Готовый перевод Villain System: Four Siblings Who Shook the Heavens / Злодей с системой защитника — Четверо Против Мира!: Глава 20

Тишина и покой в Саду Отдыха. Шепот судьбы.

Молочно-белый туман из Чистого Духовного Источника поднимался клубами, размывая слегка бледное лицо Су Моханя. Внутри него новая Хаотичная Кость, словно ненасытная бездонная черная дыра, под руководством Божественной Техники «Демонический Коготь, Пожирающий Души» и с помощью чудесной энергии Чистого Духовного Источника, с невиданной ранее эффективностью поглощала и преобразовывала силы, ранее считавшиеся смертельно опасными.

Чистая магическая энергия больше не бушевала, кротко вливаясь в Хаотичную Кость, где разлагалась и усваивалась, откликаясь на иссохшие меридианы и треснувшее Золотое Ядро. Немногочисленные, беспокойные осколки остаточного желания Демонического Императора были насильственно отделены и брошены в кость. Под натиском таинственных Хаотичных Узоров они превращались в нити чрезвычайно слабых, но чистых изначальных сил. Раны быстро заживали, силы стабильно восстанавливались, становясь даже более концентрированными и близкими к природе хаоса, чем до ранения.

Однако сердце Су Моханя не могло обрести покоя. Слова Си перед уходом — «Внешние бури начались из-за тебя» — сильно давили на него, словно гигантские камни. Семья… Третий брат… Что с ними стало? Не попали ли они в еще большую опасность из-за его «измены» и «злодеяний»?

Как раз когда он, охваченный тревогой, уже собирался без колебаний прервать лечение и расспросить Си о подробностях внешнего мира, фигура, окутанная мягким сиянием, снова бесшумно материализовалась у края источника.

Звездные глаза Си, казалось, могли проникнуть в самую глубину его мыслей. Ее неземной голос, с ноткой редкой серьезности, заговорил первым: «Твое сердце… неспокойно».

Су Мохань резко открыл глаза и в нетерпении спросил: «Старшая, знаете ли вы о текущем положении моей семьи? Они…»

Си слегка подняла руку, прерывая его. Она постояла так несколько мгновений, и сияние вокруг нее, казалось, установило более глубокий резонанс со всем Садом Отдыха, словно она ощущала тонкие вибрации причинно-следственной связи, идущие издалека, из других временных пространств.

Спустя долгое время она медленно произнесла: «Хотя я не могу знать всех деталей, линии причинно-следственной связи, связанные с твоей кровью, сильно вибрируют, окутанные густым кровавым светом и туманом. Катастрофа убийства началась, туман скрывает все, есть предзнаменование плача родных до крови».

«Родные плачут до крови!»

Эти четыре слова, словно ледяные стилеты, вонзились в сердце Су Моханя! Он мгновенно похолодел, дыхание остановилось!

«Кроме того», — взгляд Си обратился к нему, тон ее стал еще тяжелее, — «я ощутила, что в твоей семье появилась «тень», чья аура похожа на твою, но более искаженная, полная злобы и призрачности, сеющая хаос».

«Аура одного источника? Искаженная, полная злобы «тень»?»

Су Мохань мгновенно вспомнил Дворец Юймин! Вспомнил таинственного Безликого! Неужели они создали поддельного «Су Моханя», чтобы обмануть, а возможно, и навредить его семье?!

Нахлынувшая ярость и тревога мгновенно разрушили его только что стабилизировавшееся душевное состояние. Магическая энергия вокруг него пришла в неконтролируемое движение, даже вода в источнике слегка заволновалась!

«Я должен немедленно вернуться!» — он резко встал из источника, не заботясь о том, что тело еще не полностью восстановилось, и решительно произнес. Капли воды стекали с его промокшей черной одежды, но на лице было невиданное ранее упрямство и испуг.

Си спокойно смотрела на него, не останавливая, лишь спокойно произнесла: «Если ты уйдешь сейчас, защита Чистого Духовного Источника прекратится. Хотя твоя магическая энергия временно стабилизировалась, а остаточное желание Демонического Императора подавлено, оно далеко не искоренено. Контракт Системы по-прежнему глубоко укоренился в твоей божественной душе. Как только ты уйдешь, потеряв постоянную очистку источником, ответный удар демонической мысли и задания Системы неизбежно вернутся, и даже усилятся из-за твоего нынешнего эмоционального возбуждения. Ты уверен, что хочешь уйти сейчас?»

