Готовый перевод Ghost Writer: From Starving Author to Bestselling Phantom / Призрак-Писатель — От Голодной Смерти к Мировой Славе!: Глава 40

Линь Цзянь много обдумывал и размышлял. Относительно Гао Цзицзи он всё же хотел помочь ей исполнить желание, развеять её наваждение, а затем отправить на перерождение. Что же касается непонятных чувств, он найдёт способ их искоренить. Их разделяет не только пропасть между жизнью и смертью, но и огромная разница в возрасте. Мысль о том, чтобы найти девушку на 8 лет старше себя, вызывала у него внутренний дискомфорт. Кроме того, её было бы неудобно представить друзьям, и она бы не произвела должного впечатления. Люди с корыстными намерениями наверняка посмеялись бы и пустили слухи. Даже если он мог относиться к этому безразлично, кто знает, не будет ли Гао Цзицзи держать это в себе?

Для будущего счастья, для великой цели продолжения рода семьи Линь, он вынужден был жестоко погасить это подпрыгивающее в груди маленькое пламя.

После этого Линь Цзянь, всё объяснив Гао Цзицзи, как обычно, отправился на работу в супермаркет. Последующие дни прошли необычайно спокойно. Гао Цзицзи целыми днями скрывалась на Вилле Хуанцзюэ, обдумывая новые идеи для историй, а Линь Цзянь начал готовиться к началу учебного года. Он надеялся переехать в общежитие университета, чтобы завести больше настоящих друзей. К тому же, у него была стипендия от супермаркета и ежемесячная стипендия от университета, так что денег на обучение и проживание было более чем достаточно!

Что касается супермаркета, Линь Цзянь уже подал в штаб-квартиру заявление о приостановке подработки руководителю Лю Цзяньфэну, желая сосредоточиться на учёбе. Лю Цзяньфэн с пониманием отнёсся к этому: «Так и должно быть, хорошо учись, в будущем это принесёт большую пользу! Однако, если тебе понадобится работа во время каникул, ты всегда можешь вернуться к нам на подработку». Их разговор прошёл очень гладко, и они даже обменялись множеством советов относительно планов на будущее.

В оставшееся до ухода время Линь Цзянь помогал Старине Чжу проводить собеседования с новыми кандидатами.

Однажды Линь Цзянь и Старина Чжу от скуки болтали о женщинах. «Недавно я ходил на свидание вслепую с одной женщиной, ей за тридцать, а замуж ещё не вышла? Увидев меня, она сразу посмотрела с презрением и спросила: «Сколько ты зарабатываешь в месяц?»

Линь Цзянь с недоброй усмешкой спросил: «И как ты ей ответил?»

«Я сказал правду, что зарабатываю всего чуть больше 2000 в месяц! Она тут же закатила глаза и ушла, даже не заказав еды. Так я сэкономил ещё и денег?» — Старина Чжу, поглаживая живот, весело смеялся, было непонятно, радуется он или нет.

«Ты просто не в себе? Зачем сказал только базовую зарплату?» — Линь Цзянь, немного позабавившись, покачал головой.

«Я хотел сказать постепенно? Чтобы выглядело так, будто у меня есть потенциал! Кто знал, что она так испугается и сбежит. Эх! Современные женщины такие прагматичные! Пережив эти свидания вслепую, я окончательно осознал реальность: такой обычный мужчина, как я, не очень подходит для брака, я не могу дать женщине прекрасные мечты, а женщины, которые хотят спокойной жизни, не смотрят на мою жирную тушу. Трудно!» — Старина Чжу глубоко вздохнул, улыбка медленно исчезла с его лица.

Линь Цзянь похлопал Старину Чжу по плечу: «Хорошим мужчинам всегда нужно пройти через испытания, только так они смогут показать тем недальновидным женщинам, кто такие настоящие хорошие мужчины! Они не ценят тебя сейчас, значит, не достойны твоих будущих благ».

Услышав утешительные слова Линь Цзяня, Старина Чжу странно улыбнулся: «Только ты умеешь так утешать простыми словами. Впрочем, я и не такой уж хороший мужчина, у меня было два свидания с девушками! Если бы не этот жир, который всё растёт, те две девушки сами бы хотели за меня замуж, ещё и платили бы мне!» — Старина Чжу становился всё более взволнованным, и его слова сопровождались брызгами слюны.

