное длинное копьё.

«Это дыхание Истинной Мощи!» — внутренне содрогнулась она, но продолжила медленно идти, слушая рассказы хозяина о его товарах.

Подойдя к копью, она взяла его для осмотра. С виду — обычный артефакт уровня Пустого Ядра. Но прощупав его своей Мощью Копья, она поняла, что это артефакт с ограничениями.

«Надо же, это Запретный Артефакт!» — Юнь Сяоду положила копьё и продолжила осмотр. Это был особый класс вещей: независимо от уровня культивации их можно было очистить и использовать, а сила зависела от того, сколько запретов-печатей сможет снять владелец.

Затем она нашла несколько странных талисманов. Как и в случае с копьём, их истинную суть можно было почуять только обладая Истинной Мощью.

В итоге она потратила десять высших духовных камней, скупив кучу барахла, чтобы скрыть интерес к редким вещам. Юноша-продавец на прощание даже поблагодарил её за то, что помогла ему не остаться в полном убытке.

Выйдя с рынка, Юнь Сяоду перепродала ненужный хлам и покинула Павильон. Только вернувшись в своё поместье, она позволила себе рассмеяться.

— Потратила меньше десяти камней, а получила пять талисманов мощи Перехода Скорби, Запретный Артефакт уровня Перехода Скорби, Камень Ясного Сердца и жемчужину дракона той же стадии! Вот это нажива! Вот бы каждый день так везло.

После ухода Юнь Сяоду юноша-продавец спокойно раздавил полученные камни и поглотил их энергию.

— Глупая девочка, неужели ты и правда думаешь, что тебе просто повезло? — произнёс торговец... то есть Мо Цин.

http://tl.rulate.ru/book/154306/9506539