Ее тон был спокоен, но каждое слово билось о самые уязвимые нервы Су Моханя.

Остаться — возможно, это позволит полностью искоренить скрытые угрозы, стабилизировать силу, даже найти способ противостоять системе. Но цена может быть падением семьи, гибелью близких!

Уйти — можно немедленно вернуться, но с непролеченными ранами и угрозами, которые могут взорваться в любой момент, напрямую столкнуться с неизвестными опасностями и заговорами, и даже, возможно, снова попасть под контроль системы, совершив непоправимые действия!

Это был чрезвычайно жестокий выбор.

Тело Су Моханя слегка дрожало от интенсивной внутренней борьбы. Его ногти глубоко впились в ладони, кровь сочилась, но он ничего не чувствовал. Он закрыл глаза. Величественное, но усталое лицо отца, нежные, слезящиеся глаза матери, солнечная, ясная улыбка третьего брата, беззаботный смех младшей сестры, спокойный, мудрый взгляд четвертого брата… Каждая сцена проносилась перед глазами.

Наконец, все образы застыли на мучительном, отчаянном взгляде Су Линъюня, когда ему вырывали кости, и на предупреждении Си «родные плачут до крови».

Он резко открыл глаза. Вся борьба и боль в его взгляде сменились почти фанатичной решимостью: «Я должен вернуться! Каким бы ни был исход, я должен быть с ними!»

Даже если впереди горы мечей и моря огня, безграничный ад, или снова попасть под контроль системы и стать марионеткой, он не мог спокойно смотреть, как его семья страдает и попадает в беду из-за него! Некоторые обязанности нужно нести! Некоторые пути нужно пройти!

Си смотрела на непоколебимую решимость в его глазах. В ее звездных глазах, казалось, мелькнул необычайно сложный микроскопический свет — в нем было сожаление, одобрение, возможно, даже… невыразимое воспоминание.

«Раз уж ты принял решение…» — она медленно подняла руку, из кончиков пальцев текло молочно-белое сияние, более чистое и концентрированное, чем у Чистого Духовного Источника. Она легко коснулась межбровья Су Моханя.

«Сила Сада Отдыха не может сопровождать тебя, но она может дать тебе три «Очищения Сердца, Сохранения Сознания» в качестве защиты. В критический момент, когда твой разум будет полностью поглощен демонической мыслью или системой, это убережет твой последний уголок ясного сознания, помогая вырваться на мгновение. Но помни, эта защита может быть активирована только трижды, каждое действие кратковременно. Удастся ли тебе воспользоваться этим, зависит только от тебя».

Молочно-белое сияние проникло в межбровье Су Моханя, превратившись в три прохладных отпечатка, наполненных спокойным резонансом Дао, и погрузилось в самые глубины его божественной души.

Одновременно другая рука Си взмахнула в воздухе, и в саду медленно появился мягкий световой портал. За порталом виднелись пустынные, кровавые пейзажи Царства Демонов.

«Этот портал ведет к месту недалеко от того, откуда ты пришел. Поступай мудро».

Су Мохань глубоко посмотрел на окутанную тусклым светом хранительницу, крепко запомнил эту милость, больше не колеблясь ни мгновения, и решительно шагнул в световой портал!

Фигура исчезла, световой портал медленно закрылся.

Сад Отдыха снова погрузился в вечное спокойствие, остались лишь медленно текущие молочно-белые духовные туманы.

Си стояла у источника, ее звездные глаза смотрели в направлении, куда исчез Су Мохань. Долгое время спустя она издала очень легкий, едва слышный вздох, словно доносившийся сквозь тысячелетия:

«Колесо судьбы… снова начало вращаться… Избранник Хаоса…»

Подземная крепость Черного Ветра. Меч освещает Мрак.

Фигура Чу Цинсюаня, словно призрак, бесшумно проникла под руины крепости Черного Ветра. Чем ниже он спускался, тем гуще и чище становилась окружающая Призрачная Демоническая Ци, настолько, что она уже сгустилась до состояния черного тумана, содержащего мощные силы сдерживания и заблуждения.

Обычный культиватор, оказавшись здесь, скорее всего, потерял бы рассудок и слился с демонической ци. Но вокруг Чу Цинсюаня струилось чистое сияние, от которого не могли приблизиться никакие злобы. Вся приближающаяся демоническая ци таяла, словно снег на солнце.