В этот момент автоматически открылись двери супермаркета с тихим «дин-дон». Внутрь вошла девушка с хвостом из волос и очень сладким голосом спросила: «Здравствуйте, я от штаб-квартиры для собеседования! Меня зовут Хун Лянли, подскажите, кто здесь Чжу Сяовэнь?»

Старина Чжу инстинктивно поднял руку. Хун Лянли тут же подошла к нему: «Здравствуйте! Меня зовут Хун Лянли, я пришла на собеседование на должность продавца-консультанта. Можно?»

Старина Чжу кивнул и, повернувшись, сказал Линь Цзяню: «Я сейчас отведу её туда, чтобы задать несколько вопросов, ты пока присмотри за магазином!» Линь Цзянь послушно подошёл и занял место кассира, освобождённое Стариной Чжу: «Хорошо, не волнуйся. Я справлюсь».

Старина Чжу посмотрел на Хун Лянли: «Пойдём со мной». Затем Хун Лянли, следуя за Стариной Чжу, направилась к складу за магазином. Глядя на изобилие товаров на складе, Хун Лянли не могла не воскликнуть: «Здесь есть всё, что только можно пожелать!»

«Ты здесь недавно, ещё не знаешь, но наш магазин по показателям в Городе Чанхай входит в число лучших», — Старина Чжу не мог не похвастаться.

Это вызвало у Хун Лянли восхищённый взгляд, направленный на Старину Чжу: «Управляющий магазином, вы так hebat! Как вам это удалось?»

«Это… сложно объяснить в двух словах. Если у тебя будет возможность работать здесь в будущем, ты сама всё поймёшь. Кстати, сколько тебе лет?» — Старина Чжу начал внимательно разглядывать Хун Лянли. Девушка выглядела очень юной, казалось, ничего не понимает, но говорила очень зрело.

Хун Лянли взмахнула хвостом и прямо ответила: «Мне только исполнилось 18 лет. Я не поступила в университет после вступительных экзаменов. Родители велят мне повторно учиться, но я не хочу, решила искать работу. Раз школьные успехи не подтверждают мою выдающуюся натуру, придётся обратиться к обществу и постараться заработать деньги».

«Ты планируешь работать надолго?» — снова спросил Старина Чжу.

Хун Лянли вздохнула: «В такой ситуации я не смею много планировать. Хочу сначала начать работать, а потом, исходя из потребностей, ставить новые цели».

«О? У тебя есть цели? И какие же?» — с хитрой улыбкой спросил Старина Чжу.

Хун Лянли улыбнулась: «Могу ли я пока сохранить это в секрете? Всё равно это ещё не реализовано».

«Наличие целей — это хорошо, я люблю целеустремлённых женщин», — Старина Чжу, глядя на юное, полное жизни лицо Хун Лянли, сразу же почувствовал некоторое волнение. Однако, поскольку они находились на рабочем месте, оба вели себя очень сдержанно.

После окончания собеседования Старина Чжу протянул руку и пожал руку Хун Лянли: «У меня здесь в основном проблемы решены. Твоя работа будет заключаться в сортировке товаров и выполнении некоторых операционных задач в качестве продавца. Ты заинтересована в долгосрочной работе?»

Хун Лянли улыбнулась: «Говорить о долгосрочной перспективе пока слишком рано, но в ближайший год я точно хотела бы этим заниматься. Свяжитесь со мной, когда примете решение!»

Старина Чжу неохотно проводил Хун Лянли до выхода из супермаркета. Линь Цзянь стоял позади Старины Чжу: «Что случилось? Влюбился?»

«Кто бы мог подумать? Как думаешь, эта девушка подойдёт мне в жёны?» — внезапно прищурившись, спросил Старина Чжу.

«Очень хорошо, по её внешности сразу видно, что она хорошая женщина. Тебе повезло, парень! Ты нашёл такую замечательную женщину?» — Линь Цзянь не мог не подшутить над Стариной Чжу.

Старина Чжу слегка смущенно рассмеялся: «Карты ещё не раскладывались. Кто знает, понравлюсь ли я ей? Примет ли она меня?»

«Я кое-что смыслю в ухаживании за женщинами. Хочешь, поделюсь?» — небрежно сказал Линь Цзянь, не вкладывая в слова никаких эмоций.

http://tl.rulate.ru/book/154239/11058769