Его божественное сознание, словно самый точный компас, прочно удерживало слабую, но исходящую из того же источника, что и Су Мохань, вибрацию ауры. Проникая сквозь слои грубых, но злобных запретов, он достиг огромной пещеры, расположенной в самой глубине под землей.

Вид в центре пещеры заставил даже Чу Цинсюаня, чьи радужно-серые глаза внезапно сузились!

Он увидел фигуру, чрезвычайно похожую на Су Моханя, пронзенную десятками черных цепей, испещренных зловещими рунами, в области лопаток, ключиц и конечностей. В крайне унизительной и болезненной позе, она была жестко прикована к холодной каменной стене!

Эти цепи были не из простого металла, а изготовлены из очищенного Призрачного Черного Железа, смешанного с Эссенцией Мстительных Душ. Они не только сковывали тело, но и постоянно вытягивали жизненные силы и энергию души пленника, вливая их в окружающие, еще более сложные и медленно вращающиеся зловещие формации!

Пленник был покрыт зубастыми ранами и засохшей кровью, его аура была чрезвычайно слаба, огонь жизни — словно свеча на ветру. Его лицо и тело тоже были покрыты черными магическими узорами, но, в отличие от куклы снаружи, эти узоры были искажены болью и борьбой, словно были начертаны насильственно!

Самым тревожным было то, что лицо этого человека было на девяносто процентов похоже на лицо Су Моханя! Только оно было более бледным и изможденным, полным отчаяния и боли, словно бракованный продукт, грубо скопированный и брошенный в чистилище!

«Копирование… живое жертвоприношение…» — Чу Цинсюань мгновенно понял коварный план Дворца Юймин!

Они, неведомо как, создали «копию» Су Моханя и чрезвычайно жестоким способом заточили ее здесь. Используя ее жизненную силу, энергию души и даже скопированную магическую энергию как проводник, они через эту зловещую формацию дистанционно поддерживали, а возможно, и управляли «реалистичностью» куклы снаружи! Одновременно, сама эта копия, вероятно, была жертвой для какого-то более масштабного зловещего ритуала!

Какое жестокое средство! Какой точный заговор!

Заключенный копия, казалось, почувствовал приближение Чу Цинсюаня. Он с огромным трудом лишь слегка приоткрыл щель в глазах. Эти глаза были полны бесконечной боли и мольбы. Его губы дрогнули, но он не издал ни звука.

В глазах Чу Цинсюаня сверкнул холодный свет. Больше никаких колебаний. Кончики пальцев, словно меч, окутались ярким сиянием. Он собирался разрубить цепи и уничтожить зловещую формацию!

Однако, в тот момент, когда его пальцы-меч почти коснулись цели —

Вся пещера вздрогнула! На каменной стене все зловещие узоры формации мгновенно засветились в высшей степени, извергая бушующий Призрачный Адский Огонь!

Заточенный двойник издал пронзительный, нечеловеческий вопль. Тело его стремительно сжималось, вся жизненная сила и энергия души были безумно вытянуты формацией!

Острый и безумный голос, откуда-то раздался, эхом отражаясь в пещере: «Чу Цинсюань! Ты все-таки нашел! Жаль, слишком поздно! Жертва выполнила свою миссию! Эта «истинная» демоническая душа станет идеальной приманкой! Ха-ха-ха!»

Грохот!!!

Вся пещера начала стремительно обваливаться. Ужасающий Призрачный Адский Огонь, словно цунами, хлынул обратно, стремясь похоронить всё!

Выражение лица Чу Цинсюаня стало ледяным. Защитный слой сияния окутал его тело. Игнорируя отступающий адский огонь и падающие обломки, он без колебаний обрушил свой меч-палец!

Шииииик!

Несколько самых главных цепей были рассечены!

Но двойник уже испустил дух, его тело окончательно превратилось в прах, оставив лишь нить чрезвычайно чистой, но полной злобы и отчаяния демонической энергии, которая, подхваченная силой формации, мгновенно растворилась в пустоте, исчезнув!

Чу Цинсюань взмахнул мечом, сияние распространилось, принудительно сдерживая оставшийся адский огонь и обрушивающуюся массу, но пещера уже была в руинах. Все следы формации были мгновенно самоуничтожены, не оставив никаких зацепок.

Он стоял на месте, его лицо было мрачнее воды. Жестокость и решительность действий Дворца Юймин превзошли все ожидания. Они без колебаний пожертвовали столь важной «копией» только для того, чтобы сохранить ту нить «истинной» демонической души и полностью уничтожить следы.

Куда была отправлена эта демоническая душа? Какое ужасное изменение произойдет с куклой снаружи, получив эту сущность?

Фигура Чу Цинсюаня мелькнула. Он мгновенно исчез в обвалившейся пещере. Он должен немедленно вернуться в семью Су! Ситуация, вероятно, резко ухудшилась!

Передний зал резиденции Су. Близкие под подозрением.

В переднем зале резиденции Су атмосфера опустилась до точки замерзания.

Речь «Су Моханя» о принуждении «Системы» и унизительном терпении, словно удар молнии, вызвала бурю в сердцах всех присутствующих, и окончательно поколебала волю Су Чжэньяна и Лю Ханьъянь.

«Система… заставила его… защищать семью…» — пробормотала Лю Ханьъянь, глядя на «сына» на ложе, чья внешность была чрезвычайно плачевной. Слезы снова хлынули, и чаша весов в ее сердце окончательно склонилась. Она предпочла поверить в это немыслимое, но «объясняющее» все, причину.

Су Чжэньян тоже плакал, крепко сжимая холодную руку «сына», его голос прерывался: «Ты так страдал, мой сын… так страдал! Отец ошибся в тебе… Отец не должен был тебе не верить!»

Большинство членов клана были также потрясены этим неслыханным «трудным объяснением» и виртуозной игрой «Су Моханя». Взгляды, направленные на него, были полны сочувствия и раскаяния, прежняя обида давно развеялась.

Только Су Минсюань, словно одинокий риф в бушующем океане, выдерживал огромное давление со стороны близких и окружающей среды. Он ясно видел, что в тот момент, когда марионетка произнесла слово «Система», и оборона родителей ослабла, в глубине его души промельзнула чрезвычайно скрытая гордость и злоба от клейма марионетки!

«Отец! Мать! Это дело далеко не так просто, как кажется!» — Су Минсюань сделал шаг вперед, его голос был спокойным, пытаясь предпринять последнюю попытку. — «Под двойным зрачком, душа этого «человека» неспокойна, это определенно не настоящий старший брат! То, что он говорит, абсурдно и недостоверно, нельзя верить! Это, скорее всего, хитрый ход врага, чтобы сбить нас с толку!»

Однако, как Су Чжэньян и Лю Ханьъянь могли его слушать сейчас?

«Сюань!» — Су Чжэньян резко поднял голову, в его глазах была боль и неуловимая злость. — «Твой старший брат в таком состоянии! Как ты можешь быть таким хладнокровным, выдвигая необоснованные предположения?! Что значит «душа неспокойна»? Разве мы с матерью не узнаем своего сына?!»

Лю Ханьъянь и вовсе встала перед ложем, плача: «Минсюань! Я знаю, ты всегда был спокоен, но это твой старший брат! Он так ранен, неужели он будет лгать нам? Неужели ты поверишь только тогда, когда он умрет на наших глазах?!»

Недоверие и сомнения от близких, словно острейшие клинки, вонзились в сердце Су Минсюаня. Он смотрел на родителей, ослепленных ложью и возбужденных, на подозревающие, недоумевающие и даже слегка осуждающие взгляды окружающих членов клана. Огромное чувство беспомощности и холода мгновенно охватило его тело.

Он знал, что проиграл. Перед лицом хитрого плана, тщательно спланированного противником, бьющего прямо в эмоциональные слабости, вся его рациональность и суждения казались такими бледными и бесполезными.

Когда атмосфера в зале достигла предельной точки напряженности, и Су Минсюань остался в одиночестве —

Произошла аномалия!

«Су Мохань», который до этого «бессознательно» лежал на ложе, внезапно дернулся и издал крик, полный предельной боли! Магические узоры на его теле, словно ожившие, бешено задвигались. Более чистая, более буйная, с пугающей злобой и отчаянием магическая энергия, резко вырвалась из его тела!

Одновременно он резко открыл глаза. Эти кроваво-красные глаза пристально смотрели на Су Минсюаня, полные бесконечной ненависти и безумия. Он хрипло кричал:

«Минсюань! Почему?! Почему ты мешаешь мне вернуться домой?! Это ты?! Это ты сговорился с Системой?! Хочешь убить меня, убить всю семью Су?! Я чувствую! Она здесь! Она в тебе!»

Это внезапное обвинение, злобное, безумное, но из-за внезапно изменившейся, невероятно «реалистичной» магической энергии, оказалось чрезвычайно шокирующим!

Все взгляды, словно острые мечи, мгновенно сфокусировались на Су Минсюане!

Сговор с Системой? Убить старшего брата? Убить весь клан?

Это обвинение было слишком ужасающим! Но оно точно объясняло, почему Су Минсюань настаивал на своих сомнениях!

«Нет… это не так…» — лицо Су Минсюаня мгновенно стало мертвенно-бледным. Он никак не ожидал, что противник будет настолько жесток, что прямо перевернет все с ног на голову и переведет вину на него!

Не успел он оправдаться, как «Су Мохань» резко выплюнул черный кровь, его аура быстро ослабла. Словно исчерпав последние силы, он указал на Су Минсюаня, его голос был слабым, но отчетливым: «Остановите его… Отец… Мать… Быстрее остановите его… Он хочет… разрушить семью Су…»

Сказав это, он уронил голову и снова «потерял сознание». На этот раз его аура была слабее, чем когда-либо прежде, словно могла погаснуть в любой момент.

«Мохань!!» — Лю Ханьъянь зарыдала, полностью безутешная.

Су Чжэньян резко повернулся. В его взгляде на Су Минсюаня были шок, боль, борьба и нотка… беспрецедентного сомнения и холода!

«Минсюань… ты…» — его голос дрожал, едва ли произнося полные слова.

В тот момент, когда доверие всех в семье Су было на грани полного краха, и все стрелы были направлены на Су Минсюаня —

Холодный и величественный голос, словно лунный свет девяти небес, внезапно разнесся над всей резиденцией Су:

«Порождения Дворца Юймин, как смеете смущать сердца здесь!»

Фигура Чу Цинсюаня, словно яркая луна, разрывающая ночное небо, внезапно появилась в дверном проеме переднего зала. Белый халат был чист, как снег, без единого пятнышка. Его радужно-серые глаза ледяно смотрели на куклу на ложе. Кончики пальцев излучали сияние, острый меч-намерение мгновенно окутал всё поле!

Его своевременное возвращение, словно штырь, удерживающий корабль в шторм, мгновенно подавило волну подозрений и хаоса!

Однако, прежде чем Чу Цинсюань успел очистить куклу —

Плюх! Плюх! Плюх!

Несколько тихих, но жутких глухих звуков раздались из разных направлений внутри резиденции Су!

Затем последовал пронзительный крик, панические возгласы внезапно взорвались!

«Ааа! Сад Духовных Растений! Охранительная формация Сада Духовных Растений сломана!»

«Направление Зала Алхимии! Там распространяется ядовитый туман!»

«Склад! Склад загорелся! В огне яд!»

Практически одновременно, несколько ключевых зон внутри резиденции Су подверглись одновременной неизвестной атаке! Формация была сломана, ядовитый туман распространялся, огонь бушевал!

Вся семья Су мгновенно погрузилась в хаос!

Это явно был заранее спланированный скоординированный удар! Воспользовавшись тем, что передний зал был полностью отвлечен, а внутренние помещения пусты, они нанесли смертельный удар!

А «Су Мохань» на ложе, в уголке его рта, посреди его мучительных судорог, казалось, появилась неприметная, чрезвычайно странная дуга.

Конечный убийственный ход Долины Десяти Тысяч Пилюль и Дворца Юймин, наконец, раскрылся!

Анонс следующей главы [Дверь в Сад Отдыха снова открывается в Царстве Демонов. Су Мохань делает первый шаг – путь возвращения в крови и огне!

Чу Цинсюань, направив меч на куклу, очищает демоническую ауру, но не может остановить внутренний огонь, разрывающий все!

Двойные зрачки Су Минсюаня прожигают ложь, формация Су Цинъяо впервые проявляет свою мощь, но обе оказываются в ловушке ядовитого тумана!

Но самое ядовитое оружие Дворца Юймин, бьющее прямо в сердце — это встреча с близкими, ведущая к битве!]

http://tl.rulate.ru/book/154282/9998909